セクションの見出し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the section's heading
• section headings

日本語 での セクションの見出し の使用例とその 英語 への翻訳

Header要素は、通常は、セクションの見出し（h1-h6要素やhgroup要素）を入れることを想定しています。
A header element is intended to usually contain the section's heading(an h1- h6 element or an hgroup element).

見出し1は、章のタイトル、メインセクションの見出し、および最上位の情報を表す他の区分に使用されます。
Heading 1 is used for chapter titles, main section headings, and other divisions that represent the top level of information.

Header要素は、通常、セクションの見出し（h1-h6要素）を含むように意図されるが、これは必須ではない。
A header element is intended to usually contain the section's heading(an h1- h6 element), but this is not required.

注意:題名やセクションの見出し、図の凡例では、冠詞がないことがよくあります。
And outbreak. Note: Articles are frequently missing from titles, section headings, and figure legends.

Bgrohtmlはセクションの見出しすべてへのリンクを生成し、リンクをHTMLドキュメントの先頭に配置します。
B grohtml generates links to all section headings and places these at the top of the html document.

本EULAのセクションの見出しは、便宜上のものであり、本EULAの解釈には使用しないでください。
The headings of Sections of this EULA are for convenience and are not to be used in interpreting this EULA.

Header要素の目的は、通常、セクションの見出し（h1～h6要素またはhgroup要素）を入れることにあるが、これは必須ではない。
A header element is intended to usually contain the sections heading(an h1- h6 element or an hgroup element), but this is not required.

Hgroup要素はセクションの見出しを表します。
The hgroup element represents the heading of a section.

Foo（明示的bodyセクションの見出し、Grunt段落を含む）。
Foo(heading of explicit body section, containing the"Grunt" paragraph).

本EULAのセクションの見出しは便宜上の物で、本EULAの翻訳には用いられません。
The headings of Sections of this EULA are for convenience and are not to be used in interpreting this EULA.

論文はいくつかのセクションに分け、各セクションの見出しにはアラビア数字で番号を付す。
The submitted articles should be divided into sections and each section heading should be preceded by an Arabic number.

セクションの見出しは、簡単に参照できるようするためのもので、この契約に含まれるものではありません。
Section headings are for convenient reference and do not form part of this agreement.

本規約のセクションの見出しは、便宜上の目的のためにのみ含まれており、本規約の解釈または解釈に関与するものではありません。
The section headings in these Terms are included for convenience only and shall take no part in the interpretation or construing of these Terms.

これはスポンサーの名前の読者に通知しなければならないと、彼らが主催するモジュール、レッスンやセクションの見出しの下に表示されなければなりません。
This must notify the reader of the name of the sponsor and must appear below the heading of the module, lesson or section that they sponsored.

本明細書で用いるセクションの見出しは参照の便宜のためであり、これらの条件の一部を構成するものではないし、何の建設または推論がそれに由来してはなりません。
The section headings used herein are for convenience of reference only and do not form a part of these terms and conditions, and no construction or inference shall be derived therefrom.

ドキュメントのアウトライン（見出しとセクションの構造）を見る限り、これら2つの抜粋はセマンティクスとしては同等です。
As far as their respective document outlines(their heading and section structures) are concerned, these two snippets are semantically equivalent.

それぞれの文書のアウトライン（その見出しとセクションの構造）が関係する限りにおいて、次の2つの断片は、セマンティックに等価である：。
As far as their respective document outlines(their heading and section structures) are concerned, these two snippets are semantically equivalent.

本契約の見出しおよびセクションのタイトルは便宜上のものであり、および、制限を定義する、または本契約の条項を拡張しません。
Headings& section titles in this Agreement are for convenience and do not define, limit, or extend any provision of this Agreement.