日本語 での 二つのバージョン の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
二つのバージョン、クラスプが異なります。
二つのバージョンは相互にリンクされている。
The two versions link to each other.二つのバージョンを比較してみよう。
Let's compare the two versions.バニラタッチ5.マリア・モルプディング:レシピ、二つのバージョン。
Maria-mole pudding with vanilla touch: a recipe, two versions.弱い検証弱い検証は、内容が等価であるなら二つのバージョンの文書が等しいと見なされるという点で、強い検証と異なります。
Weak validation Weak validation differs from strong validation,as it considers two versions of the document as identical if the content is equivalent.Combinations with other parts of speech
Appleは先週のうちに、二つのバージョンのセキュリティアップデート2017-001をリリースした。
Apple released two versions of Security Update 2017-001 last week.二つのバージョンのWebサイトがある場合、文字だけのバージョンは主バージョンほど頻繁に更新されない。
If you have two versions of your website, chances are that the text-only Radardroid:このアプリの唯一のAndroidオペレーティングシステムは、持っています二つのバージョン、支払った1つずつ無料euros--2。
Radardroid: this App only Android operating system,has two versions, one paid and one free euros- -2.Mach-Oライブラリは二つのバージョン番号:"current"バージョンと"compatibility"バージョンがあります。
Every Mach-O library carries two version numbers: a"current" 筆、ペン」二つのバージョンが太だけでなく仕上げ処理など微妙に少し違う。
The two versions of'brush and pen' are subtly different, not only in thickness but also finishing.また、待望のスマートフォンには二つのバージョン、共通のハウジングになります1で利用できるようになりそうです…。
It also seems highlyanticipated smartphone will be available in two versions, one that will be common housing….二つのバージョンのWebサイトがある場合、文字だけのバージョンは主バージョンほど頻繁に更新されない。
When there are two versions of the site, invariably, the text-only 二つのバージョンのWebサイトがある場合、文字だけのバージョンは主バージョンほど頻繁に更新されない。
When there are two versions of a website, invariably, the text-only インクルード最後の二つのバージョンそこから、彼らはその存在を知られていますゾンダ760Xとゾンダ760LM,二つ2つの特定のクライアントのためのユニークなバリエーションパガーニは、秘密を守るようです。
The last two versions from which they have known their existence are the Zonda 760 X and the Zonda 760 LM, A/Bテスト（A/Bスプリットランテスト）は二つのバージョンのページ、"A"と"B"、をテストするのに用いられる手法である。
A/b split testing, is a method for testing two versions of a webpage: version"a" and version"b".例えば、あなたがAとBの二つのバージョン間でトラフィック分割を行い、いくつかの外部キャッシュ可能なリソース(cssファイルのような)をバージョン間で変更したとします。
For example, assume you are splitting traffic between two versions, A and B, and some external cacheable resource changed between 下部にあり二つのバージョンデザインに固定をカバー、をジッパー+pbtスタイルとをマジックテープ+pbtスタイル、私たちは送信ランダムに。
At the bottom there are two version design to fixed the covers, the zipper+PBT style and the magic tape+ PBT style, we will send at RANDOM.将来的には完全な範囲は、内に形成されますディーゼル,二つのバージョン-170馬力220Dと250D204のHP-, にいる間ガソリンこれは、上で利用できるようになりますGLC250211馬力.これらの三つのバージョンが組み合わされ9速オートマチックトランスミッション9G-Tronicの。
The complete range in thefuture will be formed in Diesel, two versions-the 170 hp 220d and 250d of 204 hp-, Meanwhile in gasoline It will be available on GLC 250 211 hp. These three IPadには二つのバージョンがある。
The iPad comes in two versions.このゲーマは二つのバージョンがあります。
This game has two versions.ミュージック・ビデオは二つのバージョンがある。
The music video has two versions.このゲーマは二つのバージョンがあります。
The game has two versions.RESTAPIには二つのバージョンがあります。
There are two versions of the REST API.その次の二つのバージョンは、floatとdecimal。
The next two versions accept either a float or a decimal.同時に上記の二つのバージョンを作っちゃいました。
So we were creating two versions at the same time.でも、二つのバージョンがあるのは知りませんでした。
I did not know there were two versions.年1月の中旬現在、Amadeusには二つのバージョンがある。
As of mid-January 2007, Amadeus comes in two versions.五笔字型入力法は86と98二つのバージョンがあります。
WuBi(or WuBiZiXing) input method has two versions, i.e. v.86 and v.98.このギターは二つのバージョンがあり、アメリカと日本バージョンでした。
There are two different versions of this game: the American and European このほかにも、少なくとも二つのバージョンが販売されています。
