ソファ付 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• with sofa
• with sofas

日本語 での ソファ付 の使用例とその 英語 への翻訳

シーティングエリア（ソファ付）が備わっています。
Features a seating area with sofa.

ラウンジエリア（ソファ付）、ダイニングエリアが備わります。
Offer a lounge area with sofas and a dining area.

独立したリビングエリア（ソファ付）とダイニングエリアが備わります。
Features separate living area with sofa and dining area.

広い客室で、シーティングエリア（ソファ付）が備わります。
Large room features a sitting area with a sofa.

リビングエリア（ソファ付）が備わる広々としたスタジオです。
This large studio features a living area with a sofa.

スーペリアルームクイーンベッド＆ソファ付(ツイン/ダブル)。
Superior room with Queen bed and sofa(Twin/Double).

大型デスク、ソファ付ラウンジ。
Lounge with executive desk and sofas.

スイートにはバルコニー、リビングエリア(ソファ付)もあります。
The suites offer a balcony and a living area with a sofa.

広々としたスイートで、リビングエリア（ソファ付）、バスルーム（クロモセラピーシャワー付）が備わります。
Spacious suite featuring a living area with sofa. The bathroom has a chromotherapy shower.

独立したラウンジ/リビングルーム（ソファ付）、バルコニーもあります。
Special features in this category include a separate lounge/living room with sofas and a balcony.

市街を見渡す広々としたスイートで、リビングエリア（ソファ付）が備わっています。
Overlooking the city, this spacious suite features a living area with sofa bed.

広々としたリビングルーム（ソファ付）、独立した簡易キッチン、パワーシャワー付きのバスルーム、ダブルベッドルームが備わるロマンティックスイートです。
Romantic suite with a spacious living room with sofas, separate kitchenette, bathroom with power shower and a double bedroom.

B：洋室～落ち着きのあるバス・トイレ・ソファ付洋室～。
B: Western-style room,~ restful bus· toilet· Western-style room with sofa~.

独立したラウンジ/リビングエリア（ソファ付）、バルコニーもあります。
Special features in this category include a separate lounge/living area with sofas and a balcony.

ドレッシングルーム1室、シーティングエリア（ソファ付）、セーフティボックス、衛星テレビ、アイロン設備が備わる客室です。
The room comes with a dressing room, a seating area with a sofa, a safety deposit box, a TV with satellite channels and ironing facilities.

ラウンジ（プラズマテレビ、DVD/CDプレーヤー、ソファ付）とキッチン（洗濯機、食器洗浄機、オーブン、電子レンジ付）があります。
Lounges include a plasma TV, DVD and CD player and sofa, while kitchens have a washing machine, dishwasher, oven and microwave.

リビングエリア（ソファ付）、ダイニングテーブル、キッチンが備わるスイートです。
This suite features a living area with a sofa, a dining table and a kitchen.

シーティングエリア（ソファ付）、ホットタブ、40インチのスマート薄型衛星テレビが備わるスイートです。
This suite features a seating area with a sofa, a hot tub and a satellite smart 40" flat screen TV.

無料Wi-Fi回線、シーティングエリア（ソファ付）、液晶衛星テレビ、iPodドッキングステーション、バルコニーが備わります。
With free WiFi access, this room comes with a seating area with a sofa, satellite LCD TV and iPod dock. It has a balcony.

エアコン、ケーブルテレビ、シーティングエリア（ソファ付）、専用バルコニーが備わる客室です。
Air-conditioned room features a cable TV, a sofa seating area and a private balcony.

ウッドフロアの客室で、エアコン、テレビ、シーティングエリア（ソファ付）、セーフティボックス、小型冷蔵庫が備わっています。
Air-conditioned room featuring a wooden floor, a TV and a seating area with a sofa. It's also fitted with a safe and a small fridge.

明るいファミリールームで、エアコン、ベッドルーム1室、リビングルーム（ソファ付）が備わります。
This bright and air-conditioned family room features a bedroom and a living room equipped with a sofa.

オープンプランの客室で、1ダブルベッドとシーティングエリア（シングルベッドに変換するソファ付）が備わります。
Open-plan room, equipped with 1 double bed and seating area with a sofa that converts into a single bed.

シカゴのダウンタウンのパノラマの景色を望む広々としたスイートで、大きなシーティングエリア（ソファ付）、小型冷蔵庫が備わります。
This spacious suite offers a large seating area with a sofa, along with panoramic views of downtown Chicago. A small refrigerator is also provided.

パーケットフロアで、専用バスルーム、リビングエリア（ソファ付）が備わります。
This room has a private bathroom, parquet floors and a living area with a sofa.

客室には薄型衛星テレビ、シーティングエリア（ソファ付）、ダイニングエリア、机、コーヒーメーカー、専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー、スリッパ付）が備わります。
A flat-screen satellite TV and a seating area with sofa are featured in every room at the hotel. A dining area, a desk and a coffee machine are also provided. The en suite bathroom comes with free toiletries, a hairdryer and slippers.

より広々としたアパートメントで、庭園の景色を望むバルコニー、シーティングエリア（ソファ付）、ワークデスク、液晶衛星テレビ、簡易キッチン（冷蔵庫付）が備わっています。
More spacious accommodations including a balcony with garden views, sitting area with sofa, work desk and LCD satellite TV. Features a kitchenette with fridge.

専用バスルーム（無料のバスアメニティ付）、薄型テレビ（ケーブルチャンネル付）、リビングルーム（ソファ付）、パノラマの景色を望むバルコニー、ベッドリネン、タオルが備わるお部屋です。
This room features a private bathroom with free toiletries, a flat-screen TV with cable channels, a living room with sofas, a balcony with panoramic views, bed linen and towels.

北アルプスを望む広々とした客室で、エアコン、液晶テレビ、シーティングエリア（ソファ付）、専用バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）が備わります。
Spacious air-conditioned room with views of the Japanese North Alps. Includes an LCD TV, a seating area with sofa, and a private bathroom with a bath and amenities.

より広々としたアパートメントで、庭園の景色を望むバルコニー、シーティングエリア（ソファ付）、ワークデスク、液晶衛星テレビ、簡易キッチン（冷蔵庫付）が備わっています。
More spacious accommodation including a balcony with garden views, seating area with sofa, work desk and LCD satellite TV. Features a kitchenette with fridge.

文で「ソファ付」を使用する方法

中津テント 幼児教育用品 単品 コーナー ソファ付 YH-203.