日本語 での 不良債権 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
前払い規約不良債権の不在。
不良債権の状況について教えてください。
Describe the situation of your non-performing loans.不良債権というのは、本来は長期資金の問題である。
In normal times, bad debt is a problem of long-term funds.不良債権の増大と国外からの資金流入の急減。
欧州委、ギリシャの不良債権削減策を承認。
EU approves scheme to reduce Greek bad loans.第1のポイントは、銀行の不良債権問題の解決です。
The first issue concerns the resolution of non-performing assets of banks.不良債権も肩代わりしました。
不良債権の最大の原因はこれです。
That constitutes the major cause of the bad loans.これらの犯罪は,不良債権の回収をめぐって発生することが多い。
このことを不良債権にたとえていいのでしょうか。
Can you do it even with bad credit?ユーティリティの不良債権とエネルギー充電コレクションコストを削減。
Reducing the energy charge collection cost and bad debts for utilities;不良債権抱えているだろ！
You have bad credit!年代の不良債権問題もそうでした。
This was the case with the non-performing loan problem in the 1990s.信用リスクおよび不良債権の増加。
Increase in credit risk and nonperforming loans.不良債権の責任は誰が負うのか？。
Who is responsible for Bad Debts?アメリカの銀行不良債権。
American General Bad Credit.不良債権処理方法の提案等。
Proposing the methods for processing bad loan, etc.;国有企業の不良債権問題も抱えている。
There are also bad debts of State-owned enterprises.ホームへ戻る>不良債権。
Return to Bad credit home.不良顧客は、不良債権の責任を負います。
彼は不良債権になった。
He's had a bad loan.金融機関の不良債権問題についても、意見が出された。
Members exchanged views on the nonperforming-loan problem of financial institutions.それもイタリア銀行不良債権の氷山の一角に過ぎない。
That is but the tip of an iceberg of Italian bank bad debts.不良債権比率は融資残高の2,43%を占める。5。
Bad debts made up about 2.43% of total outstanding balance 5.顧客からの不良債権。
Bad debts from customers.そこで重要なのがイタリアの不良債権問題です。
The hotspot for bad debts is Italy.イタリア国内の大手銀行の不良債権。
Bad debts within the banking system in Italy.それらは丸ごと不良債権である。
They are unforgiving of poor credit.第２点は、不良債権です。
The second item being poor credit.不良債権というのは、一般には、資産価値が帳簿上に記載されている値より減価した資産を言う。
A bad debt generally indicates an asset whose value has depreciated from the value recorded on the books.
