世界を代表する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• representing the world
• leading global
• the world's leading
• represents the world

日本語 での 世界を代表する の使用例とその 英語 への翻訳

世界を代表する金融市場。
Financial market representing the world.

世界を代表する総合警備會社。
The Leading global integrated security company.

世界を代表する総合警備会社。
The Leading global integrated security company.

数多くの世界を代表するファッションブランドの。
Many of the world's leading fashion brands.

世界を代表する都市。
The city represents the world.

世界を代表する家庭です。
It is a family that represents the world.

世界を代表するバリトンである。
Babylon represents the world.

まさに世界を代表するビッグ・グループである。
It's got to be a large group that represents the world.

私の任務は世界を代表することではありません。
My job is not to represent the world.

私の仕事は世界を代表することではありません。
My job isn't to represent the world.

私の仕事は世界を代表することではない。
My job is not to represent the world.

Sibelcoは世界を代表する高純度石英生産業者です。
Sibelco is the world's leading high purity quartz producer.

初戦で敗れはしたものの、世界を代表するプレーヤーのひとりとして、その名を轟かせた。
Although he lost in the first match, he made his name famous as one of the players representing the world.

世界を代表する大企業に成長した企業が残ることで、巨大な取引所を作り上げました。
A company that grew into a big company representing the world remains, creating a huge exchange.

アクセンチュアは世界を代表するプロフェッショナル・サービス企業で、T&Gビルディングの2フロアを10年間賃貸します。
Accenture, a leading global professional services company, has signed a ten-year lease across two floors at the T&G Building.

日本の物価への広告は全て世界を代表するインターネット広告企業Googleを通して掲載できます。
All advertisements to Japanese food can be posted through Google, the world's leading Internet advertising company.

G4Sは、世界を代表する総合セキュリティーカンパニーであり、セキュリティー関連製品、サービス、ソリューションの提供を専門としています。
G4S is the leading global integrated security company specialising in the provision of safety and security products, services and solutions.

この歴史的なステップは、世界を代表する国家テロ・スポンサーから、世界中に不幸と死を広めるための経済的手段を奪う。
This historic step will deprive the world's leading state sponsor of terror the financial means to spread misery and death around the world.”.

世界を代表するファッションとテキスタイル関連企業32社が、気候、生物多様性、海洋に対するコミットメントを表明。
Leading global fashion textile companies make commitments on climate, biodiversity and oceans.

世界一の水産取引額を誇り、まさに世界を代表する水産市場。
Boasting the world's largest amount of seafood business, this is truly a market in marine products that represents the world.

G4Sは、世界を代表する総合セキュリティーカンパニーであり、セキュリティー関連製品、サービス、ソリューションの提供を専門としています。
G4S is the world's leading comprehensive security company specializing in security products, services and solutions.

日本の物価への広告は全て世界を代表するインターネット広告企業Googleを通して掲載できます。
All advertisements to Rice shop book japan can be posted through Google, the world's leading Internet advertising company.

子どもたちは、それらが異なる色の服を着ている、世界を代表するさまざまな肌の色を、持っていないだけ。
The children not only have different skin colors, which represent the world, they are dressed in different colors.

NDIは高度3D測定技術に関して世界を代表する革新者であり製造業者です。
NDI is a global leading innovator and manufacturer of advanced 3D measurement technology systems.

対象顧客：外資系の世界を代表するITベンダー、国内の大手製造業や医療機器、製薬会社などの大企業。
Target customer: IT vendors to represent the world of foreign, domestic major manufacturing and medical equipment, large companies such as pharmaceutical companies.

バーチャテニス™、世界を代表するテニスゲームフランチャイズの一つは、新しいバーチャテニスチャレンジとスマートフォン上で初めて利用可能です。
Virtua Tennis™, one of the World's leading tennis game franchises, is available for the first time on smartphones with the new Virtua Tennis Challenge.

日本は世界を代表するオートバイメーカーが4社も存在しているが、。
There are also four major global motorcycle companies that are based in Japan.

IFEZはしっかりしたグローバル経済プラットフォームを通じて世界を代表する経済都市へと成長するでしょう。
Through its robust global economic platform, IFEZ will be reborn as the world's representative economic center.

黒澤明氏は、日本が生んだ世界を代表する映画監督である。
Mr. Kurosawa Akira is one of the world's most renowned film producers and directors of Japan.

文で「世界を代表する」を使用する方法

世界を代表する ファッション誌が新しいルイ・ヴィトン誕生と 取り上げその注目の高さがうかがえた。

世界を代表する キッチン ウェア メーカー。

その締めくくりに、 世界を代表する フィギュアスケーター達の とっておきのエピソードを お届けします。