主な問題 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• main problem
• main issue
• major problem
• primary issue
• main question
• major issues
• primary problem
• main problems
• main issues
• major problems

日本語 での 主な問題 の使用例とその 英語 への翻訳

応用統計学の主な問題は受け入れる統計仮説の問題です。
The major problem of applied statistics is the problem of accepting statistical hypotheses.

私が思うに、主な問題は市場の失敗です。
The primary issue to look at is market failure.

ロシア国民はすでに、インフレを主な問題の一つにあげている。
Russians have already identified inflation as a major problem.

それは我々の社会の主な問題の一つだと思います。
And I think that's one of the main problems of our society.

アメリカの白人ナショナリストの主な問題は移民です。
The primary issue for white nationalists is immigration.

でも、ここの人々にとって主な問題はお金です。
But the major problem for the people here is the money.

考慮すべき主な問題は、InternetExplorerのサポートとパフォーマンスです。
The main issues to consider are Internet Explorer support and performance.

ところが、主な問題は炎症と酸化ストレスなのです。
But the main issues are inflammation and oxidative stress.

以下のセクションでは、主な問題のいくつかを詳述します。
The following sections detail some of the main issues.

主な問題-ロシア語への翻訳の欠如。
The main problem- the lack of translation into Russian.

長い旅行の主な問題-退屈。
The main problem with long trips- boredom.

そして主な問題：ペレットは外観を大きく損ないます。
And the main problem: the pellets, which greatly spoil the look.

この理論に関する主な問題は誤った表象の問題である。
The main problem with this theory is that of erroneous representations.

主な問題は路面。
The major problem is the condition of the road.

安全保障分野における今日の主な問題とは何か？
What are the main concerns within safety and health today?

全体の木材のが、主な問題-高湿度-。
But the main problem of whole timber- high humidity-.

少量生産であっても、主な問題はおいしいクッキーの生産、最新の機器の使用および正しい広告です。
Even for a small production, the main issue is the production of delicious cookies, the use of modern equipment and the right advertising.

中国ベンダーの主な問題は、品質管理の欠如,不純物が発生したり偽の製品は、。
A major problem with Chinese vendors is the lack of quality control, which can result in impurities or result in fake products.

以前のフィアット通貨の主な問題はビットコインでより豊富です、それはエリートの富の集中と欠陥のある流通モデルです。
The main issue of the previous fiat currencies is more abundant in Bitcoin, which is the concentration of the elites wealth and a flawed distribution model.

ボトックスの主な問題は、各注入の後、さまざまな副作用が付属しています。
The primary issue with Botox is that it comes with a wide variety of possible side effects after each injection.

しかし、我々が見つけた主な問題は、正確な色を必要とする携帯電話の部品に対する補償はないということです。
However, the main issue we found is that there's no compensation for parts of the phone that need accurate color.

技術的負債の主な問題は、それが明らかではないことです。
A major problem of Technical Debt is that it's not obvious.

私が頭を使わなくなった主な問題は、私のPCでそれに接続することでした。
The major problem I had getting going headless was connecting to it with my PC.

発生する主な問題は-VPNを使用することは合法です…。
The main question that arises- is it legal to use a VPN in….

主な問題は、CORSがブラウザで広くサポートされているにもかかわらず、開発者はそれをめったに使用しないことです。
The primary issue is that even though CORS is widely supported in browsers, developers rarely use it.

主な問題は、プリンタの電子機器が故障していますが、プリンタ内のインクも凍結して印刷できないことです。
The main issue is because the printer's electronics fail, but the ink inside the printer can also freeze, making printing impossible.

嘘と不正義をあなた方に信じさせたいある者は種々の宗教の結果ですが、これが主な問題ではありません。
Some would like you to believe the lies and injustices are the result of various religions, but this is not the main issue.

ハッシュベースのシステムの主な問題は、署名のサイズがかなり大きいことである。
The primary issue with hash based systems is the signature sizes(quite large).

この過剰な脂肪の主な問題は、脂肪細胞と呼ばれる脂肪細胞が正常に機能しないことである。
The major problem with this excess fat is that the fat cells, called adipocytes, do not function normally.