主の右の手は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the lord's right hand

日本語 での 主の右の手は の使用例とその 英語 への翻訳

主の右の手は御力を示す。
The LORD's right hand is raised.

主の右の手は高く上げられ、。
The LORD'S right hand is lifted high;

主の右の手は、恐ろしいことをあなたに教える。
Thy right hand shall teach Thee terrible things.".

主の右の手は、恐ろしいことをあなたに教える。
Let Your right hand teach You awesome things.

主の右の手は高くあがり、主の右の手は勇ましいはたらきをなす」。
The LORD's right hand is lifted high; the LORD's right hand has done mighty things!”.

主の右の手は高く上がり主の右の手は御力を示す」。
The LORD's right hand is lifted high; the LORD's right hand has done mighty things!”.

主の右の手は高く上がり、主の右の手は御力を示す。
The Lord's right hand has done mighty deeds, his right hand is exalted.

主の右の手は高く上がり。
The right hand of the Lord is held high.

主の右の手は力ある働きをする。
The Right Arm of the Lord does valiantly.

主の右の手は、恐ろしいことをあなたに教える。
Your right hand will teach you amazing things.

主の右の手は、恐ろしいことをあなたに教える。
Your right hand shall teach awesome things.

主の右の手は、恐ろしいことをあなたに教える。
His RIGHT HAND teaches awesome things.

主の右の手の杯は、あなたに巡り来る。
The cup* of the LORD's right hand will come around to you.

主の右の手の杯は、あなたに巡り来る。
The cup from the LORD's right hand is coming around to you.

主の右の手の杯は、あなたに巡り来る。
The cup of the Lord's right hand will be turned against you.

主の右の手の杯は、あなたに巡り来る。
The cup of the Lord's right hand is coming round to you.

主の右の手の杯は、あなたに巡り来る。
The cup from the Lord's right hand comes round to you.

主の右の手の杯は、あなたに巡り来る。恥はあなたの誉に代る。
The cup from the Lord 's right hand is coming around to you, and disgrace will cover your glory.

主の右の手は高く上がり／主の右の手は御力を示す。
The right hand of the LORD exalts, the right hand of the LORD does valiantly!”.

主の右の手は高く上がり／主の右の手は御力を示す。
The right hand of the LORD is lifted up; the right hand of the LORD does mighty things.

主の右の手は高く上げられ、主の右の手は力ある働きをする。
The right hand of the Lord is lifted up; the right hand of the Lord does works of power.

主の右の手は高く上げられ、主の右の手は力ある働きをする。
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD does valiantly.

主の右の手は高く上げられ、主の右の手は力ある働きをする。
Psalm 118:16- The right hand of the Lord is exalted; the right hand of the Lord does valiantly.