日本語 での サンシャインシティ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サンシャインシティカード。
池袋サンシャインシティ。
サンシャインシティ。
The Sunshine City.東京・池袋サンシャインシティ。
Ikebukuro Sunshine City, Tokyo.サンシャインシティ水族館。
Sunshine City Aquarium.この後は、池袋のサンシャインシティ水族館とTDRに行くそう。
After this, I will go to Sunshine City Aquarium in Ikebukuro and TDR.サンシャインシティパーキング。
The Sunshine City Parking.お問い合わせはサンシャインシティ団体予約センターまで。
For inquiries, please contact the Sunshine City Group Reservation Center.サンシャインシティ館内ます。
The Sunshine City Building.喫煙される方はサンシャインシティ内の喫煙スペースをご利用下さい。
Smokers are kindly requested to use the smoking areas in Sunshine City.サンシャインシティプリンスホテル。
Sunshine City Prince Hotel.所要時間は、サンシャインシティ入口までの目安となります。
The given time is theestimated time it takes to reach the entrance of Sunshine City.サンシャインシティプリンスホテル。
Sunshine City Princce Hotel.池袋のサンシャインシティ周辺のエリアは小さなラーメン激戦区だ。
This part of Ikebukuro, around Sunshine City, is considered a bit of a ramen battle zone.サンシャインシティカードオリコセゾン。
Sunshine Card Orico Saison.株式会社サンシャインシティのソーシャルメディア公式アカウントをご利用される皆様へ。
To everyone using the official social media accounts of Sunshine City Corporation.サンシャインシティコンベンションセンター。
Sunshine City Convention Center.お子様のための設備とサービス営業時間/館内情報サンシャインシティ。
Facilities and services for children Information on premises/business hours Sunshine City.サンシャインシティカード年間パスポートの。
Sunshine City Cards Annual Passports.池袋サンシャインシティコンベンションセンター。
Ikebukuro Sunshine City Convention Center.サンシャインシティで何をお探しですか？
What are you looking for in Sunshine City?池袋サンシャインシティ渋谷エクセルホテル東急。
Ikebukuro Sunshine City Shibuya Excel Hotel Tokyu.サンシャインシティコラボレーションパートナー。
Sunshine City's collaborating partners.サンシャインシティプリンスホテル・池袋駅。
Sunshine City Prince Hotel· Ikebukuro Station.サンシャインシティカードまたは、展望台・水族館年間パスポートを。
The Sunshine City Card or the Observatory/ Aquarium 's Annual Passports.サンシャインシティパーキングではカーシェアリング、レンタカーのサービスも取り扱っています。
The Sunshine City Parking also offers car sharing and car rental services.サンシャインシティB1または1Fより、文化会館ビルのエレベータをご利用になり、お越しください。
Use the Bunka Kaikan Building elevators from Sunshine City's B1 basement or 1st floor.サンシャインシティカードを利用したお得情報は「おトク情報」ページをご確認ください。
For information on special offers available to Sunshine Card holders, refer to the"Discounts& deals" page.尚、サンシャインシティ館内にもコインロッカーをご用意しておりますので、こちらもご利用ください。
Additional coin lockers are located inside the Sunshine City building, so feel free to use those as well.サンシャインシティの各種ご案内、営業時間、電車や車でのアクセス方法、フロアマップ等をご確認いただけます。
A wide variety of general information on Sunshine City, including opening hours, access routes, floor maps and more.
