日本語 での ソーシャルビジネス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ソーシャルビジネス。
Social Businesses.これがソーシャルビジネスである。
This is a Social Business.ソーシャルビジネス都市を。
A Social Business City.誰かが10万ドルをソーシャルビジネスに投資したとします。
Somebody invests $100,000 in a social business.ソーシャルビジネスカレッジ。
ユヌス博士はソーシャルビジネスの7原則を掲げている。
Yunus lists seven principles for a social business.ソーシャルビジネスネットワーク。
Social Business Network.イタリアはピストイアにソーシャルビジネス都市を設立しました。
Italy has also established a Social Business City in Pistoia.ソーシャルビジネスの未来。
The future of social business.リターンに関して、ソーシャルビジネスの原則は以下の二つです。
On the question of return, two principles of social business are:.でソーシャルビジネスコンペティション。
A Social Business Competition.収益は全てグラミンユニクロのソーシャルビジネスに充当されます。
All profits from these products will be reinvested in the social business.ソーシャルビジネスは自己持続型。
投資額以上の利益はソーシャルビジネスの改善や拡大のために使われるという原則ですね。
Any returns that exceed investments are used to improve andexpand the social business.ソーシャルビジネスってご存知ですか？
Do you know what a social business is?ケータリングは難民の方をトレーニングして雇用しているソーシャルビジネス。
Catering services were provided by one of the social businesses who hire and train refugees.ソーシャルビジネスってご存知ですか？
Did you know we are a social business?教育支援からソーシャルビジネスへ。ボランティアをしていた私がカンボジアインターンに挑戦した2つの理由。
同氏の趣味は料理と開発のためのICTやソーシャルビジネス、ノンフィクションの物語を書くこと。
He loves cooking, writing books on ICT for development, social business and non-fiction stories.近年、ソーシャルビジネスという言葉を聞く機会が増えてきた。
In recent years, the term social businesses came more into use.今月のニュースレターではインドやフィリピンのソーシャルビジネスの例をご紹介します。
In this Newsletter, we introduce you to the examples of social businesses in India and the Philippines.SUSANOOはその第4期募集を終了し、ソーシャルビジネスに特化したブートキャンプを提供している。
SUSANOO just finished gathering its 4th batch andprovides bootcamps focused on social business.ソーシャルビジネスを成功させるためには、差別化されたコンセプト、考え抜かれたビジネスモデルが必須条件です。
In order to make a social business succeed, it is necessary to create a distinct concept and a deep thought out さらにユヌスセンターは世界中のソーシャルビジネス組織間の継続的な関係を築いています。
The Yunus Centre also helps forge lasting,productive relationships among all social business institutions around the world.ソーシャルビジネスを成功させるためには、差別化されたコンセプト、考え抜かれたビジネスモデルが必須条件です。
In order to make the social business succeed, it is fundamental to have the discriminated concept and contemplated 世界最大のNGOと言われるバングラディシュのBRACはソーシャルビジネスを通して、バングラデシュの貧困を克服しようとしています。
BRAC, which is considered to be the largest NGO in the world,works to eradicate poverty in Bangladesh through social business.クオト;マテラ2019&クオト;会長は、すべての地中海諸国の閣僚レベルでソーシャルビジネス会議を開催することを提案しました。
The president of"Matera 2019" proposed to hold a Social Business Conference at the ministerial level for all Mediterranean countries.ソーシャルメディアプログラムおよびキャンペーンを実行する企業、そして、ソーシャルビジネス戦略に具体的に投資する企業との間に大きなギャップが見られた。
We uncovered a notable gap between organizations that execute social media programs and campaigns and those that specifically invest in social business strategies.
