日本語 での 主な違い の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
IPv4とIPv6の主な違いについての知識。
Knowledge of the major differences between IPv4 and IPv6.IPv4とIPV6の主な違いについて知っている。
Knowledge of the major differences between IPv4 and IPv6.両者の主な違いについてはIvyFAQに説明されている(リンク)。
The primary differences are described on the Ivy FAQ.次のセクションでは、リンク動作の主な違いをまとめています。
The following sections summarize the primary differences between linking behavior.主な違いのいくつかは次のとおりです。
Combinations with other parts of speech
ATの主な違い&Tファミリーマップとキッズガード。
Main differences between AT&T family map and KidsGuard.主な違いの一つは、オーリンズ電子調整サスペンションであります。
One of the main differences is Ohlins electronic adjustable suspension.つのプロジェクトの主な違いはZcashの資金源です。
The main difference between the two projects is Zcash's funding source.植物の背景の主な違い-サイズ。
その主な違いは投与量です。
The mainly difference of them is the dosage.これらのプロトコルの主な違いの一つは対話性にある。
One of the main differentiators between these protocols is interactiveness.燃料の燃焼は、ガソリンエンジンとディーゼルエンジンの主な違いです。
Fuel combustion is the primary difference between gasoline and diesel engines.SDCと5SDCの間の主な違いSLIDEback引戸クローザ。
Main differece between 3SDC& 5SDC SLIDEback sliding door closer.直線を描く面の曲率が主な違いです。
The main difference depends on 合法的なステータス一つです、SARMsステロイドとの主な違い。
Legal status is one of the major differences between SARMs versus steroids.ウールのバーニーズマウンテンドッグとグロスグロスドッグの主な違い。
The main difference between ICO対IPO：主な違い。
ICO vs IPO: What's the difference?しかし、それらの痩身特性に寒天とゼラチンの主な違い。
But the main difference between agar and gelatin is their slimming properties.ウイルス対策とインターネットセキュリティの主な違い。
That's the main difference between antivirus and internet security.主な違い：FTPとSFTPは2つの異なるファイル転送プロトコルであり、両者の主な違いはファイル転送に関連するセキュリティです。
Key Difference: FTP and SFTP are two different file transfer protocols and the major 主な違い：書体（フォントファミリーとも呼ばれる）は、共通のデザイン機能を共有する一連の文字です。
Key Difference: A typeface(also known as font family) is a set of characters that share common design features.Trenbolone間の主な違いはsteranの核心の9および11位置で現在の二重カーボン結束があることです。
The primary difference between Trenbolone is that there is a double carbon bond present at the 9 and 11 position on the steran nucleus.主な違いは、ビジネスの種類と、プロフェッショナルサービスがプロフェッショナル企業になることができる、またはしなければならないことです。
The primary difference is the type of business and what professional service can, or has to, be a professional corporation.主な違い：WTOは世界貿易の円滑化を担当し、国連は国際協力の促進を担当しています。
Key Difference: The WTO is responsible for facilitating world trade, while the UN is responsible for promoting international co-operation.主な違いは、旋回キャスターホイールは、固定または剛性の上部プレートに比べて操作性が高いことです。
The major difference has been that swivel caster wheels offer more maneuverability compared to the fixed or rigid top plate counterpart.
