日本語 での ファームウェアのアップグレード の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サポートファームウェアのアップグレード。
リモートファームウェアのアップグレード。
Remote firmware upgrade.定期的なパッチとファームウェアのアップグレード。
ステップ1:ファームウェアのアップグレード。
Step 1: Upgrading Firmware.を読むファームウェアのアップグレード。
Lecture 4Upgrading Firmware.Combinations with other parts of speech
一時的な製品修正（パッチのリリースまたはファームウェアのアップグレード）-5～10日。
Temporary product fix(patch release or firmware upgrade)- 5 to 10 days.ファームウェアのアップグレード-その名前が示すように、会社のアップデートがリリースされたときにファームウェアのアップグレードを開始することが可能になります。
Firmware Upgrades- As the name suggests, it will be possible to start the firmware upgrade when company updates are released.特に、ネットワークセットトップボックスの強力な互換性と拡張性は、ファームウェアのアップグレードによって実現できます。
In particular, the strong compatibility andexpandability of network set-top boxes can be achieved through firmware upgrades.このプラットフォームはクラウドベースにおいて、LYRAワイヤレスセンサーシステムのリモート設定、ファームウェアのアップグレード、およびデータの収集に使用されます。
ファームウェアのアップグレード中に電源オフまたはシステムの故障が発生すると、自動的に初期バージョンに復元されます。
If power off or system break down occur when the firmware is being upgraded, it will automatically restore to the initial version.APP"HohemGimset"のユーザーエクスペリエンスによる包括的なアップグレード:1.ワンクリックでファームウェアのアップグレード、6面のオンライン校正。
Comprehensive ファームウェアのアップグレード」ボタンをクリックして、アドバイザリ情報を読み、私は上記のすべての情報を読んだ"、クリック"アップグレードを開始する"ボタンを押します。
Click"Firmware upgrade" button and read the advisory information, check"I have read all of the above information", click the"Start upgrade" button.サーバ管理ユーティリティは、データセンター・システムの管理者に、サーバの可用性やファームウェアのアップグレードなど、ハードウェアに関係する課題の管理を支援し、サーバのダウンタイムを減らすことに貢献します。
Server management utilities assist data center system administrators to managehardware issues such as server availability and firmware upgrades to reduce server downtime.CiscoUCSドメインのすべてのエンドポイントが完全に機能し、それらのエンドポイントのファームウェアのアップグレードまたはダウングレードを開始する前に、すべてのプロセスが完了している必要があります。
All endpoints in a Cisco UCS domain must be fully functional andall processes must be complete before you begin a firmware upgrade or downgrade on those endpoints.AMR220-C1は、現場でのファームウェアのアップグレード機能を提供し、さまざまなシナリオで異なるアプリケーションに利用され、急速に変化するテクノロジーに対応します。
AMR220-C1 offers in-field firmware upgrade which lets users cope with the fast-changing technology utilized for different applications in various scenarios.それが何かを失うことはありませんので、新機能、UDP（ユーザーデータの保持）は、ファームウェアのアップグレード時にデータ保持が可能になります。
The new feature, UDP(User Data Preservation),allows data storage during firmware upgrades, so nothing will be lost.接続オプションとして利用可能なイーサネットポート,HDMIとVGA,USBマウスとバックアップの設定とファームウェアのアップグレード,そしてオプションの入力及び出力アナログオーディオ.「TV-NVR104キットは、中小企業や小売を目的としたビデオ監視ソリューションのプラグアンドプレイである。
As connection options available Ethernet ports, HDMI and VGA,USB mouse and backup configuration and firmware upgrade, and optional input and output analog audio."The TV-NVR104 Kit is a video surveillance solution plug and play aimed at SMEs and retail.しかし、配備が必要なアプリケーションに重点を置くべきですが、基盤となるインフラストラクチャの泥沼に巻き込まれても、IT管理者は常に相互運用性の問題、ファームウェアのアップグレード、パッチ、および多数のコンポーネントの複数管理ペインに対処する必要があります。
Yet while the focus should be on the applications that need to be delivered, being caught in the quagmire of the underlying infrastructure persistently takes precedent with IT adminhaving to constantly deal with interoperability issues, firmware upgrades, patches and multi-management panes of numerous components.を読むクラスタでのファームウェアのアップグレード。
のXperia携帯世代X10用の新しいファームウェアのアップグレード。
A new firmware upgrade for Xperia mobile generation X10.GageViewProは、検査データのダウンロード、PC上での測定結果の閲覧、測定データと校正データの表計算ソフトへのエクスポート、探傷器の校正と検査データのバックアップ、機器ファームウェアのアップグレードやスクリーンショットなどの操作が可能です。
You can download inspection data, review measurements on a PC, export measurements and calibration data to common spreadsheet programs, back up calibration and inspection data from the instrument,and perform basic operations such as instrument firmware upgrades and screen captures.
