日本語 での 仕上げ材 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
仕上げ材の生態と実用性！
仕上げ材（ケンコート）。
仕上げ材の間で。
Among the finishing materials.仕上げ材-厚板を重ねて似せています。
Finishing material imitates the laying planks overlap.仕上げ材（吸水調整材配合タイプ）。
Finishing materials(water absorbing primer compound type).Combinations with other parts of speech
動詞での使用
仕上げ材（ピュアコート）。
Finishing material(Pure Coat).仕上げ材の購入者に適用される。ほとんどの製品。
That apply to buyers of finishing materials. Most products.仕上げ材（ケンコートα）。
Finishing material(Kencoat α).仕上げ材の種類はほぼ無限の可能性を提供。
Types of finishing materials offer almost unlimited possibilities.仕上げ材（1〜2mmの薄塗りタイプ）。
Finishing materials(1~2mm thin coating type).仕上げ材（ケンコート・ファブリ）。
Finishing material(Kencoat Fabric).可燃性の高いしきい値を持っている。実用性。仕上げ材。
Have a high threshold for flammability. Practicality. Finishing materials.にも最高品質の仕上げ材。
Even the highest quality finishing material.断熱材や防音・仕上げ材。
Insulation or soundproofing and finishing materials.あなたの建設のための仕上げ材。
Finishing materials for your construction.仕上げ材の選定,スケッチデザイン要素,それは、個々の注文のために作成されます例えば,プロジェクト階段や家具。
Selection of finishing materials, sketch design elements, that will be created for individual orders eg, Project stairs and furniture.メーカーは無毒の水性塗料を使用しているので、このような仕上げ材を使用することの安全性については心配しないでください。
Manufacturers use non-toxic water-based paints,so do not worry about the safety of using such a finishing material.仕上げ材の選定,スケッチデザイン要素,それは、個々の注文のために作成されますнапример,プロジェクト階段や家具。
Selection of finishing materials, sketch design elements, that will be created for individual orders eg, Project stairs and furniture.すべての仕上げ材のうち、セラミックタイルはおそらく最も古く、最もよく知られています。
Of all the finishing materials, ceramic tiles are perhaps the oldest and the most familiar.HOME＞製品紹介＞壁材(塗り壁材)＞仕上げ材（吸水調整材配合タイプ）。
HOME＞ Products＞ Wall materials(plasters)＞ Finishing materials(water absorbing primer compound type).HOME＞製品紹介＞壁材(塗り壁材)＞仕上げ材（1〜2mmの薄塗りタイプ）。
HOME＞ Products＞ Wall materials(plasters)＞ Finishing materials(1~2mm thin coating type).古い仕上げを削除し、通信を削除する必要はありませんので、仕上げ材の選択が決定するものとする所有者の好み住宅。
Since there is no need to remove the old Previous:RCO機器とRTO機器の違いは何ですかNext:木材ベースのパネルおよび家具製造仕上げ材産業の開発動向の解釈。
Previous: What is the difference between RCO equipment and RTO equipment Next: Interpretation of the development trend of wood-based panel andfurniture manufacturing finishing materials industry.建設の空気の移動で,修理,再開発,デザイン,モダンな仕上げ材,庭の美化,技術革新のレビューだけでなく、。
In the air-the transfer of construction, repair, redevelopment, design,modern finishing materials, landscaping garden, as well as reviews of technical innovations.仕上げ材：アコースティック・ファブリック、アコースティック・レザー、アコースティック・フォーム・パネル、ポリエステル・ファイバー・パネル、メラミン・ベニヤなど。
Finish materials:acoustic fabric, acoustic leather, acoustic foam panel, polyester fiber panel, melamine veneer etc.混合されたセメントの洗練と仕上げ材,たとえばフローリング歩道用,パス,手と電源機器の選択を使用するか、縁石。
Sleek and finish materials of cement that is mixed, for example flooring sidewalks, paths, or curbs employing a selection of hands and power instruments.軽量発泡コンクリート（ALC）押出成形セメント材などの外壁・間仕切材やタイル剥落防止の外装仕上げ材などをご提供しています。
Supply lightweight foam concrete(ALC) used in outer walls and partitionings,木材は大型建築で仕上げ材として使用されることが多いが、その豊かで自然な質感(と人々が感じる魅力)は、構造体や外壁、内壁としても機能する。
Wood is often used as a finishing material in large buildings, and its rich natural texture(and people's attraction to it) demonstrates that it can work as structure, external skin, and internal surface.すべての機械部品はプールの床の下に隠して収納され、必要な負荷に関係なく、仕上げ材(石、タイル、複合材料など)に制限はありません。
All mechanical components are hidden below the pool floor andthere are no restrictions on finishing material(stone, tile, composite, etc.), regardless of the required loading.通常木炭色（黒色）が基調色となりますが、仕上げ材としてクロス貼り、カラー塗装仕上げ、塗り壁風仕上げが可能なので、機能だけでなくデザインにもこだわったお部屋を作ることができます。
It becomes the charcoal-colored(black) undertone, but we put a cross as finishing materials and can usually make the room which is particular about not only the function but also the design because color painting 
