人の割合は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the percentage of people who
• the proportion of people
• the share who
• the number of people
• the proportion of the population
• the rate of people who

日本語 での 人の割合は の使用例とその 英語 への翻訳

実は、本を読む人の割合は非常に少ないです。
The percentage of people who actually do write a book is small.

トルクメニスタンでユダヤ人の割合はどのくらいですか？
How big is the proportion of Folk religion in Turkmenistan?

購入してくれる人の割合はもっと低いです。
The percentage of people purchasing as a result is much lower.

今、朝食を食べない人の割合は何％か？
What percentage of people don't eat breakfast?

左利きの人の割合は何%？
What percentage of men are left-handed?

それによると、インターネット利用をしている人の割合は。
This refers to the percentage of individuals using the Internet.

宇宙人の存在を信じている人の割合は？
What Percentage of People Believe in Aliens?

週1回以上ワインを飲む人の割合は、女性が37.6%、男性は29.5%と女性が多いのが特徴です。
The percentage of people who drink wine more than once a week is 37.6% women and 29.5% men.

休日に3時間以上ゲームをする人の割合は37.8％でした。
The percentage of people who play games for three hours or more on holidays was 37.

歳以上の人の割合は、世界中で着実に上昇しています。
The proportion of people above the age of 55 is rising steadily across the globe.

世論調査の結果まだBitcoinについて聞いていない人の割合は、11%から23%に急落しました。
Findings Of The Poll The percentage of people who are yet to hear about Bitcoin has plummeted to 11% from 23.

過去30年で,1日1ドル以下で生活する人の割合は世界中で52%から20%まで減少しました。
In the past 30 years, the proportion of people living on less than US$1 a day decreased from 52% to 20% worldwide.

町や村に暮らす人の割合は、7.7パーセントとなった。
The proportion of the population living in towns and villages was 7.7%.

Q：世界の人口のうち、極度の貧困に暮らす人の割合は、過去20年でどう変わったか？
How has the proportion of people living in extreme poverty around the world changed over the past 25 years?

インターネットを利用するのが難しいためオンラインで行かない人の割合は、以前の調査よりも少し高い。
The percentage of people who don't go online because it's too hard to use the Internet is a bit higher than in earlier surveys.

一方，英語を「うまく」話す人の割合は，同じ期間に27%から35%にやや増加した。
Meanwhile, the share who speak English“very well” rose slightly from 27% to 34% over the same period.

町や村に暮らす人の割合は、7.7パーセントとなった。
The proportion of people living in towns and villages was 7.7 percent.

トイレの後に石けんで手を洗う人の割合は2007年が14%、2015年33。
The rate of people who wash their hands with soap after toilet was 14% in 2007, but has increased to 33.2% in 2015 and 36% in 2016.

一方，英語を「うまく」話す人の割合は，同じ期間に27%から35%にやや増加した。
The share who speak English“very well,” meanwhile, has increased slightly, from 27% to 34% over the same time period.

休日に３時間以上ゲームをする人の割合は３７．８％だった。
The percentage of people who play games for three hours or more on holidays was 37.

町や村に暮らす人の割合は7.2パーセントに後退した。
The proportion of the population living in towns and villages was 7.7%.

その時以来、家を所有する人の割合は、それが今日である3分の2に増加している。
Since that time, the percentage of people who own their homes has increased to the two-thirds it is today.

スイス外で仕事を探している人の割合は６０％と、１４年調査の７７％から減少した。
The proportion of people keen to find a job outside of Switzerland dropped from 77% to 60% over the past four years.

町や村に暮らす人の割合は7.2パーセントに後退した。
The proportion of people living in towns and villages was 7.7 percent.

過去20年間で、HIV感染を知らずにいる人の割合は減少している。
The proportion of people with undiagnosed HIV has fallen over the past 20 years.

また、さまざまな移動手段のなかでも鉄道を利用する人の割合は高く、その役割は非常に大きいといえます。
Furthermore, the ratio of people using the railway among the various transportation methods available is high, so it plays a vital role.

ある場所と時間で病気になる人の割合は通常高いですが、死亡率は低いです（1％-4％）。
The proportion of people who fall ill in one place and time is usually high, but mortality is low(between 1%- 4%).

ツイートの際にデスクトップもしくはノートパソコンを使用した人の割合は、77パーセントから64パーセントに減少した。
The proportion of people who used a desktop or notebook computer for tweeting fell from 77 percent to 64 percent.

文で「人の割合は」を使用する方法

3% となり 十分な勤務上の配慮を受けられた人は半数以下という結果となりました また 一切受けられなかった人の割合は 5 人に 人でした にみると 十分に受けられた 人の割合は 正社員 正職員では 39.