ロシアの攻撃 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• russian attack
• russian aggression

日本語 での ロシアの攻撃 の使用例とその 英語 への翻訳

アメリカ社会をロシアの攻撃から守る法律”。
Protect cities from a Russian attack.".

ロシアの攻撃後父は私をアメリカへ送りました。
My father had sent me off to the USA when the Russians attacked.

ロシアの攻撃も続いている。
And Russia's attacks have continued.

おそらくこれはロシアの攻撃だ。
Perhaps it was an attack by Russia.

ここにはロシアの攻撃を西側諸国がどのように見ているのかという疑問が存在していない。
There are no real doubts about how Western countries will view the Russian attack.

逆に、米国やNATOに対するロシアの攻撃は、端的に言って、まったく同じ理由からあり得ないのだ。
Conversely, a Russian attack on the USA or NATO is just as unlikely, and for the same reasons.

また、ロシアの攻撃により、ウクライナと中国の共同の大規模なインフラストラクチャプロジェクトの多くは実施されませんでした。
Also, due to Russian aggression, a number of joint Ukrainian-Chinese large-scale infrastructure projects were not implemented.”.

コミーの手紙とロシアの攻撃が組み合わさって、致命的な影響が出た。
The effects of Comey's letter and the Russian attack formed a devastating combination.

ウクライナ：我々は、アゾフの海でロシアの攻撃のために何をするだろう。
Ukraine: what we will do for the attack of Russia in the Sea of Azov.

その夜、トリンギット族はロシアの攻撃を撃退したことで喜びに沸いた。
That night, the Tlingit rejoiced at having repulsed the Russian onslaught.

今年5月末、リビア沿岸を離れたロシアの攻撃型潜水艦「クラスノダール」は地中海を東に向かい、その後、そっと海に潜った。
The Krasnodar, a Russian attack submarine, left the coast of Libya in late May, headed east across the Mediterranean, then slipped undersea.

Pro-HayatTahriral-Sham（HTS）メディアは、ロシアの攻撃ヘリコプターと戦闘機、そして失敗の穏当な反対からの支持の欠如を非難した。
Pro-Hayat Tahrir al-Sham(HTS) media blamed Russian attack helicopters and warplanes as well as a lack of support from the moderate opposition for the failure.

これはつまり、オバマが兵士を送り込む本当の目的は、アメリカ軍を爆撃するリスクをもたらして、ロシアの攻撃作戦を制限することだ。
That suggests that the real purpose for Obama sending in the troops is to restrict Russian offensive operations by introducing the risk of bombing American forces.

以上の観光客の死亡をもたらしたロシアの攻撃機は、エジプトの観光、国への外国通貨の増加エントリの源の一つの危機につながった理由の最も顕著な例です。
The Russian attack aircraft, which resulted in the deaths of more than 200 tourists is the most striking example of the reasons that led to the crisis of Egyptian tourism, one of the sources of increased entry of foreign currency into the country.

ロシアの攻撃は、英国を定義する自由・民主的価値と正反対のものだ」と述べた。
Russian aggression is the very antithesis of the liberal and democratic values that define the United Kingdom,” she said.

我々はロシアの攻撃が民間人を標的としていることを示す証拠を持っていない…。
We don't have any evidence that the Russians attacked any civilian targets.

ヨーロッパの制裁措置はロシアの経済に打撃を与えたし、ウクライナへのロシアの攻撃を和らげた(悪い奴らがEUを弱体化させようとする理由はこれだ)。
European sanctions on Russia really hit the economy, and helped temper Russia's attacks on Ukraine(there is a reason bad guys always want a weaker European Union).

例えば、ウクライナの場合を考えてみると、もし米国がウクライナ東部をロシアの攻撃から守ろうとしていたとしたら、ロシアが東部を制圧するよりも先に部隊を展開することはできなかっただろう。
In Ukraine, for example, had the United States chosen to try to defend eastern Ukraine from Russian attack, it would have been impossible to deploy that force before the Russians took over.

オバマ大統領と、国務長官ジョン・ケリーは、ヨーロッパの指導者達が少なくとも公的には、ワシントンの兵器政策を否定している事実にもかかわらず、ウクライナと“ロシアの攻撃”とされるものに対するアメリカ-ヨーロッパ“団結”を強調しようと苦労している。
President Obama and his Secretary of State John Kerry were at pains to emphasise American-European«unity» over Ukraine and alleged«Russian aggression»- in spite of the fact that European leaders were, publicly at least, repudiating Washington's weapons policy.

ロシア軍の攻撃ベストロシア軍5AクラスRATNIKMOLLEボディアーマーブルテプリングベスト6b45。
Russian army assault vests Russian army 5A class RATNIK MOLLE body armor bullteproof vest 6b45.