ハードウェアやソフトウェア 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hardware and software

日本語 での ハードウェアやソフトウェア の使用例とその 英語 への翻訳

デバイスのハードウェアやソフトウェアの修正は不要。
No hardware or software modification on your device required.

接続機器側のハードウェアやソフトウェアの変更は不要。
No hardware or software changes, for the connected device.

機器側のハードウェアやソフトウェア変更は不要です。
No hardware or software changes are required for your connected device.

デバイスのハードウェアやソフトウェアの修正は不要。
No hardware or software modifications for your device required!

機器側のハードウェアやソフトウェアの変更は不要。
No hardware or software changes needed for the device.

ハードウェアやソフトウェア等の販売も行わない。
I do not sell hardware or software.

I＆Oで肝心なのは、もはやハードウェアやソフトウェアではない。
It's not just about the hardware or software anymore.

コンピューターのハードウェアやソフトウェア、デジタルマルチメディア商品やアクセサリならここがおすすめです。
A hot spot for computer hardware and software, and digital multi-media products and accessories.

BigDataの新しいハードウェアやソフトウェアのソリューションがどのように環境と統合し、成果を出すかを事前検証。
Pre-verify how new hardware and software solutions for big data will integrate with your environment to deliver results.

年以上にわたり、Windowsはオープンなエコシステムとして、世界中のハードウェアやソフトウェアパートナーや開発者を喜んで受け入れてきました。
For over thirty years, Windows has been an open ecosystem, welcoming the contributions of hardware and software partners and developers around the world.

たとえば、非常に限られた予算内でハードウェアやソフトウェアの購買を管理する必要がありました。
For example, I had to manage the procurement of hardware and software on a very tight budget.

年以上にわたり、Windowsはオープンなエコシステムとして、世界中のハードウェアやソフトウェアパートナーや開発者を喜んで受け入れてきました。
For over 30 years Windows has welcomed an open ecosystem of hardware and software partners.

Steamでは毎月、ユーザーが使用しているハードウェアやソフトウェアの種類に関するデータを収集するための調査を実施しています。
Steam conducts a month-to-month survey to gather information about what kinds of computer hardware and software program our clients are using.

このコンピューターのCPUは、動いているハードウェアやソフトウェアから受ける全ての指示の処理している。
A computer's CPU handles all instructions it receives from hardware and software running on the computer.

ハードウェアやソフトウェアという枠を越えて、テストアーキテクチャの構築と保守に使用するプロセスを標準化します。
They're going beyond hardware and software to standardise the process used to build and maintain test architectures.

このコンピュータのCPUは、動いているハードウェアやソフトウェアから受ける全ての指示の処理している。
A computer's CPU handles all instructions it receives from hardware and software running on the computer.

Steamでは毎月、ユーザーが使用しているハードウェアやソフトウェアの種類に関するデータを収集するための調査を実施しています。
Steam conducts a monthly survey to collect data about what kinds of computer hardware and software our customers are using.

Steamでは毎月、ユーザーが使用しているハードウェアやソフトウェアの種類に関するデータを収集するための調査を実施しています。
Steam conducts its monthly survey to gather data about what kinds of computer hardware and software its customers are using.

稼働している生産プロセスで高い精度で測定を行います。すべてのハードウェアやソフトウェアコンポーネントがインライン測定のために調整されます。
Precise measurements during the ongoing production process: all hardware and software components are consistently aligned to the inline measurement.

デバイスを保護するために使用しているハードウェアやソフトウェアについても確認してください。
Ask about the hardware and software your vendors use to protect their devices.

ホルビガーのテストベンチは、幅広い範囲にわたる最新のハードウェアやソフトウェアコンポーネントに基づいています。
The HOERBIGER test benches are based on a broad spectrum of modern hardware and software components.

サービスのプレミアム品質はそれを支えるハードウェアやソフトウェア、人材にしっかりとした投資を投資でのみ可能です。
The premium quality of our service is possible only through intense investments into underlying hardware, software and human resources.

ハードウェアやソフトウェア双方の企画提案から開発・販売まで、お任せいただけます。
Please count on us for plan proposal to development/sale of both hardware or software.

多くの場合、彼らは自分たちのハードウェアやソフトウェアのすべてを正しく動作させることができませんでした。
In many instances, they could not get all of their hardware or software to work correctly.

ハードウェアやソフトウェア、複雑な接触部分、またはコンポーネント試験用の備品などのあらゆる部品は、顧客のプロセスに合わせてそれぞれ調整されます。
All components-starting with hardware and software, through fixtures for components under test, to complex contact points-are tuned to the customer's processes.

AES31に対応するデジタルオーディオワークステーションであれば、ハードウェアやソフトウェアの種類にかかわらず、AES31ファイルを移動できます。
You can transfer AES31 files to digital audio workstations that support AES31, regardless of the type of hardware and software used.