スウェーデン王立科学アカデミー 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• royal swedish academy of sciences
• royal swedish academy of science

日本語 での スウェーデン王立科学アカデミー の使用例とその 英語 への翻訳

スウェーデン王立科学アカデミーノーベル委員会。
The Royal Swedish Academy of Sciences Nobel Committee.

スウェーデン王立科学アカデミーさ。
The Royal Swedish Academy of Science.

スウェーデン王立科学アカデミーのに。
The Royal Swedish Academy of Sciences.

スウェーデン王立科学アカデミー。
The Royal Swedish Academy of Science.

スウェーデン王立科学アカデミーさ。
The Royal Swedish Academy of Sciences.

スウェーデン王立科学アカデミー。
The Royal Swedish Academy of Sciences.

スウェーデン王立科学アカデミー。
Royal Swedish Academy of Sciences.

はスウェーデン王立科学アカデミー。
The Swedish Royal Academy of Sciences.

モサンデルは、1833年にスウェーデン王立科学アカデミーの会員に選ばれた。
Mosander was also elected as a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1833.

彼らにはストックホルムのスウェーデン王立科学アカデミーより100万USDの賞金が付与されます。
They will share the 1 Million USD prize from the Royal Swedish Academy of Science in Stockholm.

年にペンクはスウェーデン王立科学アカデミーの会員に選ばれた。
In 1905, Mendeleev was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences.

まず最初にスウェーデン王立科学アカデミーとノーベル財団に、私が夢にも思わなかった、この栄誉を与えていただいたことに感謝します。
I wish to thank the Nobel Foundation and the Royal Swedish Academy of Science for the great honor conferred upon me.

年5月24日にスウェーデン王立科学アカデミーにて授賞式が行われることになっています。
The award ceremony will be held on May 24, 2018 at the Royal Swedish Academy of Sciences.

年に米国科学栄誉賞を受賞し、2004年には、スウェーデン王立科学アカデミーの海外会員に選ばれました。
In 2002 he received the National Medal of Science, and in 2004 was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.

年にスウェーデン王立科学アカデミーの外国人会員に選ばれ、1889年にロンドン・リンネ協会から、リンネ・メダルを受賞した。
He was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1859 and was awarded the Linnean Medal of the Linnean Society of London in 1889.

ベルセリウスはスウェーデン王立科学アカデミーへ宛てた報告の中で、発表された研究結果は物理・化学そして鉱物学の分野における研究の中で最も重要なものであると述べた。
Berzelius, in his report to the Royal Swedish Academy of Sciences, called it the most important of all researches in physics, chemistry, and mineralogy published in that year.

ルンドの王立自然地理学会（RoyalPhysiographicSociety）（1795）、スウェーデン王立科学アカデミー（1796）、ロンドン・リンネ協会（1801）、ウプサラの王立学会（1810）の会員に選ばれた。
He was a member of the Royal Physiographic Society in Lund(1795), the Royal Swedish Academy of Sciences(1796), the Linnean Society of London(1801) and the Royal Society of Sciences in Uppsala(1810).

ベルセリウスはスウェーデン王立科学アカデミーへ宛てた報告の中で、発表された研究結果は物理・化学そして鉱物学の分野における研究の中で最も重要なものであると述べました。
Berzelius, in his report to the Royal Swedish Academy of Sciences, called it the most important of all researches in physics, chemistry, and mineralogy published in that year.

スウェーデン王立科学アカデミー会員に選出され、研究所の組織や、国内外の政策や実践に対する科学的アドバイザーを務める。
He is an elected member of the Royal Swedish Academy of Sciences, and serves as scientific advisor to research institutes, organizations, and in areas of science, policy and practice, both internationally and in Sweden.

年にスウェーデン王立科学アカデミーの依頼を受けて、北アメリカに渡り、有用農産物の種子や苗を持ち帰った[1]。
In 1747 he was commissioned by the Royal Swedish Academy of Sciences to travel to the North American colonies and to bring back seeds and plants that might be useful to agriculture.

年続けて女性の受賞がなかったことから、物理学賞、化学賞、経済学賞の選考を担うスウェーデン王立科学アカデミーの事務局長は経済学賞発表後の記者会見で、来年以降の推薦依頼にあたっては、女性科学者を推薦するよう求めたいと話した。
In the press conference held after the announcement of the Prize in Economic Sciences, the Secretary General of the Royal Swedish Academy of Sciences, the body responsible for selecting the Nobel laureates in physics, chemistry and the economic sciences, responded that they would request more female scientists to be recommended for consideration.

スウェーデン王立科学アカデミーのメンバーで宇宙飛行士のクリステル・フグレサン氏は、飛行任務の間に必要な込み入った水再利用システムは、栄養物を機内で育てることができ、飲み水の供給を確保するとし、両方とも研究に情報を提供し、地球上での水利用の効率向上の方法を最適化すると述べた。
Astronaut and Member of Sweden's Royal Academy of Science, Christer Fuglesang described the intricate water reuse systems that are necessary during space missions, enabling food to be grown on board, and ensuring a drinking water supply- both helping to inform research, and optimize methods for increased water use efficiency on earth.

スウェーデン王立科学アカデミーの。
The Royal Swedish Academy of Sciences.

スウェーデン王立科学アカデミーの。
The Swedish Royal Academy of Sciences.

スウェーデン王立科学アカデミーし。
The Royal Swedish Academy of Sciences.

スウェーデン王立科学アカデミーの。
The Royal Swedish Academy of Science.

スウェーデン王立科学アカデミーが火曜日に発表しました。
The Swedish Royal Academy of Sciences made the announcement Tuesday.

スウェーデン王立科学アカデミーが火曜日に発表した］。
The Swedish Royal Academy of Sciences made the announcement Tuesday.

と、スウェーデン王立科学アカデミーが火曜日に発表しました。
The Swedish Royal Academy of Sciences made the announcement Tuesday.