日本語 での 以下のグラフ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
以下のグラフは、リベース後の動作を示しています。
The graph below shows what happens after rebasing.以下のグラフは測定結果を示しています。
The graph below shows the measurement results.炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.XLSTATは以下のグラフを提供する：。
XLSTAT offers the following charts:.以下のグラフはとても分かりやすい。
The following graphs are very easy to understand.以下のグラフは、弊社株式を保有する株主数の割合です。
The following graph shows the sharehold ratios.以下のグラフで示します。
See the chart below.XLSTATは，パラメトリック生存回帰で以下のグラフを提供する：。
XLSTAT offers the following charts for the parametric survival regression:.さらに、ロサンゼルスのデータが以下のグラフ。
Furthermore, 以下のグラフで、この時にPalmadeMallorcaでのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in Palma de Mallorca at this time.以下のグラフで、この時にChiclanadelaFronteraでのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in Chiclana de la Frontera at this time.以下のグラフは、2016年の各月で新しいPEDroの検索が行われた数を表しています。
The graph below illustrates the number of new PEDro searches performed each month during 2016.以下のグラフは「パーティシパント」の国別、及びサブカテゴリー別の統計情報です。（N=159）。
以下のグラフは、偏心モータとPiezoHaptTMの駆動を比較したものです。
The graph below compares the driving patterns of the eccentric rotating mass and the PiezoHaptTM.以下のグラフで、この時にCastellóndelaPlanaでのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in Castellón de la Plana at this time.お肌タイプによる被験者の分布は、以下のグラフのようになります（パーセンテージにて表示）。
Distribution of patients by skin type is presented in the graph below measured in percentage.以下のグラフで、この時にPuertodelaEstaca(ElHierro)でのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in Puerto de la Estaca(El Hierro) at this time.以下のグラフはヘイトスピーチの削除件数を示したものですが、年を通じて増加傾向にあることがわかります。
The graph below shows the number of hate speech deletions, which shows an increasing trend throughout the year.以下のグラフで、この時にConildelaFronteraでのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in Conil de la Frontera at this time.以下のグラフに示されるように、GDPの成長で測定された人類の繁栄はエネルギー消費と密接に結び付いています。
As shown in the graph below, advances in human prosperity, as measured by GDP growth, are inextricably tied to the use of energy.以下のグラフで、この時にPuertodelRosario(Fuerteventura)でのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in Puerto del Rosario(Fuerteventura) at this time.以下のグラフは、出版物の言語によるデータ数を表しています。
The graph below illustrates the number of records by language of publication.以下のグラフで、この時にPasitoBlanco(GranCanaria)でのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in Pasito Blanco(Gran Canaria) at this time.以下のグラフは、ペンタン（ヘキサン20%含有）の状態図を示しています。
The graph below represents a phase diagram for 20 percent hexane in pentane.以下のグラフで、この時にElPuertodeSantaMaríaでのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in El Puerto de Santa María at this time.以下のグラフで、この時にPortodoSonでのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in Porto do Son at this time.以下のグラフは、コンテンツタイプごとのリソースの相対的な年を示しています。ここで、より詳細な分析を読むことができます。
The graph below illustrates the relative age of resources by content type, and you can read a more detailed analysis here.以下のグラフで、この時にArinaga(GranCanaria)でのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in Arinaga(Gran Canaria) at this time.で取引されています。以下のグラフでは、デジタルコインが…。
In the graph below it can be seen that the digital coin was….以下のグラフで、この時にGranadilla(Tenerife)でのおおよその水温が分かります。
In the following graph we can gain an approximate idea of the water temperature in Granadilla(Tenerife) at this time.
