日本語 での 仕事を続ける の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
仕事を続けるのに好奇心は必須。
南上）あなたにこの仕事を続ける気があるなら…だけど？
たいていの場合、仕事を続けることができます。
In most cases, you're able to continue working.そのような状態で仕事を続けるのは不可能です。
It's impossible to continue working in such conditions.私は出産後も仕事を続ける予定です。
Yes, I plan to keep working after I give birth.Combinations with other parts of speech
我々は仕事を続ける。
We continue to work.大抵の場合、仕事を続けることができます。
In most cases, you're able to continue working.あのストレスフルな環境で仕事を続けるなんて無理。
One cannot continue to work in such a stress-filling environment.これからも同じ分野の仕事を続けるべきでしょうか。
Do I need to continue working on the same theme?この業界で仕事を続ける、魅力はなんでしょうか？
What's the appeal for you to keep working in this industry?MAh李電池は8時間仕事を続けることを可能にするできます。
MAh Li battery can let you continue work 8 hours.ニューヨークで暮らし、仕事を続ける原動力は何ですか？
What compels you to continue to work and live in New York?仕事を続ける条件。
Conditions for continuing work.その仕事を続けることができず、人々は世界中に散らばった。
出産後も仕事を続けることが可能です。
You can continue this job after childbirth also.心地よく仕事を続ける。
Kindly continue the work.そのような状態では仕事を続けることはできません。
In such situations, you can not go on working.我々は仕事を続ける。
Let's continue to do the work.一度に非常に長い期間仕事を続けることができます。
I can continue working for very long periods at a time.それがこの年まで仕事を続ける理由だ。
Hence, the reason I continue to work 彼が愛した仕事を続けることによって、我々は彼を称えます。
We honor him by continuing the work he loved so much.しかし多くの場合で仕事を続けることはできます。
But in a lot of cases, they continue to work.そのまま同じ仕事を続ける若者が少ないということです。
There are few young people to keep up the work.僕はこの仕事を続ける。
I continue with my work.僕はここで仕事を続ける。
I'm continuing my job here.結婚式の計画はなく、結婚後も仕事を続けるという。
No plans of continuing job after marriage.僕は自分の仕事を続ける。
I continue doing my work.あまり腹が減ってなかったのでそのまま仕事を続ける。
I wasn't hungry anymore and simply continued working.わしは病気をしても、仕事を続ける。
Even though I'm sick, I will go to work.もちろん、俺は仕事を続ける。
Of course I am continuing MY work.
