日本語 での 任命されている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
モハメドはまた副首相と国防相に任命されている。
マーガレット·ボンドフィールドは、労働大臣に任命されている。
初の女性教授は1934年に任命されている。
初の女性教授は1934年に任命されている。
The first woman professor was appointed in 1934.FNCASwedenABは同社のCertifiedAdviserに任命されている。
FNCA Sweden AB is appointed as the company's Certified Adviser.FNCASwedenABは同社のCertifiedAdviserに任命されている。
FNCA Sweden AB is appointed as the Certified Adviser for the company.FNCASwedenABは同社のCertifiedAdviserに任命されている。
FNCA Sweden AB is appointed Certified Advisor.また、フランス政府からは外国取引アドバイザーに任命されている。
年には校長に任命されている。
主に、会社により任命されている（公知の事件の64%）。
委員は連邦政府によって任命されている。
He is appointed by the Federal Government.将軍に任命されている。
He is appointed a general.ハインリヒ·ヒムラーはドイツの警察署長に任命されている。
Heinrich Himmler appointed head of the German police.しかし、人権理事会によって任命されている。
They're appointed by the Human Rights Council.また、フランス政府からは外国取引アドバイザーに任命されている。
She is also a Foreign Trade Advisor appointed by the French Government.裁判官は、この戦争の一方の当事者であった諸国によってのみ、任命されている。
The Judges have been appointed exclusively by States that ほとんどの企業においてCDOは比較的新しく生まれた職位であり、約80％が2012年以降に任命されている。
The CDO なお、ファハド国王に議員が任命されている諮問評議会には立法権は無い。
The all-male Shura Council, which is appointed by King Fahd, has no legislative powers.マイケル・ブルームバーグ氏は、気候変動アクション担当の国連特使に任命されている。
Michael Bloomberg has been appointed as UN special envoy for cities and climate change.フォン教授は行政長官から第6期マカオ立法会(2017~2021)の議員に任命されている。
Professor Fong was appointed by the Chief Executive as a Deputy of the sixth Legislative Assembly of Macao(2017~2021).大司祭はすべて、人間の中から選ばれ、天主に関することについて人間のために任命されている」（ヘブレオ5-1）。
Every high priest chosen from among men is appointed to act on behalf of men in relation to God(Hebrew 5:1).このマーケットに対するUFCのコミットメントの一環として、アンドレ・グロンコウスキーがUFCロシアのバイスプレジデントに任命されている。
As part of UFC's commitment to the market,Andre Gromkovski has been appointed as Vice President, UFC Russia.南北戦争の開戦にあわせて、アルバート・パイクが連合国の先住民特使に任命されている。
At the beginning of the war, Albert Pike was appointed as Confederate envoy to Native Americans.氏はUSデジタルサービスで働き続けることを決断し、この政府機関のエンジニアリング・ディレクターに任命されている。
He decided to join US Digital Service and has been appointed the director of engineering for that governmental department.大統領令では、元大統領府長官のイヴァノフ氏は大統領特別代表、自然保護活動、環境問題、交通運輸担当に任命されている。
On another order, Ivanov was appointed Special Representative of the President on issues of environmental activities, environment and transport.例えば、スコットランドでは、数人のパーシヴァント・オブ・アームズが氏族長によって任命されている。
In Scotland, for example, several pursuivants of arms have been appointed by Clan Chiefs.年にはサスペンションとドライバーコントロールの責任者となり、2014年には副チーフデザイナーに任命されている。
He became Head of Suspension and Driver Controls for them in 2007 and was appointed Deputy Chief Designer in 2014.
