日本語 での 人権 問題 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
中国には、人権問題もあります。
人権問題がまだ残っている。
人権問題がまだ残っている。
But the human problems remain.ご指摘のとおり、人権問題ですよ。
人権問題への取り組み。
Approach to human right issue.Combinations with other parts of speech
インドの人権問題。
Humans rights issues in India.エイズは人権問題である。
AIDS is a human rights issue.人権問題としての環境問題。
The environment as a human rights issue.人権問題であり、人道的問題でもある。
This is a human rights issue, チベット問題は人権問題です。
Tibet is a human rights issue.それははじめて人権問題として着目された。
It was the first time this topic was addressed as a human rights issue.これはパレスチナにおける人権問題と関連しなかった。
それははじめて人権問題として着目された。
At first it was seen as a human rights topic.気候変動は人権問題だ。
Climate change is a human rights issue.飲み水の確保は人権問題だといえるだろう。
Safe drinking water is a human rights issue.オバマ大統領と人権問題で率直に意見交換した。
And I had a candid discussion with President Obama on human rights issues.第一は人権問題である。
First it's the human rights issue.また、人権問題については協議しなかったと話した。
He also said the issue of human rights was not discussed.園長は、まさしく人権問題であると語ります。
The mayor will be quick to say that it's a human rights issue.サプライチェーンの人権問題等の取り組みへの対応。
Responding to initiatives such as human rights issues in the supply chain.私たちの人権問題。
Our human rights matter.ごめんじゃすまない…人権問題。
Sorry due to rights issues”.メキシコの人権問題。
たとえば、歴史問題や人権問題。
Resources and, ultimately, to issues of human rights.近年、ドラモンド社に対しては、コロンビアの操業をめぐる人権問題に対処するよう求める国際的な圧力が高まっている。
In recent years there has beenincreasing international pressure on Drummond to address the human rights issues related to the company's Colombian operations.(1)人権問題に関する調査・研究及び国際的な学術交流の推進。
(1) Research and study concerning human rights problems as well as the promotion of international academic exchange.戦争や人権問題に関心を向け、リアルな世界に大きく視野を広げるきっかけを受け取りました。
Their attention to war and human rights issues, gave them an opportunity to spread their view to the realistic world.女性と子どもの健康は人権問題であり、ジェンダーの平等につながる女性と女子の地位向上と密接に結びついている。
Women's and children's health is a human rights issue and closely interlinked with the empowerment of women and girls resulting in gender equality.
