ディスク暗号化 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• disk encryption

日本語 での ディスク暗号化 の使用例とその 英語 への翻訳

GEOMをベースにしたGBDEディスク暗号化機能が実験的に開発されています。
The GBDE experimental disk encryption facility has been developed based on GEOM.

UEM1904の新しいディスク暗号化プロファイルがインストールされると、Hub19.04はユーザーにログアウトを求める通知を表示します。
When the new UEM Console 1904 Disk Encryption profile is installed, Hub 19.04 will display a notification to the user asking them to logout.

ディスク暗号化鍵は、ECSインスタンスを実行しているホストのメモリ内でのみ使用されます。
The disk encryption key is only used in the memory of the host that runs your ECS instance.

マイグレーションの実行前に、デバイスからディスク暗号化ポリシーを削除し、デバイスのドライブが復号化されていることを確認します。
Prior to performing the migration, remove the Disk Encryption policy from the device and ensure that the device's drives are decrypted.

言い換えれば、Androidのディスク暗号化の強度は、ロック画面のパスワードの強さ（弱さ）と同じというわけです。
In other words: the strength of the disk encryption on Android was as strong(or weak) as your lock-screen password.

この画面のタイトルや情報テキストもディスク暗号化プロファイルでカスタマイズすることができます。
The title and info text in this prompt can also be customized in the Disk Encryption profile.

BitLockerおよび他の完全ディスク暗号化システムは不正なブートマネージャーによる攻撃を受ける可能性がある。
BitLocker and other full disk encryption systems can be attacked by a rogue boot manager.

ディスク暗号化ソフトウェアを使用している場合は、BitLockerの機能に対応する組織のポリシーを変更する必要があります。
If you are using disk encryption software, then you might need to modify your organization's policies to address the capabilities of BitLocker.

PGPの製品ポートフォリオには、ディスク暗号化、電子メール保護、ファイルとサーバの暗号化、認証などがある。
PGP's product portfolio includes disk encryption, email protection, file and server encryption, and authentication.

ディスク暗号化プロファイルで復旧キーの表示を有効にしている場合、この画面に復旧キーも表示されます。
The success prompt will also show the recovery key to the user if this is enabled in the Disk Encryption profile. This is not recommended.

通知のタイトルや情報テキストはディスク暗号化プロファイルでカスタマイズできます。
The title and info text in this notification can be customized in the Disk Encryption profile.

MacOSX10.3ユーザーは、FileVaultと呼ばれるディスク暗号化プログラムでデータを保護します。
Mac OS X 10.3 users safeguard their data with a disk encryption program known as FileVault.

年以上前、研究者らはコンピュータメモリに残された痕跡から一般的なディスク暗号化ツールを無効にする方法を実演しました。
More than a decade ago, researchers demonstrated how computer memory remanence could be used to defeat popular disk encryption tools.

エラー画面のタイトルや情報テキストもディスク暗号化プロファイルでカスタマイズできます。
The title and info text in this prompt can also be customized in the Disk Encryption profile.

最後はセキュリティの詳細で締めくくっており、ディスク暗号化、行レベルの暗号化、SSLに触れています。
It concludes with a detailed look at security, touching on disk encryption, row-level encryption, and SSL.

LinuxUnifiedKeySetup（LUKS）は、Linux向けディスク暗号化の仕様です。
LUKS(Linux Unified Key Setup) is a disk encryption service for Linux.

Androidのフルディスク暗号化機能（FDE）は、「Android5.0」で初めて実装されたもので、ユーザーデータを守るための128ビットのマスター鍵と128ビットのソルト値をランダムに生成する。
Android's Full Disk Encryption(FDE), first implemented in Android 5.0, randomly generates a 128-bit master key and 128-bit salt to protect user data.

しかし、ディスク暗号化機能の「BitLocker」やUSBキーなどのデバイスを管理するためのツール類はすべてのユーザーに役立つものではないと、同氏はインタビューのなかで述べた。
However, the BitLocker disk encryption feature and tools to manage devices such as USB keys will work only for some, he said in an interview.

マイクロソフトのBitLockerディスク暗号化技術は、Windowsで最も強力な統合されたディスク暗号化ツールを使用する場合は、支払いをする必要がありますのでまだプロのバージョンのWindowsに限られます。
Microsoft's BitLocker disk encryption technology is still restricted to the Professional version of Windows, so you will need to pay up if you want to use the most powerful and integrated disk-encryption tool on Windows.

ディスク暗号化に使われるキーはTPMチップによって暗号化され、改変されていない最初のブートファイルを読み込むときにOSローダーコードによって解除される。
The key used for disk encryption is sealed(encrypted) by the TPM chip and will only be released to the OS loader code if the early boot files appear to be unmodified.

新しいUEM1904のディスク暗号化プロファイルがインストールされると、Hub19.04はユーザーにパスワードの入力を求めるメッセージを表示します。
When the new UEM Console 1904 Disk Encryption profile is installed, Hub 19.04 will display a notification to the user asking them to enter their password.

復旧キーのローテーションに関する重要な注意事項Hubがsudofdesetup changerecovery-personalを実行しようとしてOSエラーが発生した場合、ディスク暗号化プロファイルで指定された「エラーメッセージ表示までの再試行回数」としてカウントされます。
Important Note regarding Recovery Key rotation If any OS error occurs while Hub attempts to run sudo fdesetup changerecovery-personal, these errors will count against the Retries before error message number specified in the Disk Encryption profile.

新しい「暗号化は仮想計算機コンソール関係のような直接生地の管理の便利およびPowershellを含むまだ支持のvTPM、ディスク暗号化、生きている移動の交通暗号化および他の特徴は、指示するが」、通常の仮想計算機よりより多くの保護を提供するが、より少なくよりモードを「保護しました」モードを支えました。
New"Encryption Supported" mode that offers more protections than for an ordinary virtual machine, but less than"Shielded" mode, while still supporting vTPM, disk encryption, Live Migration traffic encryption, and other features, including direct fabric administration conveniences such as virtual machine console connections and Powershell Direct.

TimeMachineバックアップバックアップディスク暗号化。
Time Machine Encrypt Backup Disk.

フルディスク暗号化（FDE）。
Full disk encryption FDE.

Veracryptは、LinuxUbuntuSystemsのフルディスク暗号化ソフトウェアです。
Veracrypt is a full disk encryption software for Linux Ubuntu Systems.

LinuxUnifiedKeySetup（LUKS）は、Linux向けディスク暗号化の仕様です。
Linux Unified Key Setup(LUKS) is a specification for disk encryption across Linux distributions.

Linuxのコマンドラインを使用して、ディスク暗号化ソフトウェアVeracryptをインストールします。
Install disk encryption software Veracrypt using Linux command line.

GEOMをベースにしたディスク暗号化機能が実験的に開発されています。
The GBDE experimental disk encryption facility has been developed based on GEOM.

GEOMをベースにしたディスク暗号化機能が実験的に開発されています。
An experimental disk encryption facility has been developed based on GEOM.