日本語 での 不動産投資家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
不動産投資家として、事業者としてそして、。
不動産投資家ネットワーク。
不動産投資家にとってはどちらが最適なの？
What is the Best Entity for Real Estate Investors?キヨサキ氏は不動産投資家だ。
不動産投資家と呼ばれる方たちです。
They are called real estate investors.先日、とても誠実な不動産投資家とお会いしました。
Just last week we met with a very successful real estate investor.不動産投資家にとっては、特に。
Specifically for real estate investors.まず、私たち不動産投資家の視点から考えてみましょう。
Let's start from the perspective of the Real Estate Investor.不動産投資家にとってはどちらが最適なの？
What entity is best for real estate investors?私は商業用不動産投資家であり、旅行は大変です。
I'm a commercial real estate investor and i travel a lot.不動産投資家にとって、不動産価格の変化はとても気になるポイントです。
For real estate investors, the change is very welcome.昨日は不動産投資家の人と会いました。
Yesterday I spoke with a Real Estate investor friend.優勢な長期的志向の不動産投資家。
Long-term oriented real estate investors dominate.あなたは成功する不動産投資家になることができます。
You can become a successful real estate investor.不動産投資家。
Real estate investor.不動産投資家ショー。
The Property Investor Show.不動産投資家として、。
As a property investor.先日、ある不動産投資家さんとお話しました。
Yesterday I spoke with a Real Estate investor friend.不動産投資家ってどうやったらなれるの？」。
How can you be a real estate investor?”.現在は実践不動産投資家兼コンサルタントとして活動。
He still serves as a Real Estate Investor and Consultant.この事務所は、企業・個人のクライアント、投資ファンド、不動産投資家および開発業者に幅広い国際税務サービスを提供しています。
The firm provides a broad range of international tax services to corporations and private clients,investment funds, and real estate investors/developers.世界不動産ジャーナル(WorldPropertyJournal)は「ニューヨークはアジアの不動産投資家にとって世界で2番目に人気のある都市だ」と報じた。
New York is thesecond most popular city in the world for Asian property investors, according to the World 同社は不動産投資家向けに資産管理上必要なコミュニケーションが取れるプラットフォームを提供しています。
WealthPark offers a platform to real estate investors that enables efficient communication that is essential for wealth Management.不動産投資家フォーラムは、法律上、税務上、会計上、またはその他の専門的な助言を行いません。
The Real Estate Investor Forum does not provide legal, tax, accounting, or other professional advice.高価値および機会を求める外国人不動産投資家にとって、ジョホールこそがその場所であり、今がその時です。
For foreign property investors looking for great value and opportunity, Johor is the place and the time is now.しかし、こうした事業の運営要素は不動産投資家にとってマイナス要因とは限らない。
However the operational element of thesebusinesses is not necessarily a negative for real estate investors.不動産投資家と土地開発者は何かをする前に不動産を長年保持することができます。
A real estate investor and land developer could hold onto a property for many years before doing anything with it.このことは不動産投資家にとって大きな政策リスクとなり、最悪の場合、資産価値や流動性は大幅に低下する可能性があります。
This creates significant policy risk for real estate investors who, in a worst-case scenario, could see substantial reductions in asset values and liquidity.
