上肢 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• upper limb
• upper limbs
• arm
• upper extremities

日本語 での 上肢 の使用例とその 英語 への翻訳

両上肢の用を全廃したもの100％。
Loss of use of both hands 100%.

関節リウマチの手術：上肢・その他。
RA surgery: Upper arms, Others.

上肢切断-事故が多い。
Fingers get cut, there are a lot of accidents.

首、肩甲骨、上肢に照射することがあります。
May irradiate to the neck, scapula, upper limb;

上肢はパーカーとペアになっています。
The upper legs are paired with the hoodies.

腹腔、上肢および下肢の痛み;
Pain in the abdominal cavity, upper and lower extremities;

そして、あなたはすべての上肢訓練を放棄します!
Then you will give up all the upper limb training!

上肢の場合は、膝のすぐ上から始まり、上のように続けます。
For upper leg, begin just above the knee and continue as above.

まっすぐに立ち、胸郭と平行に上肢を持ち上げます。
Stand straight, lift the upper limbs parallel to the rib cage.

主訴：顔面・右上肢のむくみ・癌性疼痛。
Chief Complaint: Swelling of the face and the right upper limb, cancer pain.

下肢または上肢のけいれんはあまり頻繁に見られませんでした。
Less frequently observed twitching of the lower or upper extremities.

タブレットPCを用いた上肢機能協調性評価機器。
Upper limb function coordination evaluation device using a tablet computer.

肩帯は、上肢の骨と軸骨格を結合します。
The shoulder girdle connects the bones of the upper limbs to the axial skeleton.

いくつかの膨満感や上肢あるいは下肢の腫脹,または顔。
Some bloating or swelling of the upper or lower extremities, or the face.

それを継続していると肩、背中、上肢へと広がってきます。
They catch it when the affected area extends to the arms, back, shoulders.

可能であれば、上肢または下肢を心臓の高さより上に挙上し維持する。
Keep the arm or leg elevated above the level of the heart when possible.

バランスを保つのが難しい場合は、上肢を横に希釈します。
If it is difficult to maintain balance, dilute the upper limbs to the side.

上肢を体に押し付けながら、地面から10〜15cm下に持ち上げます。
Pressing the upper limbs to the body, lift the lower 10-15 cm above the ground.

Wright製品とTornier上肢製品は今回関係しません。
Wright products and Tornier Upper Extremity products are not impacted at this time.

肩は、上肢運動の拠点であります,非常に重要なコア位置にあります!
The shoulder is the hub of upper limb movement, in a very important core position!

心臓、脳、神経系の機能を高める、上肢の関節の柔軟性を行使する。
Exercise the joints flexibility of upper limbs, enhance cardio-cerebral nervous system function.

上肢には、腕の骨（上腕骨）、前腕（橈骨と尺骨）、手首および手が含まれます。
The upper limbs include the bones of the arm(humerus), forearm(radius and ulna), wrist, and hand.

Kuijer氏は、ある一定の患者因子が上肢の罹患率の大きなリスクと関連していると指摘した。
Kuijer noted that certain patient factors were associated with greater risk of arm morbidity.

また、新しい両側上肢拍動およびラップトップによりUMedicおよび将来のLLEAP統合に対応します。
Also new, additional bilateral arm pulses and laptop to support UMedic and future LLEAP integration.

四肢の近位筋が影響を受けることが多く、通常は症状が下肢から上肢に進行します。
The proximal muscles of the extremities are most often affected, usually progressing from the lower to the upper limbs.

上肢支援ロボットの研究は、弊社が参加してから2年半ほどではありますが実用化に近いレベルまでに来ております。
Two years pass after we participated in the research of the arms support robot, it close to the practical level.

手根管症候群(CTS)は、上肢における最も一般的な神経絞扼であり、3％を超える発生率を有します。
Carpal tunnel syndrome(CTS) is the most common nerve entrapment in the upper limb with the incidence of over 3% in the population.

上肢－少なくとも障害のある上肢は伸展とフォロースルーの制限がある痙性グレード2の中等度の制限。
Upper extremities- Moderate limitation spasticity Grade 2 in least impaired arm shown as limitation in extension and follow through.

危険因子乳がんに対して腋窩の外科手術および/または腋窩の放射線療法を受ける患者は、上肢のリンパ浮腫を発症するリスクがより高い。
Patients undergoing axillary surgery and/or axillary radiation therapy for breast cancer are at higher risk for developing lymphedema of the arm.

Agraphia-書き込み機能の完全な喪失、完全な知性を維持しながら、,ならびに上肢の動きの協調を維持。
Agraphia- the complete loss of the ability to write, while maintaining full intelligence, as well as maintaining the coordination of movements of the upper extremities.