下地 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• base
• ground
• foundation
• substrate
• groundwork
• shimoji
• undercoat
• surface
• grounds
• substrates

日本語 での 下地 の使用例とその 英語 への翻訳

下地赤。
RED BASE.

お化粧の下地に。
To the groundwork of the make-up.

下地感覚で使える。
Remember in underlying sense.

基本的に透明な下地。
Basically, transparent surfaces.

下地の色は別の色でも製作できます。
The sash can be made in other color.

遮熱性のある外壁下地材。
External wall substrate material.

ボンドG17を下地として塗る。
Abount painting"Bond G17" as a undercoat.

ダブルチャンネルは下地専用です。
Double channel is only for undercoat only.

下地ＵＶインキ上へのトラッピングに優れる。
Excels in trapping of undercoat inks.

フレークの下地にキャンディでイラスト。
Illustration with candy on the base of flakes.

下地や学業を持つ子供たちを支援します。
Aid kids having groundwork and schoolwork.

紫の下地に野生のレモン。
House Dalt of Lemonwood. Wild lemons on a purple field.

下地調整（クロス仕上げの場合）。
Groundwork adjustment(in the case of cross finish).

フェイスパウダー、下地、コンシーラーなどなど。
Face powder, makeup base, concealer and more.

各種めっきの下地めっきとして幅広く用いられている。
Widely used as an undercoat for various platings.

皮膜表面は塗装下地として適しています。
Ideally suited as a base coat for treated surfaces.

厚板の下地研磨には最適の工法です。
The best technique for surfacer polishing on thick plate.

非鉄金属の下地に塗装した厚みを測定。
Measure thickness painted on the base of non-ferrous metal.

付属のビスは木部下地専用です。単位：mm。
Attached screws are dedicated for wood grounds. Unit: mm.

下地の起伏が柔らかで滑りやすかったです。
The ups and downs of the base was soft and good to slide.

ファンデーションと下地、ＵＶプトテクター全部使うの？
Foundation and the base, Are use all UV Putotekuta?

必ず下地処理を行ったうえで塗装をしてからご使用ください。
Be sure to perform the substrate processing before painting before use.

その秘密はフレーク前の下地にブラックを吹いているからです。
The secret is to blow black on the ground before the flake.

壁軽量鉄骨下地（それに関係する各種工法）。
Wall light steel bases(various construction methods associated with this).

ウェットブラストの下地処理と潤滑剤塗布を1台で。
Wet blasting substrate treatment and lubricant application in one unit.

仮設工事・下地補修工事・シーリング工事・塗装工事。
Temporary work, ground repair work, ceiling construction, and a painter thing.

外壁塗装の工事・下地補修などお問い合わせ下さい。
Please ask construction, ground repair, etc. of outer wall paint.

ハイシャインベースで作った下地の上に使うクリームです。
This cream is applied on top of the foundation created by the high-shine base.

ヘッダー部の下地へ取り付けはワンタッチプラケットです。
Mounting of the header part to the ground material is done by the one-touch brackets.