日本語 での 仮想通貨交換 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
仮想通貨交換サービス業者。
仮想通貨交換業、マッチングサービスのなどの本人認証サービス。
Identification services such as virtual currency exchange, and matching service.月24日金融庁が日本仮想通貨交換業協会を正式認定。
On 24th of OctoberFinancial Services Agency approved Japan Virtual Currency Exchange Association.オフショア仮想通貨交換。
Offshore Virtual Currency Exchange.の日本仮想通貨交換協会。
The Japan Virtual Currency Exchange Association.金融庁「仮想通貨交換業等に関する研究会（第1題する。
FSA Hosts the First Meeting of the' Study Group on Virtual Currency Exchange Service Providers.仮想通貨交換業者は金融庁・財務局への登録が必要です。
All cryptocurrency exchange service providers need to be registered with the FSA and/or finance bureau.本日より、当社の仮想通貨交換サービス（VCTRADE）の新規口座開設お申込みの受付を開始いたします。
Starting accepting applications for opening new accounts of our virtual currency exchange service(VCTRADE) from today.比較のために、異なるプラットフォームが示す仮想通貨交換レートの例を示します。
To give you an example, here is a comparison of crypto exchange rates offered by different platforms.これにより、仮想通貨交換業が定義され、利用者保護の制度が大幅に改善されました。
Hence, the cryptocurrency exchange was defined and user protection systems were greatly improved.と述べ、「仮想通貨交換事業者を正式な規制の下に置くことを検討している。
We are studying putting virtual currency exchange operators under a more formal regulatory framework.”.東京証券取引所に上場している多くの企業が、仮想通貨交換事業に初めて参入する計画を明らかにしています。
A number of companies listed on the TokyoStock ライセンスは、KYCおよびAML準拠の仮想通貨交換、取引機関、およびブローカーに割り当てられます。
The license would be assigned to KYC- and AML-compliant virtual currency exchanges, trading bodies, and brokers.年9月29日に仮想通貨交換業者が11社登録されました。
The first 11 cryptocurrency exchange operators were registered on September 29, 2017.一番の正攻法は、ICO事業者が、仮想通貨交換業登録を取得することです。
The first method is for an ICO issuer to get a virtual currency exchange license.コインチェック社はまた、金融庁への仮想通貨交換の登録を求める努力を継続すると述べた。
Coincheck also said itwill continue its efforts to seek registration of virtual currency exchanges to the Financial Services Agency.仮想通貨交換サービスプロバイダは、取引を監視し、非公開情報に基づく利益を目的とした取引を禁止します。
Virtual currency exchange service providers[are] to monitor transactions and prohibit transactions aimed at profiting based on nonpublic information.そして、本日、金融庁より仮想通貨交換業者登録一覧が発表され、LVCは仮想通貨交換業者として正式に登録された。
Today, the[Financial Services Agency] FSA's list of cryptocurrency exchange registrations was announced, and LVC was officially registered as a cryptocurrency exchange trader.コインクチェックは、日本で稼動している最も確立された仮想通貨交換の一つです。
Coincheck is definitely one of the most established virtual currency exchanges operating in Japan.本日より、当社の仮想通貨交換サービス（VCTRADE）の新規口座開設お申し込みの受付を開始いたします。
Starting accepting applications for opening new accounts of our virtual currency exchange service(VCTRADE) from today.また、仮想通貨交換プラットフォームが、従業員がユーザの資金で不正を行うのを防ぐシステムが提供されることも望んでいます。
The Agency also wants cryptocurrency exchange platforms to provide systems in place that will prevent employees from making unauthorized trades with user funds.韓国の仮想通貨交換業者コインレイルはシステムへの「サイバー侵入」があったことを明らかにした。
South Korean cryptocurrency exchange Coinrail said there was a“cyber intrusion” in its system.報告書によれば、この会社が提供する登録プロセスは、他の仮想通貨交換よりも迅速で信頼性が高いと言えます。
Reports indicate that the registration process offered by this company is faster andmore reliable than what other virtual currency exchanges provide.Huobiは、日本国の「資金決済に関する法律」に基づく仮想通貨交換業の登録はしておりません。
Huobi does not register the virtual currency exchange business based on the'funds settlement law' of Japan.ビットトレードは現在、日本に１６社ある登録済み交換所の１つで、日本仮想通貨交換業協会のメンバーでもある。
BitTrade is currently one of 16 licensed A42017年12月から2018年2月にかけて、仮想通貨交換業者を通じて、時価で売却した。
We sold them at the market price through the cryptocurrency exchange service provider from December 2017 through February 2018.現在、FSAによって承認されているのは1つのSRO（日本仮想通貨交換協会）だけです。
Currently, only one SRO- the Japan Virtual Currency Exchange Association- has been approved by the FSA.数十億ドルの入札でもOTC取引は、公開されている市場や仮想通貨交換市場に直接的な影響はありません。
Multi-billion dollar bids would nothave an immediate impact on the public market or the cryptocurrency exchange market.CEZAは現在、ヨーロッパおよびアジアから25の主要なオフショア仮想通貨交換ライセンスを所有しています。
CEZA currently has 25 principal Offshore Virtual Currency Exchange licensees from Europe and Asia.Googleは、米国と日本の規制された仮想通貨交換の広告を許可した。
