五千 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• five thousand

日本語 での 五千 の使用例とその 英語 への翻訳

話：五千年前からの使者。
From five thousand years ago?

そして、その男の数が五千人ほどになった。
And the number of the men became about five thousand.

独り言今から五千年…。
Speaking of 5000 Years From Now….

これは日本円で五千円です。
This is five thousand yen in the Japanese Yen.

五千年前からの使者。
From five thousand years ago?

金、銀の用具は全部で五千四百あった。
All the containers of gold and of silver were five thousand four hundred.

そのよろいの重さは青銅で五千シェケル、つまり57キロ。
And the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

永遠の未完成を奏でる天籟の風-五千年後を遠望し新しい美学価値を創造する思想のアトリエ。
The wind of Tenrai plays the eternal unfinished- An atelier of thought to create new aesthetic value while imagining after five thousand years.

すると、五千円札は今夜、日本青年館で行われるコンサートのチケットに変わっていた。
The five thousand Yen note was gone, and in its place a ticket to tonight's concert at the Nippon Seinenkan convention complex.

ひとつの庭に五千のバラを育ててる…それなのに自分たちの探してるものがそこに見つからないんだね…」。
Raise five thousand roses in the same garden--- and they do not find in it what they are looking for….

しかし，話を聞いた者の多くが信じ，男の数はおよそ五千人になった。
However, many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.

そして、その男の数が五千人ほどになった。
But many who heard the message believed; so the number of men who believed grew to about five thousand.

そこにすわった男の数は五千人ほどであった」とある。
And the number of the men came to about five thousand.”.

信じた人は多く、その数は五千人ほどになったと記されている。
But many who heard the message believed, and the number of men grew to be about five thousand.

そして、その男の数が五千人ほどになった」（使徒行伝4：4）。
The number of men came to be about five thousand”(Acts 4:4).

空腹の男たち五千人を前にして、「あなたがたが彼らに食べ物を与えなさい。
When faced with five thousand hungry people,“You give them something to eat.”.

世界的石油金融システムが出現すると、五千年の歴史をもつ中国文明社会は前例がない屈辱に直面した。
As the oil banking global financial system emerged, the five thousand year old civilization of China faced unprecedented humiliation.

まず、この五千人は、どのような人々であったかを考えてみよう。
Let's first see what kind of people the five thousand were.

そして、その男の数が五千人ほどになった」（使徒行伝4：4）。
The number of the men came to about five thousand”(Acts 4:4).

しかし、二人の語った言葉を聞いて信じた人は多く、男の数が五千人ほどになった。
But many who heard the message believed, and the number of men grew to about five thousand.

しかし、みことばを聞いた人々が大ぜい信じ、男の数が五千人ほどになった。
But many who heard the message believed; so the number of men who believed grew to about five thousand.

そして、その男(おとこ)の数(かず)が五千人(にん)ほどになった。
Therefore the men reclined; the number of them is about five thousand.

しかし、二人の語った言葉を聞いて信じた人は多く、男の数が五千人ほどになった。
But many of those who heard the word came to believe and the number of men grew to about five thousand.

その小札かたびらの重さは銅で五千シェケルであった。
And the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

そして、その男(おとこ)の数(かず)が五千人(にん)ほどになった。
Then the men reclined, the number about five thousand.

五千ドル。
Five thousand.

五千ドル！」。
Five thousand dollars!”.

五千年後の子どもたち。
Sub theme“five thousand years later”.