日本語 での 交換留学生 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
交換留学生。
北九州市立大学へ›交換留学生›国際教育交流センター。
交換留学生の出身大学所在国・地域別人数。
Number of exchange students by countries and regions of their universities.しかし、交換留学生の数には限度がある。
However, the number of rooms for exchange students is limited.このプログラムは、フルタイムの学生と交換留学生の両方に利用できます。
This program is available for both full-time 付き合うことになったのですが、私は交換留学生。
HEPSA交換留学生基金。
ケニア交換留学生サービス。
KENYAN STUDENT EXCHANGE SERVICE.交換留学生で参加できますか？
Can I go on Student Exchange?カナダへの交換留学生。
Student exchange in Canada.交換留学生にはすごく役立つと思います。
It's really good for foreign exchange students, I think.東京神宮RCは永年にわたり青少年交換留学生の支援をしております。
We have been supporting youth exchange international students for many years.交換留学生イニシアチブとは？
What is the Exchange Student Scholarship?交換留学生として日本に2年間過ごしました。
You did spend two years in Japan as an exchange student.彼女は交換留学生として来ていたの。
She went there as a foreign exchange student.月からは交換留学生としてタイに行きます。
I am going to Tanzania in mars as a exchange student.それから実は交換留学生とも聞いたわよロシアからの。
Then I also heard that she's an exchange student from Russia.今、交換留学生としてドイツにいます」。
I am currently living in Germany as a foreign exchange student.東京サマーキャリアフォーラム大阪サマーキャリアフォーラム交換留学生ため。
Tokyo Summer Career ForumOsaka Summer Career Forum CF for Exchange Students.エマはオーストラリアからの交換留学生だ。
Renata is a foreign exchange student from Austria.もし交換留学生として推薦された場合は、母国の所属大学の国際課に連絡して志願する必要があります。
If you have been successfully nominated as an exchange student, you need to contact and apply through the international office at your home university.交換留学生であることを立証する書類(招請大学の公文、大学間で締結した学生交流協定書など)。
Documents proving that you are an exchange student(official letter from the inviting university,交換留学生、短期留学生が日本語能力試験２級に合格している場合は、学部のコースを取ることも可能です。
Should the international exchange students and the これから東洋大学で学ぶ交換留学生の皆さんには、ぜひ沢山の思い出と友人を作ってほしいと願っています。
We sincerely hope that all of our exchange students beginning their studies this semester will make many precious memories and friendships at Toyo University.歳のとき、アメリカで交換留学生としてヨセミテを訪れ、ビッグウォールに新しい使命を見いだす。
As an 18-year old exchange student in the United States, he visited Yosemite and discovered a new calling for big walls.彼が17歳,まもなくベルリンの壁崩壊後,彼は交換留学生としてニューヨークに旅しました。
When he was 17 years old, shortly after the fall of the Berlin Wall,he traveled to New York City as an exchange student.交換留学生の場合はそのような規則は無い事が多いですが、正規留学生の場合は大学のルールに従う必要があります。
For exchange students, there are often no such rules, but for regular 海外の協定校からの交換留学生も留学生別科で日本語を学ぶことができます。
Exchange students from cooperative universities also can study the Japanese language at this Program.彼が17歳,まもなくベルリンの壁崩壊後,彼は交換留学生としてニューヨークに旅しました。
At 17, shortly after the fall of the Berlin Wall,German-born Tom visited New York City as an exchange student.学生が交換留学生として推薦された場合は、母国の所属大学の国際課を通じて志願する必要があります。
If 
