日本語 での ダヴィデ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ダヴィデ。
Bethlemite.マルクシャガールダヴィデ王の。
ダヴィデフェラーリオ。
これはダヴィデの頭を飾ることになった。
ダヴィデ王の。
族の獅子ダヴィデの若枝。
ダヴィデと和解。
The Reconciliation of David.レンブラント】ダヴィデとアブサロムの和解。
The Reconciliation of David and Absalom.ダヴィデ7のメモはまだ「新しい」…。
それはダヴィデの道徳的な弱さに起因すると考えられている。
This set the context for David's moral downfall.ダヴィデ、僕の友人よ…言葉がない。
これはダヴィデ王の生涯に明らか）。
That is very evident in the course of the life of King David.聖書ソナタ第1「ダヴィデとゴリアテ戦い。
Biblical Sonata No 1" The Battle between David and Goliath.サウルはダヴィデの人気を妬んだのである。
Saul becomes jealous of David's popularity with the people.このダヴィデの地に救い主であるキリストが生まれたのだ」。
There is born this day in the city of David a Savior.".聖書ソナタ第1番「ダヴィデとゴリアテの戦い」。
Biblical Sonata No. 1"The Battle between David and Goliath" arr.これこそダヴィデ王の宮殿の一角なのだというのである。
It has been suggested that this was King David's palace.ソロモンの船に乗った際に、ガラハッドはダヴィデの剣を入手します。
On board Soloman's ship, Galahad obtained the sword of David.ヨセフは、ダヴィデ王の血統ではなかった。
Joseph is not その日以来，主の霊が激しくダヴィデに降るようになった。
From that day on, the Spirit of the Lord came powerfully on David.この廃墟はダヴィデ王の宮殿の跡だということになっているそうだ。
Other scholars say these are ruins from the palace of King David.その日以来，主の霊が激しくダヴィデに降るようになった。
From that day on, the Spirit of the LORD came on David with power.かれは、エルサレムでダヴィデの王座に決して着かないことを知っていた。
He knew he would never sit on the throne of David at Jerusalem.フィレンツェに行けば、ミケランジェロの《ダヴィデ》を観ることになるだろう。
If you go to Florence, you need to go see the David of Michelangelo.これらの訪問の中でダヴィデの家については、何も言及されなかった。
In all these visitations nothing was said about the house of David.使いの女が行って二人に知らせ，彼らがダヴィデ王に伝えに行くことにしたのである。
And a woman servant would go and tell them,and they would go and tell King David.ファンたちはダヴィデの星のウェーヴをし、国歌を歌い、「ベイタルは純粋だ！」と叫ぶ。
Fans wave the Star of David, chant the national anthem, and shout“Beitar is pure!”.ダヴィデ像は古代以来初の裸体像としても有名。
The Bronze David is renowned for being the first large-scale free-standing nude statue since antiquity.ルツは後に、ダヴィデの祖父で、キリストの祖先に当たるオベドを産むことになる。
She becomes his wife and bears him a son, Obed, the grand-father of David, the ancestor of Christ.ダヴィデ王」ホテル事件では、９５名の英国人とアラブ人が殺された。
The bombing of the King David Hotel in'46 with the killing of 90 British and Palestinian persons an example.
