日本語 での データ漏洩防止 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
データ漏洩防止、セキュリティ確保。
Data leakage prevention, ensuring security.Module-9：データ漏洩防止。
Module-9: Data Leakage Prevention.データ漏洩防止(DLP)。
Data Loss Preventions(DIP).DigitalGuardianは包括的なデータ漏洩防止機能とともに、きめ細かい分類機能、Microsoft以外のドキュメントの保護、エンタープライズクラスの分析とレポート機能を追加します。
Digital Guardian adds comprehensive data loss prevention with granular classification, protection for non-Microsoft documents, and enterprise class analytics and reporting.理想的なWAFソリューションには、アプリケーションセキュリティ、データ漏洩防止などの包括的な基盤が必要です…。
The ideal WAF solutionrequires a comprehensive foundation for application security, data leak prevention,….多様なエンドポイント（Windows、Linux、およびOSX）をサポートする先進のデータ漏洩防止テクノロジーの実装と管理。
Implementation and management of leading endpoint data loss prevention technology that supports Windows, Linux and OSX environments.ADES-122:企業データのセキュリティを確保するデータ漏洩防止機能に対応。
ADES-122: Added data loss prevention capabilities to secure corporate データ漏洩防止、暗号化、クラウドアクセスセキュリティブローカー（CASB）などのセキュリティ技術は、現在でも十分に活用されているとはいえません。
Security technologies such as data loss prevention, encryption and cloud access security brokers(CASBs) remain underutilized.データ漏洩防止や脅威監視は限定的なもので、サイバー犯罪者を常に締め出せるわけではありません。
Breach prevention and threat monitoring can only go so far and do not always keep the cyber criminals out.データ漏洩防止（DLP）コントロール：CSSによって企業はドキュメント有効期限ポリシーを設定し、デバイス上にある特定のドキュメントを選択的に消去することが可能となる。
Data loss prevention(DLP) controls: CSS allows the enterprise to set document expiration policies and selectively wipe specific documents on a device.フィッシングや、複合型の脅威とスパムを含め、Emailが介在する脅威から企業とユーザを保護する安全なメッセージングソリューションであるSEGでは、強化されたポリシーの強制やデータ漏洩防止も提供されます。
A secure messaging solution that protects businesses and users from email-borne threats, including phishing, blended threats and spam,our SEG also delivers improved policy enforcement and data leakage prevention.注記:各ユーザーのトレーニングや教育を行わなかった場合、しっかりと密封されたデータ漏洩防止戦略を立てることができず、防止策が破られることになります。
NOTE: If you don't train and educate end users,you don't have a tightly sealed data leak prevention strategy and you're more prone to be breached.当社は、個人データ保護に関する安全管理を徹底し、万全な個人データ漏洩防止対策を講じます。
We will ensure security control for the protection of personal data,and take all possible measures to prevent leakage 境界セキュリティに対する重点的な取り組みにもかかわらず、調査結果ではデータ漏洩防止に関して、多くの企業が直面する現実を示しています。
Despite the increased focus on perimeter security,the findings show the reality many organizations face when it comes to preventing data breaches.むしろ、その主な目的は、ユーザーの意識を高め、偶発的な損失シナリオを回避することです。そのため、データ漏洩防止の要件の概要を説明します。
Rather, its primary objective is to increase user awareness and avoid accidental loss scenarios,so it outlines the requirements for data leakage prevention.CREDANTの暗号化テクノロジーによって実現された、ポリシーベースのデータ漏洩防止及びディスク暗号化ソリューションによって、LANDESKSecuritySuiteのデータ保護の性能をより高いものにします。また外部及び内部の脆弱性を低減し、生産性への影響を最小限に留めます。
This policy-based data loss protection and disk encryption solution powered by WinMagic encryption technologies enhances the ability of LANDESK Security Suite to protect your データ漏洩を防止。
Data Loss Prevention.社内ネットワークや接続デバイスからのデータ漏洩を防止。
Prevent data leakage from connected devices or networks.予防：脅威インテリジェンスを利用してC&Cインフラストラクチャとの通信をブロックすることにより、データ漏洩を防止できます。
Prevention: Threat Intel can help prevent data leakage by blocking communications with C&C infrastructures.
