モスクワを訪問する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to visit moscow

日本語 での モスクワを訪問する の使用例とその 英語 への翻訳

オバマ大統領が７月にモスクワを訪問することも合意した。
In their meeting, Obama agreed to visit Moscow in July.

ティラーソンは来週、モスクワを訪問する予定だ。
Tillerson is set to visit Moscow this week.

ティラーソンは来週、モスクワを訪問する予定だ。
Mr Tillerson is expected to visit Moscow next week.

また、オバマ大統領は７月にモスクワを訪問する意向を表明した。
In their meeting, Obama agreed to visit Moscow in July.

大統領は4月にはモスクワを訪問する。
He is due to visit Moscow in April.

シリアのワリド・ムアレム外相は2月末にモスクワを訪問する。
Syrian Foreign Minister Walid al-Moualem is set to visit Moscow at the end of the month.

顧客はモスクワを訪問するときにМетроДмитровскаяアパートでご滞在頂けます。
Guests can opt to stay in Vigvam24 apartment when visiting Moscow.

ティラーソンは来週、モスクワを訪問する予定だ。
Tillerson will visit Moscow next week.

大統領は4月にはモスクワを訪問する。
Obama visits Moscow in November.

シリアのムアレム外相が、今月10月末にモスクワを訪問する。
Syrian Foreign Minister Walid al-Moualem is set to visit Moscow at the end of the month.

顧客はモスクワを訪問するときにBrusnikaLeningradskiyアパートでご滞在頂けます。
Guests are welcome to stay in Brusnika Leningradskiy apartment while visiting Moscow.

顧客はモスクワを訪問する時に、NaStroginskiyBoulevardアパートでお泊り頂けます。
Guests can stay in Na Stroginskiy Boulevard apartment when visiting Moscow.

顧客はモスクワを訪問するときに2OnZhivopisnayaアパートで宿泊を選択することができます。
Guests can opt to stay in Zhivopisnaya apartment when visiting Moscow.

顧客はモスクワを訪問するときにMuchmoreGeorgiaアパートでご滞在頂けます。
Guests can opt to stay in Muchmore Georgia apartment when visiting Moscow.

顧客はモスクワを訪問する時に、УютнаяСтудияТимирязевскаяアパートでお泊り頂けます。
Guests can opt to stay in Уютная Студия Тимирязевская apartment when visiting Moscow.

アサド大統領は、モスクワを訪問することで、こんにちシリア危機で最も影響力を持ち、シリアを今後復興させるための潜在的な力も持つロシアとの協力を、拡大する用意があることを示した。
It is clear that by visiting Moscow Assad shows his willingness to expand cooperation with Russia- the most influential force in the Syrian crisis today and the force that could help rebuild Syria tomorrow.

RDIFによると、サウジアラビアの企業代表が春にモスクワを訪問し、ロシア企業との話し合いを続行する。
Saudi business representatives will visit Moscow in the spring and continue their talks with Russian companies, RDIF said.

月に、2000DonaldTrumpはモスクワを訪問し、そこで彼はミスユニバース2008コンテストを訪問しました。
In November, 2013 Donald Trump visited Moscow, where he visited the Miss Universe 2013 competition.

先週、ベネズエラのロドリゲス副大統領がロシアの首都モスクワを訪問し、ラヴロフ外相との会談後に合同記者会見を開催しました。
Last week, Venezuelan Vice President Rodriguez visited Moscow, the Russian capital, and held a joint press conference after meeting with Russian Foreign Minister Lavrov.

年、リチャード・ニクソン副大統領がモスクワを訪問し、良く知られているように、共産主義と資本主義の相対的長所について、ニキータ・フルシチョフ首相との激しい「台所討論」に関わった。
In 1959, Vice President Richard Nixon visited Moscow and famously engaged in a heated“kitchen debate” with Premier Nikita Khrushchev over the relative merits of Communism and Capitalism.

この半年間で２度モスクワを訪問し、国防相や外相、国家安全当局の長官らと会談し、支援を訴えてきた。
In two visits to Moscow in the past half-year, Haftar met the defense and foreign ministers, plus the national-security chief, to seek support.

ロシアはまた、東部リビアを支配し、モスクワを訪問し、クレムリンの高級当局者と会談した、シレナイカ将軍のハリファ・ハフタールの有力者と緊密に接触している。
Russia is also in close contact with the strong man of Cyrenaica general Khalifa Haftar who dominates eastern Libya and who has visited Moscow and held talks with senior officials of the Kremlin.

昨年11月には、スーダンのオマル・ハッサン・アフメド・アル・バシル大統領（虐殺や戦争犯罪の容疑で国際刑事裁判所に訴追されている）がモスクワを訪問しプーチンと会談。
Last November, Sudanese President Omar al-Bashir- wanted by the International Criminal Court for genocide and war crimes- visited Moscow.

ゴードン＝レヴィット(彼の祖父、映画監督のマイケル・ゴードンは、1950年代、ブラックリストに載せられた)も、モスクワを訪問し、スノーデンと数時話をした。
Gordon-Levitt(whose grandfather, film director Michael Gordon, was blacklisted in the 1950s) also visited Moscow and spoke with Snowden for several hours.

水曜、ウゴ・チャベス大統領は、ベネズエラの企画財政大臣ホルヘ・ジョルダーニが、数週間中にモスクワを訪問しベネズエラに、兵器購入用に、ロシア政府が供与する40億ドルの融資の"詳細を微調整する"と語った。
President Hugo Chávez reported Wednesday that Venezuela's Minister of Planning and Finance Jorge Giordani will travel to Moscow in a few weeks to"fine-tune the details" of a USD 4 billion loan the Russian government will grant to Venezuela to buy weapons.

水曜日、NATOは、今週、大統領がモスクワを訪問し、再三“親しい友人”と呼んだ人物ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と新たなレベルの協力をするトルコは、“貴重な同盟国”のままで、加盟資格“は問題になっていない。
NATO went out of its way Wednesday to insist that Turkey- whose president this week visited Moscow and promised a new level of cooperation with the man he repeatedly called his“dear friend,” Russian President Vladi mir Putin- remains a“valued ally” whose alliance membership“is not in question.”.

ティラーソンは来週、モスクワを訪問する予定だ。
Tillerson is going to Moscow next week.

ティラーソンは来週、モスクワを訪問する予定だ。
Tillerson is due to come to Moscow next week.

マクロン大統領は、政治的な解決策を得るため、ロシアを含む全ての関係国・勢力との対話を依然として望んでいるとし、来月には予定通りモスクワを訪問すると語った。
Mr Macron said he still wanted dialogue with all parties, including Russia, to try to find a political solution and would go ahead with a planned trip to Moscow next month.