日本語 での ファスニング の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ファスニング事業本ファスニング部門。
アルコアファスニングシステム部品。
Alcoa Fastening System.ファスニング産業の進化。
アレックス・鉄道ファスニング（株）。
Alex Railway Fastening Co Ltd.ファスニング「株式会社。
YKK Fastening Products Sales Inc.年台湾ファスニング見本市。
Taiwan International Fastener Show.ファスニング事業：YKK株式会社。
Fastening products: ykk group.アレックス・鉄道ファスニング（株）com。
Alex Railway Fastening Co Ltd.ファスニング（ねじ・締結技術）ゾーン。
Fastening Zone(Screw/Fastening technologies).YKK株式会社ファスニング事業ファスナー。
YKK CORPORATION Fastening Products Group Fastener.(ファスニング2,930億円／AP4,135億円他)。
Fastening products: 313,264 million yen.アンカー等建設ファスニング資材の製造販売。
Manufacture and sale of anchors and other construction fastening materials.ファスニング商品の品質保証体制（YKK。
Fastening product quality assurance system(YKK).ニフコは高度なファスニング技術をもとに製品を開発、提供しています。
Nifco develops and provides products based on its highly sophisticated fastening technologies.YKKファスニンググローバルウェブサイト・英文。
YKK Fastening Products Group Global Website.適正に溶接されたスタッドは、その径と材質に相応する強度を有し、ファスニングとしての使用目的に対応できます。
The stud properlywelded can support a purpose of use as fastening that have strength suitable for the diameter and materials.ファスニング業界におけるグローバル・リーダー。ユニークなバリューチェーンを持つ。
The global leader in the fastening industry with a unique value chain.日本のファスニング産業は、世界最高水準の製品を支えています。
Japan's fastener industry supports the world's best products. History of Japanese screws and fastener industry.ファスニング業界では、固定、機械的固定、化学的固定の2つのフィールドに分かれています。
In the fastening industry, it's divided to two filed of fixing, mechanical fixings and chemical fixings.ボディ・イン・ホワイト、車体組立におけるソフトウェア性能BiW(ボディ・イン・ホワイト、カーボディ組立)の領域で、ファスニングやシートメタル組立プロセスのための様々な異なるアプリケーションテクノロジーがあります。
Software performance for Body in white, car body assembly In the area of BiW(body in white, car body assembly),there are many different application technologies in use for fastening and sheetmetal assembly processes.鋲螺、ファスニング製品等の国内販売及び鋲螺の輸出入。
Domestic sales of rivet screws, fastening products etc. and import/ export of rivets.ファスニング事業・AP事業を中核としたグローバル事業経営体制。
A global business management structure, with the Fastening and Architectural Products businesses as core operations.ファスニング業界では、それは機械的固定と化学的固定という2つの固定の分野に分けられます。
In the fastening industry, it's divided to two filed of fixing, mechanical fixings and chemical fixings.YKKのファスニング商品の豆知識やお取り扱いの注意点、故障の際の相談方法など、商品に関する情報提供と日本市場のお客様からのお問い合わせ窓口として、ウェブサイト「YKKファスニングサポート」を運営しています。
We operate the YKK Fastening Support Website as a point of contact to provide product information and receive inquiries from customers in the Japanese market concerning YKK fastening product tips, handling warnings, and means of consulting in the case of failure.
