ユーザーのコメント 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• user comments

日本語 での ユーザーのコメント の使用例とその 英語 への翻訳

他のユーザーのコメント。
Other user comments.

特に、ユーザーのコメント。
Especially the comments of the Users….

また、この効果は調査中のユーザーのコメントに影響を及ぼしてしまうことも多い。
Additionally, this effect often influences user comments during research.

ユーザーのコメントによるいかなる法律責任に対して、58COINは責任を負わない。
This Site does not bear any legal responsibility caused by any User comments.

添付ファイルを含むことができる詳細な記事のリストを表示し、ユーザーのコメントとユーザーの評価をサポートします。
Displays a list of detailed articles that can contain attachments, support user comments and user ratings.

サイト運営者は、テキスト、写真、予告なしのユーザーのコメント、理由の説明などのコンテンツを削除する権利を有します。
The Administration of the Site has the right to remove any Content, including text, a photo, the User's comment without notice and explanation of the reasons.

その後、特定のプラグインには、一定期間の非アクティブ、投稿に対するユーザーのコメント、またはユーザーがアイテムを購入したときにトリガーされる共有オプションを作成する機能はほとんどありません。
Then there are few features for certain plugins that creates sharing options which are triggered by a period of inactivity, by the user commenting on a post, or when the user purchases an item.

お客様が申請した本サービスの範囲を超えること（例えば、お客様が利用する権利のないツールへのアクセス及び利用すること、又は、他のユーザーのコメント若しくはコンテンツを削除、追加その他変更すること）。
Exceed the scope of the Service that you have signed up for(e.g., by accessing and using the tools that you do not have a right to use, or deleting, adding to, or otherwise changing other user comments or content).

お客様が申請した本サービスの範囲を超えること（例えば、お客様が利用する権利のないツールへのアクセスおよび利用すること、または、他のユーザーのコメント若しくはコンテンツを削除、追加その他変更すること）。
Exceed the scope of the Service that you have signed up for(e.g., by accessing and using the tools that you do not have a right to use, or deleting, adding to, or otherwise changing other user comments or content);

当社は、当社のサイトについて記述されている論評(例えばユーザーのコメントやフォーラムなどにおける投稿)やその他の資料に一切の責任を負いません。また、任意のユーザーまたは訪問者が記述したそのような資料における記述の信頼性から生じるいかなる保証義務および責任を負いません。
We are not responsible for commentary(for example User comments and forum posts) and other materials posted about our Site, or on our Site and we disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by any User or visitor to our Site.

ユーザーのコメント、フィードバック、その他提出物乙による本ウェブサイト使用に関して、対象者に開示、送信、提供される全てのコメント、フィードバック、提案、アイデア(集合的に「コメント類」)は、甲の独占的所有物として保有され、甲のプライバシー・ポリシーに従って、対象者がいかなる媒体においても使用することができるものとし、乙は、そのような権利譲渡に必要なあらゆる書類に署名することに合意する。
User Comments, Feedback, and Other SubmissionsAll comments, feedback, suggestions and ideas disclosed, submitted or offered to a Covered Partyin connection with your use of this Website(collectively,"Comments"), shall be and remain theexclusive property of LatinCarZ and may be used by a Covered Party in any medium inaccordance with our Privacy Policy and you agree to execute any documents that may benecessary for such an assignment of rights.

Twitterユーザーのコメント。
Comments from Twitter users.

ユーザーのコメントを変更できます。
I cannot change another user's comments.

見た目はFBユーザーのコメントに見えます。
A comment by a FB user.

ユーザーのコメントは既にブラックリストに載っています。
User commenting has been already blacklisted.

これにより、他のユーザーのコメントが見られます。
Here you will see the comments by other users.

私もそのユーザーのコメントに対して返信という形でコメントしました。
I provided this comment in response to another user's comment..

過去の買い物客から指定されたユーザーのコメントを読んでください。
Read the user comments given from past shoppers.

Mylifeはソーシャルネットワークであり、ユーザーの評判スコアは他のユーザーのコメント。
Mylife is a social network which provides reputation scores for its users based on the comments of other users.

ユーザーのコメントおよび質問への返答やプレイヤーのサポートを提供する。
Respond to your comments and questions and provide player support;

GHRP6:このペプチドを使用するユーザーのコメントをよく飢餓が増加につながる。
GHRP-6: Users comment frequently that use of this peptide leads to an increase in hunger.

Facebookユーザーのコメントに関する洞察をWebサイトから取得し、それらに返信できます。
You can get an insight on Facebook user's comments through our website and respond to them.

ユーザーがホテルを予約するための重要な基準は、評価とユーザーのコメントです。
An important criteria for users to book a hotel are ratings and user comments.

その後画面が更新され該当ユーザーのコメントやティッカーコメントが非表示になります。
Then, the screen will be updated to eliminate all comments or a Ticker Comment posted by the user.

このタブにはあなたの投稿についての他のユーザーのコメントが表示されます。
This tab shows comments made by other users about your posts.

あなたはすべてのビデオをコメントし、他のユーザーのコメントを読むことができます。
You can comment any video and read other user's comments.

どうすれば他のユーザーのコメント/レビュー（s）を評価しますか？
How do I rate the comment/review(s) by other users?