日本語 での ノルウェー北部 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ノルウェー北部。
Northern Norway.ノルウェー北部の。
The North of Norway.ノルウェー北部。
North Norway.Aurorascape｣撮影地・ノルウェー北部。
Aurorascape' was photographed from northern Norway.クヴェン語（Kvenlanguage）は、ノルウェー北部でクヴェン人（英語版）によって話されるバルト・フィン諸語の言語である。
The Kven language is a Finnic language spoken in northern Norway by the Kven people.Combinations with other parts of speech
ノルウェー北部や西部に広がるフィヨルドや山々、滝に毎年、数百万の外国人観光客が訪れる。
The fjords, mountains and waterfalls in Western and Northern Norway attract several hundred thousand foreign tourists each year.年に建てられたこの船は、ノルウェー北部の小さな島を探索するのに最適です。
Built in 1910,she is now perfectly suited to explore the small islands of northern Norway.ノルウェー北部では、5月中旬から7月末まで真夜中の太陽が見られます。
In Northern Norway, you can experience the midnight sun from the middle of May to the end of July.月6日、ノルウェー北部の大地で予期せぬことが起きた。
Jan. 6th, something unexpected happened in the soil of northern Norway.年までベルゲンはノルウェー北部と国外の仲介交易の独占権を謳歌していた。
Until 1789,Bergen enjoyed exclusive rights to mediate trade between Northern Norway and abroad.また、ベルゲンは、ノルウェー北部の貿易の独占権を1789年まで維持していた[11]。
Bergen retained its monopoly of trade with northern Norway until 1789.年までベルゲンはノルウェー北部と国外の仲介交易の独占権を保有して、文化が栄えていました。
Until 1789,Bergen enjoyed exclusive rights to mediate trade between Northern Norway and abroad.ヨーロピアン・ヘイクヨーロピアン・ヘイクは、ノルウェー北部とアイスランドから南はモーリタニアまでの北東大西洋の大陸棚、大陸棚斜面に沿って生息しています。
European hake European hake are found along the continental shelf andthe shelf slope in the north-eastern Atlantic from northern Norway and Iceland south to Mauritania.月6日、ノルウェー北部の大地で予期せぬことが起きた。
On January 6th, something unexpected happened in the soil of northern Norway.月6日、ノルウェー北部の大地で予期せぬことが起きた。
Something unexpected happened in the soil of northern Norway on January 6.数百万匹の魚がバレンツ海からノルウェー北部沿岸の産卵場に移動してきます。
Millions of fish make theirway from the Barents Sea to the spawning grounds on Norway's northern coast.北ノルウェー美術館では、1800年代から今日までのノルウェー北部にまつわる美術や工芸品を鑑賞できます。
At JG5はノルウェー北部とフィンランドの基地から作戦活動を行い交戦相手の大部分はソ連軍機であったが、英軍のノルウェー強襲に対する迎撃任務も課せられていた。
JG 5 operated from bases in northern Norway and Finland and they mostly engaged Russian aircraft, but were also given the task of intercepting British raids on ノルウェー北部と西部、南西部のあいだを小型の横帆船で往来する沿岸貿易が数世紀にわたって続くなかで、新しい産業が台頭し、さまざまな機会が生み出されました。
Coastal trade using small square-sailed vessels between North Norway and the country's west and south-west lasted for centuries and gave rise to new industries and opportunities.本能に導かれ、ものすごい数のタラがバレンツ海の深海から、ノルウェー北部沿岸沖の産卵場に戻ってくるのです。
Driven by instinct, great multitudes 本種は、1961年から1969年の間に旧ソビエト連邦の水産学者によりバレンツ海に移入され、現在では西はノルウェー北部から東はコルグエフ島に至るバレンツ海大陸棚の南部に多く生息しています。
It was introduced to the Barents Sea by Soviet fishery scientists between 1961 and 1969. Today,this species is common in the southern Barents Sea shelf from northern Norway in the west to Kolguev Island in the east.また、ノルウェー北部（ロフォーテン諸島のカベルヴォーグ、そしてトロムソ）のアートや映画に関する教育プロジェクトのリーダーを務めるとともに、長年にわたり、4歳から14歳の若者を対象にした文化、演劇、映画、アニメーション等、様々なワークショップのプロジェクトリーダーも務めている。
Kine has been トロムソ(Tromsø)は、ノルウェー北部にある人口6万人の町です。
月から5月にかけ、ノルウェー北部は、魚を干すのに最適な気候となります。
Between February and May, Northern Norway has the best climate in the world to dry fish.年にノルウェーに来て以来、私は長年にわたり、ノルウェー北部の地で主に仕えてきました。
I came to 予備報告によれば、ノルウェー北部の2017年1月2日に最初に発見されたとの報告がある。
The preliminary report states it was firstfound during week 2 of January 2017 in northern Norway.例として、2010年8月13日にノルウェー北部の上空で、2012年6月7日に中東の多くの国で目撃されたものがある。
For example, on 13 August 2010 over northern parts of Norway, and on 7 June 2012 seen 
