日本語 での 予防法 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
予防法。
開戦やその予防法について。
About the war and its prevention law.家畜伝染病予防法に基づく動物検疫港に指定。
月｜らい予防法廃止。
April｜ Abolition of the Leprosy Prevention Law.予防法は勿論、。
The method of prevention, いくつか予防法。
長期予防法の利点は心血管および他の悪影響の危険に対する患者によ患者の基礎で重量を量られなければなりません。
The benefits of long-term prophylaxis must be weighed on a patient-by-patient basis against the risk of cardiovascular and other adverse effects.労働災害や事故予防法責任の割り当てられた領域での実用的な知識。
Working knowledge of occupational hazards and accident prevention methods in assigned area of responsibility.筋肉内か静脈内の抗生の予防法、合計3から5日。
(2) Intramuscular or intravenous antibiotic prophylaxis, a total of 3 to 5 days.消化性潰瘍の病気(PUD)、消化不良、圧力の潰瘍の予防法およびgastroesophageal還流の病気（ゲルト）の処置で使用される。
Used in the treatment of peptic ulcer disease(PUD), dyspepsia,stress ulcer prophylaxis, and gastroesophageal reflux disease(GERD).がん予防法の開発（科学的根拠に基づいて具体的かつ有効ながん予防法を提示する）。
Development of cancer prevention methods(present effective and specific cancer prevention methods based on scientific facts).らい予防法」には強制入所や、外出制限、秩序維持のための所長の権限などが規定されていた。
Following the Leprosy Prevention Law, the leprosarium director was given the authority to keep order of the residents and to limit outing of infectious patients.脳梗塞の予防法虚血性脳卒中の予防を防ぐためです。,検出および心血管系の病理学のタイムリーな治療。
Prophylaxis of infarction of brain Prevention of ischemic stroke is to prevent, detection and timely treatment of the pathology of the cardiovascular system.使用:Streptococcal咽頭炎。リウマチ熱の第一次および二次予防法。
Uses: Streptococcal pharyngitis. Primary and secondary prophylaxis of rheumatic fever.地域社会に伝播するかもしれないが、通常は効果的な予防法または治療法がある。
It may present a risk of spreading to the community,but there is usually effective prophylaxis or treatment available.地域社会に伝播する可能性はなく、通常は効果的な予防法または治療法がある。
Unlikely to spread to the community and there is usually effective prophylaxis or treatment available.日常生活で使える予防法を見つけましたので、皆さん参考にしてみてください。
I found a preventive method that we can use in our daily life. I want you to try these!予防法:Clarithromycinのタブレットは高度のHIV感染と患者のマイコバクテリウムのaviumの複雑な(MAC)の広められた病気の防止のために示されます。
Prophylaxis: Clarithromycin tablets are indicated for the prevention of disseminated Mycobacterium avium complex(MAC) disease in patients with advanced HIV infection.しかし、ATLの発症予防法や有効な治療法は確立しておらず、薬剤耐性の頻度が高く、予後不良な疾患です。
However, no onset prevention methods or effective treatments of ATL have been established. The prognosis of ATL is very poor mainly because of the high frequency of drug resistance.Профилактикагемиплегии一般的な予防法に片麻痺が含まれて:健康的なライフスタイルを維持合理的なバランスの取れた食事身体活動予防の身体検査担当医のすべての推奨事項のリスクのある患者の尊重。
そこで､1996年(平成8年)3月｢ライ予防法｣が廃止され、約90年間続いた隔離政策を改めた｡。
In March 1996, the government finally repealed the Leprosy Prevention Law, bringing an end to the forced quarantine policy that had continued for ninety years.これは合衆国法典第49編第114条、2004年制定の情報改革およびテロ予防法、そして連邦規則集第49編1540、1560条によって定められています。
This is mandated under the authority of 49 USC section 114,the Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004, and 49 CFR parts 1540 and 1560.本研究成果は、神経系と免疫系の関わりを分子レベルで明らかにしたもので、中枢神経系の難病やがんなどに対する予防法や治療法の開発に新たな可能性を与えます。
This research result has demonstrated a relationship between the nervous system and immune system at the molecular level,giving new possibilities for the development of prevention methods and medical treatments for cancer and other intractable diseases.逆止弁共通の障害と予防法に関して上述のみ刺激を再生することができ、実用上、発生弁の故障を防止するために、積極的かつ柔軟であることが、他の障害に遭遇する、最も基本的な一つは、その構造よく知られている、材料そして、動作原理。
Described above with respect to non-return valve Common Faults and prevention methods, can only play a stimulating, practical use, will encounter other failures, to be proactive and flexible to prevent valve failure occurs, the most fundamental one is familiar its structure, materials and operation principle.戦闘での生活態度の話米軍の声明は、テロリストによって、経済的な貢献もとして読み取ることができるにもかかわらず、アフガニスタンの軍隊のための資金援助と直接競合し、したがって、あります国の原理主義の大きなリターンを防止するための予防法。
The US military's statements, which speak of a poor attitude in combat, by terrorists, is, therefore, in direct conflict with the financial aid for the Afghan army, even thoughthe economic contribution could also be read as a preventive methods to prevent a greater return of fundamentalists in the country.そして広がる予防法。
季節性予防法。
リスク要因と予防法。
Risk factors and prevention.医師が勧める予防法。
健忘症：症状と予防法。
Amnesia: Symptoms and Prevention.
