日本語 での 世の救い主 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この方がほんとうに世の救い主だと知っているのです。
We know that this is truly この方がほんとうに世の救い主だと知っているのです。
We know this man really is 彼は世の救い主である。
この方が本当に世の救い主であると分かったからです。
Then they certainly knew that he was the Saviour of the world.イエス・キリストは世の救い主であり贖い主です。
Not only is Jesus Savior of the soul, He is Lord 世の救い主である」と信じたのです。
And believed that he was the savior of the Arab world.かれは、世の救い主である。
So he is the Saviour of the world!本当に世の救い主であると分かったからです。
Then they certainly knew that he was the Saviour of the world.世の救い主はの。
The Savior of the world.主よ、あなたはまことに世の救い主。
Lord Jesus, you truly are the Savior of the world.わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であることが分かったからです」と。
We have heard him ourselves, and we know that he really is わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分かったからです」（ヨハネ４：４２）。
Heard him ourselves, and we know that this is, indeed, わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分かったからです」（ヨハネ４：４２）。
We have heard for ourselves, and we know that this(Jesus) is indeed わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分かった」というのはす。
They say,“we have heard for ourselves, and we know that this is truly わたしたちは自分で聞いて、このかたが本当に世の救い主であるとわかったからです」（ヨハネ４・42）。
For we have heard Him ourselves and we know this is truly わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分かったからです」と言うのです。
For we have heard Him ourselves and we know this is truly わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分かった」というのはす。
They said,“We have heard for ourselves that this man really is すなわち，イエスは神の御子キリストであること，わたしたちが愛し敬う世の救い主，贖い主であることなどです。
We confess that Jesus is わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分かったからです」（ヨハネ４：４２）。
For we have heard Him ourselves and we know this is truly 世の救い主から発するすべての良いものは、この本を通して私たちに伝えられる。
All わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に、世の救い主であると分かったからです」。
Now we have heard for ourselves,and we know that this man really is わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分かったからです」と。
For we have heard Him ourselves and we know this is truly ヨハネ4:14そしてわたしたちは、御父が御子を世の救い主として遣わされた。
John 4:14 私たちは、御父が御子を世の救い主として遣わされたのを見て、。
We testify to men that わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分かったからである」（42節）。
For we have heard Him ourselves and we know this is truly わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分か。
We have heard Him ourselves, and we know that He really is わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であることが分かったからです」と。
Heard him ourselves, and we know that this is, indeed, 私たちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分かったからです」。
We have heard for ourselves, and we know that this man really is わたしたちは自分で聞いて、この方が本当に世の救い主であると分かったからです』」（４２節）。
For we have heard Him ourselves and we know this is truly 
