日本語 での 人口予測 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オンライン人口予測[ソースを編集]。
オンライン人口予測[編集]。
Round population projections[Online].まず人口予測です。
First, the demographic forecast.出典：国際連合の人口予測に基づくPwCの分析。
Source: PwC analysis based on UN population projections.人口予測を通して、将来のニーズを探る(英語版のみ)-MillimanInsight。
Exploring future needs through a population projection- Milliman Insight.日本の人口予測。
Demographic Forecast of Japan.世界の人口予測。
World population projections.ご参考イギリス統計局による人口予測。
Office for National Statistics UK population projection.国連による、2100年時点の人口予測（TOP10）。
Population projections up to 2100(the UN medium estimates).年の世界人口予測。
World population projections to 2050.未来予測の基本は人口予測です。
The basis for future 年までの世界人口予測。
World population projections to 2050.人口予測なんて、そんなものです。
Demographic predictions are just that.子どもの人口予測。
Growth in child population forecast.人当たりの収入と1人当たりのPFCEを推定するために、政府は国勢調査2011に基づく人口予測データを使用しました。
To estimate the per capita income and per capita PFCE,the government used the population projections data on the basis of Census 2011.長寿化が主因で増加の続く世界人口未来予測の基本は人口予測です。
Rise in longevity the main factor behind the ongoing growth of the globalpopulation The basis for future projections is the population projections.年の改訂は、現在から2100年までの人口予測も提示し、全世界、地域および国内のレベルで起こりうるか、起こる公算が大きい幅広い結末も提示しています。
The 2019 revision also presents population projections from the present until 2100, depicting a range of possible or plausible outcomes at the global, regional and country levels.国連の人口予測によると、2060年にはインドの人口は16億8000万人に達すると予想されており、この国は世界で最も人口の多い国になると予想されています。
According to the UN's population projection the 年の改訂は、現在から2100年までの人口予測も提示し、全世界、地域および国内のレベルで起こりうるか、起こる公算が大きい幅広い結末も提示している。
The 2019 revision also presents population projections from the present until 2100, depicting a range of possible or plausible outcomes at the global, regional and country levels.国連の世界人口予測：2015年改正報告書1によると、65歳以上の人の数は近年ほとんどの国で大幅に増加しており、今後さらに増加する予定です。
According to the UN's World Population Prospects: 2015 Revision report1, the number of people aged 65 years or over has increased substantially in recent years in most countries, and is set to rise further in the future.通常、1人の女性が生涯に産む子供の数を示す「合計特殊出生率」を人口予測の指標として用いられることが多いのですが、そもそも出産の可能性のある女性の数が減れば、出生実数は伸びません。
Normally, the total fertility rate(average number of children a woman will bear over her lifetime)is used as an index for population projections. However, if the number of women of child-bearing age declines, even a rise in the fertility rate would not lead to an increase in the actual number of babies born.上記の高齢化は、人口予測で用いられる技法、すなわち将来の生存者数を決めるために年齢別生存確率（431-6）を適用して人口を加齢7させる方法と混同してはならない。
The term aging used above shouldnot be confused with the technique used in population projection, which consists of aging 7 a 人口予測、経済・財政フレーム、産業構造の予測、交通・物流の需要・供給構造について、官庁が保有する巨大データの解析に基づく定量モデルを構築し将来構造をシミュレート、各種社会基盤の設計を行うプロジェクトを多く担当しました。
I worked on population projections, economic and fiscal frameworks, industry structure predictions, and supply and demand structures for transportation and distribution. I also handled lots of projects that entailed building quantitative models based 報告書『子どもとエイズ：2030年の世界で（原題：Children,HIVandAIDS:Theworldin2030）』は、人口予測と近年の傾向から、新たにHIVに感染する0歳から19歳までの人数は、最近の推計から3分の1減少して、2030年には27万人になると予測しています。
The report,“Children, HIV and AIDS:The World in 2030,” noted that based on population projections, and at current trends, the number of 19 year-olds newly-infected with HIV will reach an estimated 270,000 in 2030, decreasing by one third over current estimates.インドネシアの人口予測。
Population Projections in Indonesia.年の人口予測。
Population growth projections to 2100.それが人口予測です。
These are population projections.年の世界人口予測。
Predicted global population by 2050.
