日本語 での ホテル滞在 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
でホテル滞在。
自分のホテル滞在費くらい払えよ？
Are you paying too much for your next hotel stay?ヒルトンホテル滞在スパ。
ホテル滞在のために旅行用キャンドルをいくつか用意してください。
Pack a number of travel candles to your hotel stay.ホテル滞在中にちょっとだけ体験してみませんか？
Want to a learn a little during your hotel stay?泊のホテル滞在。
Night Hotel Stay.観光や高級ホテル滞在。
Tourism and luxury hotel stay.ホテル滞在。
ホテル滞在中にできる極上のデトックス。
Superb detox during the hotel stay.週末ホテル滞在でアンダルシアの他都市訪問小旅行。
A weekend away with hotel accommodation, visiting other cities in Andalusia.ホテル滞在中、急に体調が悪くなったら？
What if I suddenly get sick during my stay at the hotel?ホテル滞在中のお部屋着にいかがでしょう。
How about wearing a room while staying at the hotel.ホテル滞在中は十分な遊びを楽しむことができます。
You can enjoy full play during your stay at the hotel.ホテル滞在最高”。
Best hotel to stay.".Parkエッセルワールドホテル滞在。
中国での夜のホテル滞在、貴石、サムスン電子、1つの最高のライブへの旅です。
Night hotel stay in China, precious stones, Samsung, is a journey to live in one of the best.ホテル滞在型リゾートとなりますので、ホテル選びが重要なリゾートですね。
Because it becomes the hotel stay type resort, it is the resort where selection of キャッシュ、無料のホテル滞在、娯楽の割引、部屋のアップグレードにあなたの報酬ポイントを回すことができる…。
You can turn your Reward Points into Free Cash,Complimentary hotel stays, Discounts on entertainment, Room upgrades….ホテル滞在と日曜日の朝食の後、ロンドンへの帰国の前に、有名なヴェルサイユ宮殿を訪れてください。
Following a hotel stay and Sunday breakfast, visit the famously opulent Palace of Versailles before your return journey to London.ピークシーズンには、多くの日本人旅行者が、チャーター便でホテル滞在とバリ島への送迎を含むパッケージ取引を選択する場合があります。
During peak seasons many Japanese travelersmay opt for package deals which cover hotel stay and transport to Bali on a charter flight instead.各旅程には、出発時のキトにおけるホテル滞在や、エクアドル本土とのフライトが含まれます。
Each itinerary includes a hotel stay in Quito at the start of the trip and flights to and from mainland Ecuador.これには、ホテル滞在または鉄道チケットが付いたツアーが含まれます。
This includes tours that have a hotel stay or rail tickets attached.つの簡単なトランザクションであなたのホテル滞在と複数日パークチケットを購入する!
Purchase your hotel stay and multi-day park tickets in one easy transaction!のユニークなデザインのお部屋のそれぞれは、平均的なホテル滞在から数マイル離れた遊び心のある体験です。
Each of the thirteen uniquely designed rooms is a playfulexperience that is miles away from your average hotel stay.ホテル滞在も楽しみたい方におすすめのツアーです。
This tour is for those of you who want to enjoy staying at a hotel as well.ホテル滞在3泊（チェックイン4月4日・チェックアウト4月7日）。
有能で利用可能なチームがホテル滞在中の機密性を保証します。
A qualified and available team ensures 有能で利用可能なチームがあなたのホテル滞在の機密性を保証します。
A qualified and available team ensures ホテル滞在中の最も難しい決定は、どこでリラックスするかを決めることでした。
友人は、最初の1個旅団と、ホテル滞在中の指導の下、参加し、食事に出掛ける。
Friends joined with the first brigade, under the guidance of his stay at hotels, and then go out to eat.
