マニエリスム 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mannerism
• mannerist

日本語 での マニエリスム の使用例とその 英語 への翻訳

マニエリスム。
Mannerists.

北部マニエリスム。
Northern Mannerism.

アントワープマニエリスム。
The Antwerp Mannerists.

北方マニエリスム。
Northern Mannerism.

特に、マニエリスム（Mannerism）と呼ばれる。
This is called"Mannerist.".

好奇心ある目マニエリスム絵画。
An Inquisitive Gaze Mannerist Painting.

ハールレムマニエリスムユトレヒト・カラヴァッジョ派、デルフトライデンの細密画派、。
Haarlem Mannerism Utrecht Caravaggism the School of Delft the Leiden fijnschilders.

もしそうでないならお前はマニエリスムに落ちいるだろう。
If not you will fall into mannerism.

マニエリスムとフラマン語の学校のいくつかのアーティストが都市に彼らの芸術を練習しました。
Several artists of the Mannerist and Flemish schools practiced their art in the city.

しかし、アトラスがより重要な役割を果たすようになるのは、マニエリスムとバロック建築の時代である。
Atlantes, however, have played a more significant role in Mannerist and baroque architecture.

しかし、マニエリスム建築、近代建築を暗示する新古典主義建築の要素をも持っている。
However, it has elements of Mannerism, Neo-Classical with hints of Modern architecture located in selected areas.

画家パルミジャーニーノが部屋に描いた神話「ダイアナとアクテオン」は、イタリアのマニエリスムの傑作の1つです。
The small room painted by Parmigianino with the myth of Diana and Actaeon is one of the masterpieces of Italian Mannerism.

優雅なマニエリスム《捕虜》は対になるように置かれ、互いに見つめ合い、その態度は複合的な線で答えあう。
Elegant Mannerism The Captives are arranged in pairs: their gazes meet and their attitudes respond to each other in a complex play of lines.

その後、彼は当時の市内有数の画家のうちの2つ、後半に師事マニエリスム芸術家アダムヴァンノールトとオットー·ファン·フェーン。
Subsequently, he studied under two of the city's leading painters of the time, the late Mannerist artists Adam van Noort and Otto van Veen.

イタリア・マニエリスムの称賛場面は写実的で親しみやすい見事な風景の中に描かれており、3人の女神たちが中央に配されている。
A homage to Italian Mannerism The scene is set in a delightful landscape that is both intimate and realist. The three Muses are grouped in the center.

貴重な品この作品の形と装飾はマニエリスム的趣味の集大成であり、他の分野の装飾芸術の技法をも取り入れている。
Precious objects The shape and ornamentation of this piece are a synthesis of the Mannerist style while also using other techniques borrowed from other decorative arts.

世紀のマニエリスムの建築家は、しばしば、より大きく、少し沈み込んだキーストーンのアーチをデザインし、これは例えばコルディッツ城の「教会棟」の入口に見いだされる。
Mannerist architects of the 16th century designed arches with enlarged and dropped keystones, as in the"church house" entrance portal at Colditz Castle.

ミケランジェロにも大きな影響を受けたが、感情表現をやや強調し、表面の滑らかさや優雅さや美をさらに強調した独自のマニエリスム様式を発展させた。
He was also much influenced by Michelangelo, but developed his own Mannerist style, with perhaps less emphasis on emotion and more emphasis on refined surfaces, cool elegance, and beauty.

マニエリスム的美しさ作品は極度に安定した構図によって特徴付けられる。二人の人物像とヴィオルが、三つの垂直の塊を成している。
Mannerist beauty The work is characterized by the remarkable stability of its composition. The three figures of the saint, the instrument, and the angel represent three imposing vertical forms.

バズージュラペルーズのコミューン、この庭で2つのセットの構成されています:古典的な庭園やマニエリスム藤ifsの列ではサポートの路地で区切られました。
In the commune of Bazouges-la-Pérouse, this garden consists of two sets: a classical garden and a Mannerist garden separated by an alley of wisterias supported on columns of ifs.

マニエリスムの非自然主義的特質は、その芸術的創造の源泉が、自然ではなく、すでに、そこから作り出されていた既成のものであったという事実にも示されている。
The unnaturalistic peculiarity of mannerism also appears in the fact that the origin of artistic creation is not nature, but something already fashioned out of it.

座っているにもかかわらず不安定な体の位置、気取った態度,削り込みの繊細さにより一層理想化された姿は、優雅な後期マニエリスムの特徴であり、フランクヴィルとボルドーニがトスカーナ地方からフランスに導入したものである。
Their sinuous silhouettes resulting from their twisting bodily movements, their unstable seated position, affected attitudes, and the idealization of their features that highlights the refinement of the chasing, are all characteristics of elegant late Mannerism, which Francqueville and Bordoni brought back from Tuscany and introduced to France.

マニエリスムを代表する画家パルミジャーノの『長い首の聖母』（1534-1540年）制作年を見たとおり、実は時代的にはミケランジェロの晩年にかぶっている頃からマニエリスムは始まっている。
As you saw the year of production,"The Virgin of the Long Neck"(1534-1540) by the painter Parmigiano representing the Mannerist, in fact the Mannerism started from around the time Michelangelo wore the later years.

文で「マニエリスム」を使用する方法

| ダダ | テニス | ナビ派 | バルビゾン派 | バロック | ファッション | フォーヴィスム | マニエリスム | マラソン | ミュージカル | ミューズに願いを！