モータ軸 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• motor shaft

日本語 での モータ軸 の使用例とその 英語 への翻訳

モータ軸で精密ボールネジを回転し駆動。
Rotates ball screw with motor shaft and drives X axis.

モータ軸に羽根車を設定します。
On the motor shaft set impeller.

搬送物および台車の慣性モーメント（モータ軸換算）。
Moment of inertia of carrier and carriage(Converted in a motor shaft).

総負荷慣性モーメント（モータ軸換算）。
The moment of inertia of total load(Converted in a motor shaft).

出力軸分解能は(モータ軸エンコーダ4逓倍時分解能)×(減速比)の値です。
Note 1 The detector resolution is(motor shaft encoder resolution when multiplied by 4) x(reduction ratio).

検出器分解能は、（モータ軸エンコーダの4逓倍時分解能）X（速比）の値です。
Note 1 The detector resolution is(motor shaft encoder resolution x 4) x(reduction ratio).

モータ軸とターンテーブルの中心軸が90度の角度をなすものを近軸型回転テーブルといいます。
Motor shaft and the center axis of the turntable are in a 90 degree angle is called paraxial type rotating table.

エンコーダ分解能は（モータ軸エンコーダ4逓倍時分解能）×（減速比）の値です。
Note 5 The encoder resolution is(motor shaft encoder resolution when multiplied by 4) x(reduction ratio).

慣性モーメントは、モータ軸とハーモニックドライブ®の慣性モーメントの合計値を、出力側に換算した値です。
Note 4 The inertia moment is the total value of the motor shaft and HarmonicDrive® moment of inertia values converted to the output side.

体積流量：それは、モータ軸またはCC/秒またはCC/分で表さピストンロッドの線形速度の回転速度を算出します。
Volumetric flow rate: it calculates the rotational speed of motor shafts or linear speeds of piston rods expressed in cc/sec or cc/min.

スプロケットまたはギヤP2の慣性モーメント（モータ軸換算）。
Moment of inertia of sprocket wheel or drum P2(Converted in a motor shaft).

搬送物およびチェーンまたはベルトの慣性モーメント（モータ軸換算）。
Moment of inertia of carrier and chain or belt(Converted in a motor shaft).

検出器分解能は、インクリメンタルエンコーダが（モータ軸エンコーダの4逓倍時分解能）×（減速比）の値、アブソリュートエンコーダは、（モータ軸エンコーダ分解能）×（減速比）の値です。
Note 1 Detector resolution is(motor shaft encoder resolution x 4) x(reduction ratio) for the incremental encoder, and(motor shaft encoder resolution) x(reduction ratio) for the absolute encoder.

真空を発生させるために使用される流体への熱伝達が非常に低いため、熱の大部分はポンプ室の開放空気に熱を放散するモータ軸とポンプシールの密閉カップルの開放空気中で散逸する。
Very low heat transfer to the fluid being used to create the vacuum, most of the heat is dissipated in the open air of the closed coupling of the motor shaft and the pump seal dissipating heat to the open air in the pump room.

電源ＯＦＦ状態でモータ軸を回しても良いですか？
Is it ok to turn a motor shaft when the power is off?

電源OFF時にモータ軸を回しても良いですか？
May I turn a motor shaft when the power is off?

モータ軸は、ターンテーブルの中心軸と同心であり、直接回転プラットフォーム。
The motor shaft is concentric with the central axis of the turntable is called direct rotary platform.

電源OFF時にモータ軸を手で回すと回生電圧が発生します。
Turning a motor shaft when the power is off produces a re-generative voltage.

しかし，マトリクスコンバータのPWM出力にはEMIやモータ軸の劣化などの問題が残っている。
However, the PWM output of matrix converters still has problems remaining such as EMI and motor axis degradation.

汎用モータの寸法を変えずに、内部に励磁ブレーキと小型電源装置を組み込みました。励磁ブレーキモデルなので、ブレーキコイルに電流を流すとモータ軸を制動します。
These incorporate internal electromagnetic-actuated brakes and compact power supplies without changing the dimensions of the general-purpose motor. As electromagnetic-actuated brakes, these models brake motor shafts when current runs through the brake coil.

高出力砥石軸モータ。
Powering up of wheel spindle motor.

モーターパワー（キロワット）サーボモータX軸1.5。
Motor power(kW) Servo motors X axis 1.5.

文で「モータ軸」を使用する方法

軸振れ 同軸度 モータ軸 被出力軸 の振れは0.