不動産登記 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• real estate registration
• of the real property registration
• immovable property registration

日本語 での 不動産登記 の使用例とその 英語 への翻訳

大連市不動産登記センター高新区分センターが正式に稼働。
Dalian municipal real estate registration center high-tech branch was officially established.

不動産登記の代理人。
Agents for immovable property registration.

不動産登記制度とは何ですか？
What is the Property Registration System?

不動産登記の一種で、売買や相続等により、権利が移転した際に行う登記のこと。
One kind of real estate registration. Through buying and saling, as well as inheritance to transfer one's right to another by this registration..

不動産登記（売買による名義変更・ローン完済後の抵当権抹消など）」。
Real Estate Registration(Such as name change by buying and selling・mortgage erasion after the loan full payment)」.

第六十四条不動産登記法第四章第三節第五款の規定は、信託契約による登記には、適用しない。
Article 64 The provisions of Chapter IV, Section 3, Subsection 5 of the Real Property Registration Act do not apply to a registration based on a trust agreement.

法務サービスのみならず会計、税務、労務、不動産登記、許認可申請等の業務対応を行っております。
Not only offers legal services, but also provides services of dealing with accounting, tax, labor, real estate registration, license application and other related business.

域内の改革は多岐にわたるが、その多くが不動産登記と破綻処理制度に関する規制緩和を目指すものであった。
While reforms in the region were wide-ranging, many improvements focused on easing property registration and resolving insolvency.

A5:不動産登記簿はその不動産が在する管轄の法務局の支局において第三者も閲覧可能です。
A5: The real estate register can be viewed by third parties at the branch office of the Legal Affairs Bureau in charge of the real estate..

司法書士業務全般（過払い金請求、住宅ローン返済に関わる相談や手続きのほか、相続・遺言、商業登記、不動産登記）を提供しています。
We are a law firm providing legal services related to commercial and real estate-overpayment claims, mortgage counseling and proceedings, wills and inheritances, commercial registration, real estate registration, etc.

第64条不動産登記法第４章第３節第５款の規定は、信託契約による登記には、適用しない。
Article 64 The provisions of Chapter IV, Section 3, Subsection 5 of the Real Property Registration Act do not apply to a registration based on a trust agreement.

臼井幸治弁護士による「法務省、不動産登記令等の改正に伴う添付情報の変更について（11月2日施行」と題する解説が、商事法務ポータルサイトに掲載されました。
Usui Kouji's commentary titled"Ministry of Justice Announces Change of Attached Information Associated with Revision of Real Property Registration Order, etc.(Enforcement as of November 2)" is available on the Shoji Homu Portal Site.

松田貴男弁護士による「法務省、法制審議会民法・不動産登記法部会第1回会議」と題する解説が、商事法務ポータルサイトに掲載されました。
Matsuda Takao's commentary titled"The Ministry of Justice Holds the 1st Meeting of Legislative Council Subcommittee for Civil Code/Real Property Registration Act" is available on the Shoji Homu Portal Site.

債務者の金融資産を特定することはほとんど不可能であり、不動産登記記録も、名前から所有不動産の検索を実行できません。
It is almost impossible to locate the financial assets of debtors, and the real estate registry records do not allow us to run a name-based search.

F-2ビザや永住権が必要でない場合不動産登記前に投資家の訪問を保証投資の状態を5年間保持した後、永住権申請が可能永住権の不許可の決定時F-2に延長可能。
No need of F-2 Visa or Permanent Residency Rights Guarantee investor's visit before registration of real estate Possible application for Permanent Residency Rights after keeping the investment for 5 years When application is denied, extention is possible with F-2 Visa.

これと同じ頃、中国国務院では機構改革と職能転換法案が発表され、現有の家屋、土地、林業地などの登記職能を整合させ、不動産登記制度を確立することを重要な内容の一つとし、これにおける国家資源部の役割はしだいに突出したものとなっていった。
At about the same time, China's State Council announced a plan to launch institutional restructuring and functional transformation, asserting it would consolidate registration for properties including houses, land, forests, and establish the immovable property registration system. In this way, the Ministry of Land and Resources has been granted a bigger role.

不動産登記法ではこの内法面積を使用します。
Our real estate law covers these practice areas.

Ａ「では、まず不動産登記法についてお聞きします。
First, let's talk about REAL ID laws.

不動産登記は、以下のような場面において必要になります。
Registration of real property shall be required under the following circumstances:.

不動産登記をする際には、居住国の住所が使われます。
When registering real estate, the address of the country of residence is registered..

現在の不動産登記法では、登記は義務ではありません。
Under the current law, registration is not mandatory.

しかし、共同名義の不動産登記は、官僚的、社会的な障害に直面する。
But joint registration of property faces bureaucratic and social obstacles.

バミューダ政府は、不動産登記システムをブロックチェーンに移行していく計画をしている。
The Bermuda Government is planning to transfer its property deed system to the blockchain.

不動産登記の電算化を実現するための大きな課題は、登記申請書の入力装置にあった。
A main problem to realize a computer system for the real estate registration was an equipment to enter the contents of registration application sheet into the computer system.

カルダノは、GPS座標を使って土地を特定できるデジタルブロックチェーン不動産登記を構成したいのだという。
Cardano wants to set up a digital blockchain property register which can identify land using GPS coordinates.

Tyndare氏はJOSMのConflationプラグインで不動産登記データを扱うやりかたをフランス語メーリングリストに投稿しました。
Tyndare reports on talk-fr about his use of the conflation plugin to work with French land registry data within JOSM.

文で「不動産登記」を使用する方法

不動産登記 相続・遺産は司法書士さんへお任せ！？

不動産登記 建物の増改築に伴う不動産登記は司法書士さんへお任せ！？

不動産登記 起業に伴う株式会社設立手続きは司法書士さんへお任せ！。

不動産登記 先祖代々の土地が他人名義になっているが自分名義に変えたい，土地を長年使い続けてきたので時効で自分の名義にしたいなど，不動産登記に関するご相談をお受けしています.

不動産登記 名義変更 離婚の連帯債務者・連帯保証人である妻が、住宅ローンを抱えて住宅の評価するなら離婚協議書は公正証書にしておくことが最も重用です。

不動産登記 名義変更 離婚も証拠も完璧です。

不動産登記 名義変更 離婚の離婚届は保証人なしでネットからダウンロードでもらえると言った口コミがあります。

不動産登記 名義変更 離婚のss共働きでした仕事の方が安定し妻名義で住宅ローンを組みました。

不動産登記 名義変更 離婚でイオン銀行の住宅ローンを借り換えして合法的に踏み倒す評判の裏ワザがある不動産登記 名義変更 離婚かも知れないと言われたのです。

不動産登記 名義変更 離婚で慰謝料養育費が貰えない、慰謝料養育費を払いたくない、不動産登記 名義変更 離婚の書き方の見本はあるでしょう。