トロッコ問題 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• trolley problem

日本語 での トロッコ問題 の使用例とその 英語 への翻訳

トロッコ問題」って聞いたことありますか？
Ever hear of the trolley problem?

トロッコ問題に関するコミック。
A comic about the trolley problem.

トロッコ問題とは倫理学において有名な思考実験だ。
The trolley problem is a famous ethical thought experiment.

きみはトロッコ問題に精通しているかね？
Are you familiar with the Trolley Problem?

ゲーム？青にする今日はトロッコ問題だ。
Is this a game? The Trolley Problem.

倫理問題を考えよう：トロッコ問題。
Let us consider a classic problem, the trolley problem:.

論理学上の思考実験がトロッコ問題として有名だ。
There's a thought experiment in the field of ethics… known as the Trolley Problem.

トロッコ問題」って聞いたことありますか？
Have you heard of the Trolley Problem?

歳児が考えた「トロッコ問題」への解答（動画）。
This two-year-old seems to have an answer to philosophy's‘trolley problem'.

とはいえ、ニュートノミーのような企業が、日夜トロッコ問題に取り組んでいるというわけではない。
Still, it's not as if companies like nuTonomy is grappling with the trolley problem on regular basis.

このシナリオは倫理的な問題について考察するために数十年前に哲学者が考案した―「トロッコ問題」をヒントにしたものです。
This scenario is inspired by the trolley problem, which was invented by philosophers a few decades ago to think about ethics.

特に、自動運転ではトロッコ問題という議題が議論されており、事故が避けられなくなった場合に自動運転車は乗客を犠牲にしてでも歩行者の命を守るべきなのか、それとも歩行者よりも乗客の命を優先するべきなのか。
In particular, in the case of Autonomous Driving the topic of the trolley problem is discussed. Whether an Autonomous vehicle be sacrificed at the expense of the passenger if the accident becomes inevitable, or should the pedestrian's life be protected or the passenger rather than the pedestrian, should we give priority to life?

トロッコ問題を思い出します。
It reminds me of the trolley problem.

その一つがトロッコ問題です。
One of these is the trolley problem.

トロッコ問題のバージョン７が終了。
Trolley Problem version number seven.

自動運転のトロッコ問題です。
Trolley problem of self-driving car.

トロッコ問題のバージョン７が終了。
So that was Trolley Problem version number seven.

いわゆる「トロッコ問題」である。
The so-called“Trolley Problem.”.

まさに「トロッコ問題」である。
Consider the“trolley problem.”.

トロッコ問題の基本形はこうだ。
The trolley problem is essentially this:.

トロッコ問題を例にして教え下さい。
Examine the trolley problem, for example.

自動運転車はトロッコ問題にどう答えるか？」。
How does your self-driving car handle the Trolley Problem?

自動運転車はトロッコ問題にどう答えるか？」。
How should self-driving cars handle the trolley problem?

トロッコ問題とは倫理学において有名な思考実験だ。
The trolley problem is a famous thought experiment in ethics.

トロッコ問題を現実にして倫理の表れ方を見る。
I made The Trolley Problem real so we could see how the ethics would actually play out.

トロッコ問題への反応の文化差はどこから来るのか？
What causes cross-cultural differences in reactions to the Trolley Problem?

たとえば、「トロッコ問題」という有名な思考実験があります。
There's a famous philosophical thought experiment known as“the Trolley Problem.”.

倫理的課題の最たるもの、それはいわゆる「トロッコ問題」だ。
Probably the most well-known ethical quandary is the so-called“Trolley Problem.”.

トロッコ問題は、PhilippaFoot氏が1978年に提唱しました。
As Brennan points out, the trolley problem was first proposed by philosopher Philippa Foot in 1978.

文で「トロッコ問題」を使用する方法

自動運転の問題：通称 トロッコ問題 自動運転車の前方に突然、子供が飛び出す。

トロッコ問題 ほのぼの（妙楽） 妙楽(動画投稿者) 訓練されたコメント 初見コメ消し推奨。