日本語 での ネットワークを構築する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
成功者のネットワークを構築する。
Build a network of successful people.これもネットワークを構築する。
This also lets you build a network.もうひとつの大事なポイントは、ネットワークを構築することです。
また、青年リーダーのネットワークを構築する。
And it's also about building a network of young leaders.その分散された価値をつなぎ合わせ、ネットワークを構築することが出来れば、個人の価値は増幅されます。
If we can connect the distributed values and build a network, the value of the individual will be amplified.教育政策研究に取り組む各国の教育行政機関や研究機関、大学等のネットワークを構築するとともに、ii。
Build a network of government, research institutions, and universities that work on education policy research ii.宗教的、政治的、経済的制限のない「グローバル市民」のネットワークを構築する。
Build a network of"Global Citizens" free from religious, political, and economic restrictions.Nexusの略であるNXSは、寄稿者とその執筆または視覚化のネットワークを構築することによってそのコンテンツを作成します。
NXS- standing for nexus- creates its content by building a network of contributors and their writings or visualisations.携帯電話事業者は、例えば内ネットワークを構築するためにmiljardsatsar.A.過疎地。
Mobile operators miljardsatsar to build networks in eg. a. sparsely populated areas.業務関係の連絡先ネットワークを構築するのに役立ち、将来の推薦に役立つことがある。
Helping you develop a network of professional contacts, which could be useful for future references.サプライヤーと直接取引によるネットワークを構築することで、従来の多段階流通を解消。お客さまはワンストップかつ低コスト・。
年6月に、Muskは、Teslaがスワップステーションのネットワークを構築する計画を放棄する可能性が高いことを示しました。
In June 2015,Musk indicated that Tesla was likely パートナーのネットワークを構築することで、世界中で、これまでにない規模で廃棄物をなくせると考えています」。
By building a network of partners and working together, we can eliminate waste on パートナーのネットワークを構築することで、世界中で、これまでにない規模で廃棄物をなくせると考えています」。
By building a network of partners, we can eliminate waste on おもてなしの伝統的な中国の感覚は個人的な関係のネットワークを構築するための社会的統合と優れた機会を容易にするでしょう。
The traditional Chinese sense of hospitality will facilitate social integration andexcellent occasions for building a network of personal relations.この国内組織間の研究・教育のネットワークを構築する上で本連合はもっとも適した組織であろうと考えます。
As 企業の枠を超えた技術者の交流に資するため、学生フォーミュラ参加者のネットワークを構築する。
To build a network of student formula competition participants that will contribute LTV（生涯価値）向上のため、良質なメディアで構成されたネットワークを構築することが重要であると考えています。
In order Konnectsでは社会的ネットワーク事業を対象に、若者たプロフェッショナルを支えることのネットワークを構築する連絡先ます。
Konnects it is 世界レベルの専門知識と経験を持つ非営利・教育機関パートナーのネットワークを構築する。
Establish networks of nonprofit and educational partners who have world-class expertise and experience.この計画には、「スマートな」充電ステーションのネットワークを構築する必要がある。
The plan calls for building a network of"smart" charging spots.さらに、科学者たちは最近、瞑想が細胞の全体的な健康を改善しながら特定の抗老化遺伝子のネットワークを構築することを発見しました。
Furthermore, scientists recently discovered that meditation forges a network of specific anti-aging genes while improving the overall health of our cells.年には、この新しいクラスのソーシャルゲームをスマートフォンやタブレットでも提供し、人々が一緒にプレイするための簡単で優れた方法を提供するネットワークを構築することを楽しみにしている」。
In 2013 we're excited to bring this new class of social games to mobile phones andtablets and build a network that offers 企業側には、この傾向により、全世界のサプライヤや専門分野を持つすべてのスペシャリストのネットワークを構築する機会が与えられます。個々のプロジェクトにその仕事に最適な人材が携わることは、大きな強みです。
For businesses, the trend offers the opportunity to create a network of global suppliers, all specialists in their specific fields, ensuring that each project has the absolute best people for the job.このネットワークを構築する理由は、特に米国以外については、交渉の研究や教育はまださまざまな機関に分散しており、コミュニティを形成する活動はほとんどないのが現実です。
The reason to create a network is that- outside the US- negotiation research and teaching is still scattered over various institutions and there are very little activities インターネットの事」と呼ばれるものは、最終的に地球上にある全単一の物体をも含むネットワークを構築するという計画なのです。
Called the"Internet of Things," the plan is to create a network that will eventually include every single object on the planet.LODEは全てのムダを省くことにより様々な問題を解決し、金現物取引をスマートに、安心に、安全に行えるためのネットワークを構築するプロジェクトである。
The LODE projectsolves numerous issues by eliminating inefficiency, and builds a network for the easy, safe, and efficient trading of gold.AmazonManagedBlockchainを使用すると、ネットワークを構築するために必要なオーバーヘッドを排除し、数百万件のトランザクションを実行する数千ものアプリケーションの要求に合わせて自動的にスケールします。
Amazon Managed Blockchain eliminates アメリカ南東部の上席副社長および地域担当マネージャーとして在任中は、提携ブローカーネットワークを構築するだけでなく、提携ブローカーと協力しながら物件の掲載やマーケティングに取り組みました。
As senior vice president and regional manager AmazonManagedBlockchainは、ネットワークを構築するために必要な費用を排除し、数百万件の取引を実行する数千のアプリケーションの要求を満たすように自動的に拡張します」と同サービスのウェブサイトに記しました。
Amazon Managed Blockchain eliminates 
