下記の図 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• figure below
• following figure

日本語 での 下記の図 の使用例とその 英語 への翻訳

分かりづらいので下記の図をご確認ください。
Please confirm the figure below because it is difficult to understand.

下記の図に本手法の概要を示す。
Outline of the method is shown in a figure below.

下記の図でこの関係を示します。
The following figure illustrates this relationship.

下記の図が正解です。
The following sketch is correct.

Thing下記の図ようには指定。
Thing As illustrated in the following figure you will specify.

下記の図で言えば、次の足が陽線確定ならば、反転するはず。
In the figure below, if the next foot is confirmed as a positive line, it should be reversed.

世界の総財産の44％を所有する3500万人がどの国に住んでいるかを示したのが下記の図。
The figure below shows the country in which 35 million people who own 44% of the world's total property live.

下記の図は、簡易版仕様書から引用したiSDIOレジスタのメモリ配置です。
The following chart shows the iSDIO register map, from the simplified specification.

下記の図はそれらのそれぞれで異なるSharePoint移行プロジェクトへのLotusNotesでのフェーズ、および活動を示します。
The diagrams below depict the different phases in the Lotus Notes to SharePoint Migration project, and activities in each of them.

下記の図はDoctrineのそれぞれのレイヤーが連携する様子を示しています。
The picture below shows how the layers of Doctrine work together.

下記の図は2012年10月現在の留学生の国籍を示しています。
The chart below indicates the nationalities of our international students as of October 2012.

下記の図は、ベータで見つかった2つのバグですが、パイロット言語に注力したことの利点を示しています。
The pictures below show two bugs found during Beta that illustrate the advantages of focusing on these pilot languages.

Ｌ下記の図は、信頼とコミュニケーションのレベルがどれだけ密接な関係にあるかを示している。
The following diagram illustrates how closely trust is related to different levels of communication.

商標仕様はデバイスにより異なりますが、下記の図にデバイスの上面から改版レベルを判断する一般的な方法を示しました。
Although branding specifications vary from device to device, the following diagram describes a generic method of determining the revision level from the top of the device.

下記の図のように、緑の色は相対的に低いスコアを表し、赤の色はかなりうまくいったことを意味します。
Like the picture below: the green color represents a relative low score, and the red color means it's done pretty well.

下記の図は、センサー情報を取り込み、表示するビジュアライザーの構成イメージとなっております。
The figure below shows the configuration image of the visualizer that captures and displays sensor information.

下記の図は、既存のネットワークにbounceHammerを組み込んだ際に、メール配信→バウンスの発生→バウンスメールの解析→解析済みデータの蓄積→データの利用の流れを示したものです。
The following figure displays a flow: email delivery-gt; email bounce-gt; parsing bounces-gt; accumulating parsed data-gt; using parsed data, by using bounceHammer in your network.

これらは、下記の図のようにコマンドに関連付けて保存されます。
These details will be associated with the command and saved as shown in the below figure.

下記の図を見れば、どれくらい似ているか分かると思います。
In the image below, you can see how similar they are.

JLPが開講するコースと、それぞれの関連性を下記の図で説明します。
The courses offered by the JLP and their relationship with one another are diagramed below.

Oリングが正しく装着されていることを確認します（下記の図を参照）。
Check that the o-rings is installed correctly(see diagrams below).

実際のコマンドは、下記の図のように1つ以上のアクションの配列により構成されます。
As illustrated in the figure below, a command is composed of an array of one or more actions.

文で「下記の図」を使用する方法

下記の図 金融機関と会計事務所が協力し合って、お客様をサポートしていく時代になりました。

下記の図 3 を参照してください。