ヒトの血液 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• human blood

日本語 での ヒトの血液 の使用例とその 英語 への翻訳

KarlLandsteinerオーストリア「ヒトの血液型の発見」。
Karl Landsteiner, Austria, for discovery of human blood groups.

たとえば、ヒトの血液の成分は、ほとんど海水と同じです。
The composition of human blood is almost the same as that of Seawater.

赤、オレンジ、ヒトの血液の組み合わせとは、太陽のディスクの黄色の色です。
Orange is a combination of red human blood and the yellow color of the solar disk.

Β－カロテンは食品やヒトの血液で初めて測定されたカロテノイドである。
Beta-carotene was the first carotenoid shown to exist in food and human blood.

補充療法のための凝固因子処置は、ヒトの血液から得ることができ、または実験室で合成的に生成することができる。
Clotting factor treatments for replacement therapy can be derived from human blood, or they can be synthetically produced in a laboratory.

ヒトの血液細胞に入るために、寄生虫は、通常、赤血球の表面上のタンパク質である、いわゆるダフィー血液型タンパク質を使用する。
To enter human blood cells, the parasite usually uses the so-called Duffy blood group protein, a protein on the surface of red blood cells.

また、エボラウイルスに感染したヒトの血液と比較したところ、同じ遺伝子群が同じ順序で発現していた。
Comparing this to Ebola-infected human blood, she found the same genes going up and in a similar order.

いくつかのヒトの血液製剤は、それを受けた人に特定のウイルスを感染させました。
Some human blood products have transmitted certain viruses to people who received them.

しかし彼らは動物の抗体でヒトの血液サンプルをスパイクし、肯定的な結果を作り出しました。
They spiked human blood samples with animal antibodies to fabricate positive results.

私はすぐに魯迅の小説"薬"には、そのヒトの血液およびそれ以降の墓蒸しと思った。
I immediately thought of Lu Xun's novels in the"medicine", that human blood steamed and later graves.

ここで最も重要なのはヒトにも同じような因子がある可能性です若いヒトの血液でも同じような効果があるのですから。
And most importantly, humans may have similar factors, because we can take young human blood and have a similar effect.

ヒトの血液型は、どの型のABO遺伝子を両親から受け継いでいるかに依存する。
A person's blood type depends on which form or forms of the ABO gene they inherit from their parents.

ラブランは、1880年にヒトの血液中の寄生虫を識別するために第一号だった。
Laveran in 1880 was the first to identify the parasites in human blood.

科学者らがこれらの微生物を見つけたのは、ヒトの血液中からでも、納屋の生きものからでもない。
Scientists didn't find these microbes in human blood or in something living inside a barn.

アルファ1-PIは、寄贈されたヒトの血液から作られる。
Alpha 1-PI is prepared from human blood received from many donors.

特長動物、ヒトの血液、血漿、尿や各臓器・組織・器官、また、培養細胞内や培地中の様々な物質の濃度測定を高感度に実施いたします。
Features Our laboratory provides high-sensitivity concentration measurements of a range of substances in animal and human blood, plasma and urine samples, as well as in internal organs, tissues and body parts, in cultured cells and culture medium.

ビデオを見る分裂酵母はヒトの血液と同程度のグルコース(4.4mmol/L)を含む培地でもきちんと成長し、増殖する。
Click for video Fission yeast(Schizosaccharomyces pombe) cells growing and dividing regularly in a culture medium, the glucose concentration of which is similar to that of human blood 4.4 mmol/L.

この研究はヒトの血液中のたんぱく質レベル、いわゆる血漿プロテオームが24時間でどのように変化するか、そして睡眠と食事のタイミングがそれらにどう影響するかを調べた初めてのものだ。
The study is the first of its kind to examine how protein levels in human blood, also known as plasma proteome, vary over a 24-hour period and how altered sleep and meal timing affects them.

この研究はヒトの血液中のたんぱく質レベル、いわゆる血漿プロテオームが24時間でどのように変化するか、そして睡眠と食事のタイミングがそれらにどう影響するかを調べた初めてのものだ。
This is the first study that suggests how protein levels in human blood, otherwise called the plasma proteome, change over a 24-hour time period and how altered sleep and meal timing influences them.

ブタの組織、ことに血管には、ヒトで欠如している抗原が存在し、これに対する抗体がヒトの血液中に存在する。
Antigens which are absent in the human are present in the porcine tissues, especially in the blood vessels, and antibodies against them are present in human blood.

また、パーキンソン病の動物モデルの治療にiPS細胞を使用し、今年初めには、ヒトの血液からiPS細胞を作製したと報告しています。
He also has used the cells to treat an animal model of Parkinson's disease and earlier this year reprogrammed cells from human blood samples into iPSCs.

組換え凝固因子は、現在、ヒトの血液中に運ばれる感染症の伝染のリスクをさらに低減するため、選択治療と考えられている。
Recombinant clotting factors are now considered the treatment of choice because they further reduce the risk of transmitting infections that are carried in human blood.

低グルコース環境における分裂酵母の細胞増殖研究:新たなステージへ|沖縄科学技術大学院大学OIST分裂酵母はヒトの血液と同程度のグルコース(4.4mmol/L)を含む培地でもきちんと成長し、増殖する。
G0 Cell Unit work on fission yeast cells in low-glucose may lead to new research into metabolism| Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University OIST Fission yeast(Schizosaccharomyces pombe) cells growing and dividing regularly in a culture medium, the glucose concentration of which is similar to that of human blood 4.4 mmol/L.

ヒトの血液型が良い例である。
Human blood groups are an example.

KarlLandsteinerオーストリア「ヒトの血液型の発見」。
KARL LANDSTEINER for his discovery of human blood groups.

ヒトの血液型が良い例である。
Blood types are a good example.

ヒトの血液の循環には２種類ありました。
There are two types of blood circulation in humans.

科学者たちがヒトの血液からヒトの卵細胞を初めて作った』。
Scientists just made human egg cells from human blood for the first time.