日本語 での データ移行 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
データ移行。
メールデータ移行サービス。
Mail Data Transfer Service.ここで、「Androidからデータ移行」を選択する。
Select“Move Data from Android” option.データ移行可能。
Data transfer is possible.新しいPCへのデータ移行。
Migrating data to new PC.Combinations with other parts of speech
データ操作パソコン間のデータ移行800HKD〜。
Date operation computer data transfer 800HKD〜.かんたんデータ移行。
Easy Data Transfer.スマートプロトコルを使用することはデータ移行のより一般的な手段です。
Using smart protocols is a more common method of transferring data.の後にデータ移行の画面が出てきてしまいます。
The Transfer Data screen will then appear.MacからMacへデータ移行。
Migrate data from Mac to Mac.古い端末からのデータ移行。
Moving data from an old device isn't easy.データ移行は以前よりも難しくなっています。
家に帰ってきて、いそいそとデータ移行作業を開始。
And start working and working from home to data transfer.ポリシーベースのデータ移行機能により、データの種類、存続期間、アクセス頻度などのルールに基づいてデータをColdlineに移せます。
Policy-based data migration lets you move データ移行期間中には、古いCISポータルは使用できません。
During this data transfer period the old CIS portal will be closed for use.そのため、恒久的な移動の前にデータ移行プロセスをテストし、最悪のシナリオにどう対処すべきかを計画する必要があります。
This is why you need to test your data migration process before a permanent move and plan for worst case scenarios.AOMEIBackupperはプロフェッショナルなデータ移行ソフトウェアであり、その強力なクローン機能とデータ復元機能で多くのユーザーに非常に推薦されます。
AOMEI Backupper is professional data migration software, and strongly recommended by most of users because of its powerful cloning functions and バナパスポートカードはバナパスポートカードサイトで登録することにより、紛失時の一時利用停止や、データ移行などをサイト上でできるようになります。
Move data, temporarily suspend the use of a lost card, etc. on the site by registering your BANAPASSPORT Card on the BANAPASSPORT Card site.データの転送が済んだら、「モンスターハンター3Gデータ移行プログラム」を終了します。
Once the GoogleAppsへのデータ移行における豊富な経験を持つ業界リーダーとして、TempusNovaはチームワークを最優先しています。
As the industry leader with vast experience in migrating data to Google Apps, Tempus Nova makes teamwork a top priority.卒業・退職後のデータ移行方法と注意点(Q9)Boxと外部アプリを連携させたい。
Notes and data migration method after graduation or retirement(Q9) Which external applications can I use to cooperate with Box?変更した項目がある場合、項目名が不一致となるため、データ移行自体が実施されないためです。
If there is a changed item,the item name will not match and the data migration itself will not be performed.古いiDevicesのデータを新しいiDevicesと共有する必要がある場合は、データ移行ツールがそのための最適なツールです。
If you need to share yourold iDevices' データ移行カードを破損した時など、新しいカードにデータを移行することができます。詳しくはコチラ。
データ移行と最適化の専門家として我が社は効率的なシステムへの置き換えを完全的、または追加的そしてスムーズに施行します。
Thanks to specialization in data migration and optimization, we assure trouble-free complete or supplemental changeovers to more efficient systems.多くのAndroidユーザーは、データ移行ツールとしてGoogleアカウントを利用しています。
ここから、データ移行先（機種変更の場合は新機種）で操作します。
From here, operate on the data migration destination smartphone.この方法を使用すれば、大変なデータ移行作業をAWSDMSに一任できます。
Using this approach, you can leave データ移行やリクエストについて、AmazonCloudFrontの従来の価格を超えた追加料金はなく、使用にあたり長期契約も要しません。
There are no additional costs beyondAmazon CloudFront's existing low prices for data transfer and requests, and no long-term commitments 
