レビュープロセス 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• review process
• review processes

日本語 での レビュープロセス の使用例とその 英語 への翻訳

環境レビュープロセスから撤回する理由はない。
No reasons given for withdrawing from environmental review process.

SDLglobalReview-レビュープロセスを通じて持続可能な品質を実現。
SDL globalReview- ensure sustainable quality through the review process.

閉会とレビュープロセス。
Closing and review processes.

IAPピアレビュープロセス。
The LAP Peer Review Process.

段階のコードレビュープロセス。
Five-stage code review process.

慎重で徹底的なコードレビュープロセス。
A famously strict and thorough code review process.

レビュープロセス中の変更履歴を追跡・提出・監査できない。
Inability to track or provide and audit trail of changes throughout review process.

レビュープロセスLPIが規律基準違反の可能性に関する申し立てを受けた場合、そのような主張は理事会に伝えられます。
Review Process Whenever LPI receives allegations concerning the potential violation of a discipline standard, such allegations will be transmitted to the board.

Chromeチームはこの改善を誇りに思っていますが、レビュープロセスだけですべての不正利用を検知できるわけではありません。
While the Chrome team is proud of these improvements, the review process alone can't catch all abuse.

高いE-A-Tニュースソースは、通常、確立された編集方針と堅牢なレビュープロセス（例1、例2）を公表している。
High E-A-T news sources typically have published established editorial policies and robust review processes( example 1, example 2).

テクノロジー支援型レビュー（TAR）に関する多くの考察は、レビュープロセスで見つかる関連文書の割合（%）である「発見率」に焦点を当てています。
Much of the discussion around TAR focuses on recall, which is the percentage of relevant documents found in the review process.

コードレビュープロセスだけに使われた時間が50～80%減少しました。
Time spent on the code review process alone has been reduced by 50-80%.

FMEDAレポートは作成が義務づけられており、製品レビュープロセスに携わるすべての当事者に配布されます。
The FMEDA report is mandatory and is given to all parties involved in the product review process.

フィードページを使用すると、コードレビュープロセスの手順に従うことで、さまざまなアクションを行うことができます。
Your feed page tunes you into the action by enabling you to follow aspects of the code review process.

ニュアンスは、リハビリテーション法第508条のガイドラインの検討を含む製品レビュープロセスを通じて、当社のテクノロジーのアクセシビリティに取り組んでいます。
Nuance addresses accessibility of our technology through a product review process that includes considerations of Section 508 guidelines.

あなたが私に製品を送ってレビューしてもらうと、レビュープロセスの終わりを告げることができます。
If you send me a product to review it will be mine to keep at the end of the review process.

公式XRPLedgerリポジトリのあらゆる変更のための綿密で堅固なコードレビュープロセス。
A thorough and robust code review process for all changes to the official XRP Ledger repositories.

また、さまざまな外部専門家がアクセスし、レビュープロセス中にサポートを提供します。
In addition, various external experts- who provide support during the review process- have access.

しかし、あなたは代わりに居心地が良いと思うので、私はそれを私の後ろに置いて、レビュープロセスに乗りました。
But I suppose you could say cosy instead and so I put that behind me and got on with the reviewing process.

AMOレビュープロセスに拡張機能を提出する時、どんなサードパーティライブラリーが使用されているかも検討されます。
When you submit an extension to the AMO review process, the process will also consider any third-party libraries used.

アーキテクチャのレビュープロセスは、アーキテクチャに関する決定についての前向きな話し合いであって、監査過程ではありません。
The process for reviewing an architecture is a constructive conversation about architectural decisions, and is not an audit mechanism.

テクノロジー支援型レビュー（TAR）に関する多くの考察は、レビュープロセスで見つかる関連文書の割合（%）である「発見率」に焦点を当てています。
Much of the discussion around Technology Assisted Review(TAR) focuses on“recall,” which is the percentage of the relevant documents found in the review process.

この変更には、拡張機能のパーミッションを制御するユーザーオプションの追加、レビュープロセスやリーダビリティ要件の変更、デベロッパーへの2段階認証の義務付けなどが含まれています。
These changes include increased user options to control extension permissions, changes to the review process and readability requirements, and requiring two-step verification for developers.

缶が同じサウンドサインを保持していると仮定すると、MH40新しいヘッドホンがベーシュよりもバランスが取れていることを期待しています。これは、レビュープロセス中に私がよりよく評価できるものです。
Assuming the cans keep to the same sound signature as the MH40 and MW60, expect the new headphones to be more balanced than bassy- something I can assess better during the review process.

NETCore、Roslynは、従来からの厳格なエンジニアリング作業に従って開発されたマイクロソフトの商用ソフトウェアであると同時に、オープンソースと透明性のあるコードレビュープロセスの利点がさらに追加されているということです。
NET Core and Roslyn, it is Microsoft commercial software, based on our traditional rigorous engineering process but with the added benefit of an open source and transparent code review process.

多言語資産(翻訳メモリ、用語集、スタイルガイド)の管理、合理化された各国語のレビュープロセス、ラベリングの統合サービス、その他のコンテンツ管理ソリューションとオーサリングツールなど、簡単に実装できる柔軟なソリューションをご用意しています。
We provide an easy-to-implement, flexible solutions for multilingual asset management(translation memories, glossaries, style guides), streamlined in-country language review processes and integration with labelling, as well as other Content Management Solutions and authoring tools.

さらに、当社の技術をマネージドサービスとして活用することも可能です。多言語資産(翻訳メモリ、用語集、スタイルガイド)の管理、合理化された各国語のレビュープロセス、ラベリングの統合サービス、その他のコンテンツ管理ソリューションとオーサリングツールなど、簡単に実装できる柔軟なソリューションをご用意しています。
You can also take advantage of technology as a managed service, an easy-to-implement, flexible solution for multilingual asset management(translation memories, glossaries, style guides), streamlined in-country language review processes and integration with labeling, and other Content Management Solutions and authoring tools.

私は衣服のいくつかのアイテムを見直して細部と品質を目の当たりにしているので、私はリーズレイがデザインと快適さに集中する一方、オンザイの質、材料、構造に焦点を当てることにしました。レビュープロセスを分解する論理的な方法のように思えます。
Having reviewed a few items of clothing now, I have an eye for detail and quality, and so I decided that I would focus on the quality, materials and construction of the onsies while Little Rae would concentrate on the design and comfort of them, which seems like a logical way to break down the reviewing process.

ワークフローとレビュープロセスを。
Workflows and review processes?

ここで私たちのレビュープロセスを読む。
Read our review process here.