日本語 での スウェーデン南部 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ルンドはスウェーデン南部に位置する大学の街。
スウェーデン南部。
Southern Sweden.当社はまた、スウェーデン南部にある敷地内で、アレルゲン原料の開発を行っています。
We also have a site in southern Sweden, where development of our allergen raw materials takes place.年にスウェーデン南部へ移り住み、現在では同地を拠点に新たな作品を生み出しています。
He moved to the south of Sweden in 2014 and since has been creating work in his new environment.スウェーデン南部の自宅所有者は隣人のリンゴの木に引っかかったべろべろのヘラジカを見つけたとき衝撃を受けた。
A homeowner in southern Sweden got a shock when he found a drunken elk stuck in his neighbour's apple tree.Combinations with other parts of speech
スウェーデン南部では、スモーランド地方では、Iはイケア、イングヴァル・カンプラードの創設者が誕生しました。
In the south of Sweden, in Småland, born founder スウェーデン南部の肥沃な土地は小麦栽培に最適で、収穫量は世界平均の2倍です。
The fertile fields in southern Sweden are ideal for growing wheat, with yields more than twice as high as the global average.スウェーデン南部の多様な文化共同体にサービスを提供する理想のオーグです。
The Ideal Org serves the diverse cultural communities of southern Sweden.スカンディナヴィア半島は豊富な木材、鉄、銅に恵まれており、最良の農地はスウェーデン南部にある。
The region is rich in timber,iron and copper with the best farmland in southern Sweden.BvandeSchootbruggeらは、岩石コアを用いて現在のドイツとスウェーデン南部における生態系と環境変動を再現した。
Bas van de Schootbrugge and colleagues used cores of rock to reconstruct the changing ecology andenvironment in what is now Germany and southern Sweden.大学は、スウェーデン南部の魅力的でコンパクトな大学都市ルンドにあり、デンマークのコペンハーゲン空港からわずか35分です。
The University is located 大学は、ルンドに位置しています-スウェーデン南部魅力的でコンパクトな大学都市、コペンハーゲンからわずか35分。
The University is located 大学は、ルンドに位置しています-スウェーデン南部魅力的でコンパクトな大学都市、コペンハーゲンからわずか35分。
The University is located スウェーデン南部に位置し、ルンド市はスウェーデンの最大の第三の都市、マルメへ電車でわずか10分、コペンハーゲン、デンマークへ電車でわずか40分です。
Located in southern Sweden, the city of Lund is just 10 minutes by train to Sweden's third largest city, Malmö, and only 35 minutes by train to Copenhagen Airport in Denmark.ボーンホルム島のフェリーボーンホルム島、デンマークの東、スウェーデン南部、ポーランドの北に位置し、フェリーサービスのネットワークによって本土スウェーデンとデンマークにリンクされているバルト海におけるデンマークの島です。
Bornholm Ferries Bornholm is a Danish island in ルンド市スウェーデン南部に位置し、ルンド市はスウェーデンの最大の第三の都市、マルメへ電車でわずか10分、コペンハーゲン、デンマークへ電車でわずか40分です。
Located in southern Sweden, the city of Lund is just 10 minutes by train to Sweden's third largest city, Malmö, and only 35 minutes by train to Copenhagen Airport in Denmark.また、スウェーデン南部トレルボルグの行政機関は昨年10月、前月に到着した未成年の難民約1000人が行方不明になったことを明らかにしていた。
In October, officials in Trelleborg, southern Sweden, revealed that some 1,000 unaccompanied refugee children who had arrived in the port town over the previous month had gone missing.年のヴェネチア建築ビエンナーレで発表されたもので、スウェーデン南部とデンマークとの間に、カテガット湾を中心とする高密度大都市圏を形成することを提案している。
Showcased at the 2010 Venice Architecture Biennale,it proposes the creation of a dense metropolitan region extending between southern Sweden and Denmark, with the Kattegat bay in the centre.スウェーデン南部の私たちの真の魂とルーツ、そしてマルメの海に面したホーム・ポートを持つ海軍のテーマは常に存在し、いつも私たちのコレクションに載っています。
With our true soul and roots in the south part of Sweden and our homeport being by the sea in Malmö, the navy theme is always present and will at all times be found in our collections.年10月の「ハロウィーン嵐」の同様のシリーズは、スウェーデン南部地域の停電を引き起こしたと南アフリカの変圧器を破損している可能性があります。
A similar series of“Halloween storms” 自分の行動から出る排気ガスを最低限に抑えるため、鉄道を利用しています」とスウェーデン南部、ルンドに住む23歳のRebeckaHoppe（レベッカ・さんは話す。
I choose to take the train as a way to minimize the emissions that I cause with my behaviors,” says23-year-old Rebecka Hoppe who lives クリスチャン大学は、スウェーデン南部では、1977年に設立されましたが、この地域では、我々は、教師の研修（1835）、看護師（1893）とエンジニア（1912）のために帰り私たちのルーツをたどることができます。
Kristianstad University, in southern Sweden, was founded in 1977, but in this region, we can trace our roots way back for teacher's training(1835), nurses(1893) and engineers(1912).世紀、これらの鉱床によってスウェーデン北部からノルウェーのナルヴィク港までの鉄道路線（英語版）の整備が促され、これによって鉄と鋼に精錬するため、鉄鉱石を船でスウェーデン南部、ドイツ、イギリス、そしてベルギーへ輸出することが可能となった。
In the 19th century these deposits prompted the building of a railway from northwestern ヨーロッパY-DNA「Q」の中では、主としてスウェーデン南部(5%)とアシュケナージ・ユダヤ人(5%)の間で見つかり、フランスのローヌアルプ地域、シシリー島南部、クロアチア南部、セルビア北部、ポーランドとウクライナの数箇所など、中央および東ヨーロッパの中の様々な孤立した地域でも見つかります。
In Europe haplogroup Q is found chiefly in southern Sweden(5%), among Ashkenazi Jews(5%), and is various isolated pockets in central and Eastern Europe such as the Rhone-Alpes region of France, スウェーデン南部の。
The South of Sweden.スウェーデン南部をの。
The South of Sweden.
