日本語 での 下記バナー の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
条件の詳細については下記バナーをクリックしてご確認ください。
For more information, please click on the banner below.リンクの際は下記バナーをご自由にご利用ください。
When creating a link, feel free to use the banner below.詳しい活動の様子は下記バナーをクリックしてご覧ください。
Please click the banner below to check the details of the activities.詳細は下記バナーをクリックしご確認、又はお問合せください。
For more information, click on the banner below or contact us.下記バナーをクリックするとiTunesが起動されます。
Click the banner below. iTunes starts.Combinations with other parts of speech
下記バナーをクリックし、最新のFlashPlayerをインストールしてください。
Click the banner below and install the latest version of Flash Player.ご予約は下記バナーよりアクセスしてください。
Please access the following banner to schedule an appointment.名道マップ」のページは下記バナーからご覧いただけます。
The page of"Nave Map" isBelow bannerYou can see from.プラグインをお持ちでない方は下記バナーからダウンロードしてください。AdobeReaderのダウンロード。
Please download the plug-in from the banner below if you do not have one. Adobe Reader.下記バナーをクリックすると、お問合せフォームのページに飛びます。
By a click on the banner below, access will be made to the page of the inquiry form.下記バナーをクリックすると、Web版GooglePlayにおける本アプリのページが表示されます。
Click the banner below to open the page for the application in the Google Play site.ポルシェオーナーズファイルに、ご自身の愛車の情報を提供しても構わないという方は、下記バナーからお申し込みください。
If you are willing to provide information on your own car to the Porsche Owners file,please apply from the banner below.バナーが必要な場合は、下記バナーをご自由にお使い下さい。
If you need シャトルバスをご利用の方は、下記バナーをクリックし、購入手続きにお進みください。
If you are using the shuttle bus,please click the following banner and proceed to purchase procedure.これらのコンテンツを閲覧できない方は、下記バナーよりダウンロードすることが出来ます。
If you cannot view these contents,download 定時無料送迎バスの“乗り場”と“時刻表”を印刷する場合は下記バナーをクリックしてください。
Please click the following banner when printing"Hall" and"Timetable" of the regular pick-up bus.詳しくは下記バナーをクリック。
For more details, click on a banner below.該当する下記バナーをクリック(タップ)してください。
Click(tap) the applicable banner below.最新のプラグインは下記バナーより無料でダウンロード可能です。
C2C公式サイトへのリンクは、下記バナーをご使用ください。
スマートフォンアプリをご利用頂く場合は、下記バナーをクリックしてダウンロードしてください。
For downloading smartphone app, please click following banner.
