主権国家であり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• sovereign state
• sovereign states

日本語 での 主権国家であり の使用例とその 英語 への翻訳

アイルランドは主権国家であり、英国には含まれません。
Ireland is a sovereign state and not part of the UK.

フランスは主権国家であり、課税の決定で主権を持つ」とも語った。
France is a sovereign state that decides its tax measures with sovereignty and will continue to take sovereign tax decisions,” he said.

フランスは主権国家であり、課税の決定で主権を持つ」とも語った。
France is a sovereign country, its decisions on tax matters are sovereign and will continue to be sovereign.”.

サカテカスは、16世紀に遡るメキシコ中北部の主権国家であり、豊富な銀鉱床で知られています。
Zacatecas is a sovereign state in North-Central Mexico that dates to the 16th century and is known for its rich silver deposits.

日本は主権国家であり、国際法上集団的自衛権を有していることは当然である。
Since Japan is a sovereign state, it naturally has the right of collective self-defense under international law.

バチカン市国は世界最小の主権国家であり、国全体がローマの街の中に収まっています。
The Vatican City is the world's smallest sovereign state and is situated entirely within the city of Rome.

米国の介入主義を非難して、マドゥーロは、ベネズエラは主権国家であり、米国の裏庭の一部ではないと述べた。
Denouncing the U.S. interventionism, Maduro said that Venezuela is a sovereign country and not part of a U.S. backyard.

これによりスコットランドは独立しており、主権国家であり、不当に攻撃された際には軍事行動をとる権利を主張し、これらが確認された。
The declaration intended to confirm Scotland's status as an independent, sovereign state, defending Scotland's right to use military action when unjustly attacked.

これによりスコットランドは独立しており、主権国家であり、不当に攻撃された際には軍事行動をとる権利を主張し、これらが確認された。
It was intended to confirm Scotland's status as an independent, sovereign state and defended Scotland's right to use military action when unjustly attacked.

国際的に承認された主権国家であり、ヨーロッパの国際組織に加盟していかヨーロッパに領土が存在する国家は50あり、そのうち44か国はヨーロッパに首都がある。
There are 50 internationally recognised sovereign states with territory located within the common definition of Europe and/or membership in international European organisations, of which 44 have their capitalcity within Europe.

これによりスコットランドは独立しており、主権国家であり、不当に攻撃された際には軍事行動をとる権利を主張し、これらが確認された。
This was a declaration of Scottish independence, and set out to confirm Scotland's status as an independent, sovereign state and its use of military action when unjustly attacked.

これによりスコットランドは独立しており、主権国家であり、不当に攻撃された際には軍事行動をとる権利を主張し、これらが確認された。
The declaration confirmed Scotland's status as a independent, sovereign state and defended Scotland's right to use military action when unjustly attacked.

いいえ、私たちは主権国家であり、私たちは独立国家です、世界に誰が誰を残すべきか、誰を行かせるべきかを言う権利はありません。
No, we are sovereign country, we are an independent country, no one in the world has the right to say who should stay and who should go.

忘れてはならないことは、ドイツは主権国家であり、ドイツ国民の中での立法措置は外国の管轄下には服していないということです。
One seems to forget that Germany was a sovereign state and that her legislation within the German nation was not subject to the jurisdiction of foreign countries.

忘れてはならないことは、ドイツは主権国家であり、ドイツ国民の中での立法措置は外国の管轄下には服していないということです。
One seems to forget that Germany was a sovereign state, that Germany had a sovereign right, and that her legislation for the German people was not subject to the jurisdiction of foreign countries.

もし中国とロシアが、主権国家でありたいのであれば、彼らは愚かなマヌーチンが、両国を食い物にしているドル体制から、両国を切り離すよう祈らねばならない。
If China and Russia want to be sovereign countries, they must pray that Mnuchin does cut them off from the dollar system that exploits them.

イスラエルは主権国家である。
Israel is a sovereign state.

リビアは主権国家である。
Libya is a sovereign state.

一、北朝鮮が主権国家であることをだれも否定しない。
No one denies that North Korea is a sovereign state.

通称中国は、東アジアに位置する主権国家である。
China is a sovereign state situated in oriental Asia.

英国（イギリス）は、ヨーロッパの主権国家である。
United Kingdom(UK) is a sovereign state in Europe.

だが国際的にはイランは主権国家である。
Iran is, under international law, a sovereign nation.

上記の７つの国はそれぞれ主権国家である。
The aforementioned 28 states are sovereign states..

昨晩真夜中にイギリスは、主権国家であることをやめました。
At midnight last night, the United Kingdom ceased to be a sovereign state.

昨晩真夜中にイギリスは、主権国家であることをやめました。
This was the article which stated, At midnight last night, the United Kingdom ceased to be a sovereign state.

権威の源は、ヘゲモンである必要もなければ、主権国家である必要すらない。
The source of authority need not be a hegemon nor even a sovereign state.

日本国憲法第9条の規定は、相手が平和を希求する主権国家である場合に適用されます。
The provisions of Article 9 of the Japanese Constitution apply if the other party is a sovereign nation seeking peace.

エストニアはインターネット技術によって自らを再定義する主権国家であるが、国家を完全に放棄するために分散化技術を活用する動きもある。
While Estonia is a sovereign nation using technology to redefine itself, there are movements taking advantage of decentralising technologies in a bid to do away with the nation state altogether.