日本語 での 任意団体 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
月任意団体ｊｂｃｒｇ。
任意団体。
Voluntary Organization.任意団体JBCRGについて。
About Voluntary Organization JBCRG.いいえ、任意団体です。
No, this forum is a voluntary organization.個人や法人により構成される任意団体。
Any group composed of individuals or corporation is eligible.Combinations with other parts of speech
YOCCAは、ボランティアによって運営している任意団体として、広く皆様からの寄付金を募集しています。
YOCCA is、As a voluntary organization that is run by volunteers、Widely We are looking for donations from everyone。年に任意団体としてスタートし、1999年にNPO法人格を取得しました。
As a voluntary organization, BHN commenced its activities in 1992, and we subsequently obtained the status of a nonprofit in 1999.これらは漁業従事者や養殖業者による任意団体で、水産製品の販売支援のために設立されたものである。
These are voluntary organisations set up by fishermen or fish farmers to assist in selling their product.適用可能】任意団体または「選択的親和団体」。人々が特定グループに参加&関与する方法と理由✽。
Class here: voluntary association or‘elective affinities', how& why people join& associate themselves with specific groups✽.倫理取引イニシアチブ(ETI)は企業、労働組合、任意団体のアライアンスです。
The Ethical Trading Initiative(ETI) is an alliance of companies,trade unions and voluntary organisations.大学を卒業したばかりの若いメンバーを中心に、任意団体としてスタートしました。
The core membership were youngsters straight out of university,and we started out as a voluntary organization.FALCは、素粒子物理学を推進する主要な国の機関によって設立された任意団体だ。
FALC is a voluntary organization set up by the agencies of the principal countries that support particle physics.FITは任意団体であるため、FITへの協賛金及び参加費は寄付金控除の対象とはなりません。
Since FIT is a voluntary organisation, the sponsorship and participation fee for FIT are not eligible for tax deduction.取引先、任意団体、その関係者の方々に関する個人情報。
Personal information provided by clients, voluntary organizations and persons involved is used to:.近隣関係者、任意団体その他利害関係者についての個人情報を次の目的のために利用致します。
We will utilizepersonal information regarding concerned persons or entities, voluntary organizations and other stakeholders for the following purposes.寄付金募集のご案内YOCCAは、ボランティアによって運営している任意団体として、広く皆様からの寄付金を募集しています。
Information about the raising contribution YOCCA as any organization that is run by volunteers, we are seeking donations from everyone broadly.当初は任意団体だったが,3年後の1963年5月には社団法人となった。
At first, this was a voluntary group, but it became a corporate juridical association three years later, in May 1963.クローン？）製造することができます2046-任意団体（臓器）。
To 2070- Any bodies(organs) can be manufactured(cloning?).PRIDE指標」とは任意団体「workwithPRIDE」が、企業・団体等の枠組みを超えてLGBTが働きやすい職場づくりを日本で実現するために策定した、職場におけるLGBTに関する取り組みの評価指標です。
The“PRIDE Index,” which evaluates LGBT-related initiatives at workplaces,was launched by a voluntary organization“work with Pride” to help companies create LGBT-friendly workplaces in Japan.このコースを申請する人は、通常、任意団体で働いているだろうか、様々な仕事の配置を持っていただろうし、様々な健康と社会的ケアの設定で練習を経験したであろう。
Those who apply for this course would normally have worked in voluntary organisations or would have had various work placements and would have experienced practice in various health and social care settings.その後発起人大会を経て、昭和30年2月16日に、関係の公益法人6団体が中心となり、任意団体としての海外建設協力会が設立されました。
After meetings of organizers, in February 16, 1955, the Overseas Construction Association of Japan consisting of six relatedpublic interest corporations was established as a voluntary organization.昭和30年6月29日、任意団体「海外建設協力会」を解散し、社団法人「海外建設協力会」が設立されました。
On June 29, 1955, the voluntary association Overseas Construction 無宗教者における任意団体--市民クラブやPTOなど--1件に対し、週1回以上宗教礼拝に出席する人々では、このような任意団体が2.4件ある。
For every one voluntary association- like a civic club or PTO- among the non-religious, there are 2.4 such 地域通貨の発行団体は、任意団体やNPO法人が約70%、商工会が8%、自治体が6%のほか、商店街も5%あります。
Regarding the type of organizations issuing community currencies, voluntary groups and non-profit organizations account for about 70 percent, chambers of commerce and industry eight percent, municipal governments six percent, and local shopping districts five percent.大学生の間は任意団体として活動を続け、卒業と同時に日本とフィリピンに事務所を開きました。
After that, while I remained 弊社studio-Lが、その前身となる「生活スタジオ」という任意団体で活動していた頃、まさか自分たちがコミュニティデザイン事務所を立ち上げて活動を仕事化できるとは思っていませんでした。
When we were operating the predecessor of studio-L, a voluntary organization called"Seikatsu Studio," we had no idea that one day we would establish a community design office and would successfully convert our activities into a real job.ボランティアによって運営している任意団体として、協会の活動を長期的に継続的に、かつ積極的に展開していくためには、協会の財政基盤の充実を図ることが必要となっております。
As a voluntary organization that is run by volunteers、In the long term to continue the activities of the Association、And in order to continue to actively develop the、It becomes necessary to enhance its financial base of the Association。たとえば、南インドのケララ州での科学活動を支援する任意団体「KeralaSastraSahityaParishad（KSSP）」は、科学の普及だけでなく、持続可能性や発展に向けた解決法の提案も行なっています。
For example, Kerala Sastra Sahitya Parishad(KSSP), the voluntary organisation that is part of the people's science movement in the south Indian state of Kerala, focused on popularizing science as well as ideating solutions for sustainability and development.
